Overview of Workshop Presentations

1
Overview of Workshop Presentations
2
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Dr Andrew Vallerand (DRDC/RDDC Ottawa) JSMARTS
Support from DRDC/  Support JSMARTS de RDDC 
3
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Ms/Mme Nathalie Harrison, Dr Richard Lestage
(DRDC/RDDC Valcartier) ST Support to Air
Warfare CDE/  Support ST à légard du DEC
dans la guerre aérienne 
4
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Tom McCarthy (xwave) Integration of Naval
Capabilities Using MS/  Intégration des
capacités navales au moyen de la MS 
5
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
LCol/Lcol Rick Thompson (DAR/DBRA) The
Canadian Advanced Synthetic Environment/
 Lenvironnement canadien synthétique évolué 
6
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Jeremy Brooks (Greenley Associates) Use
of MS in Bid Evaluation/  Utilisation de la
MS dans lévaluation des propositions 
7
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Bernie Grover (James B Grover Consulting)
Modelling Simulation Challenges and
Opportunities/  Modélisation et simulation 
défis et opportunités 
8
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Mark Kuisma (QETE/CETQ) Numerical
Electromagnetic Modelling in Defence
Acquisition/  Modélisation électromagnétique
numérique dans les acquisitions de la Défense 
9
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Major Greg Burton (DLR/DRT) High Definition 3D
Modelling and Cost Factoring Tools to Support
Army Capability Procurement/  Modélisation 3D
haute définition et outils de prise en compte des
coûts à lappui de lacquisition de capacités par
lArmée de terre 
10
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr. Benoit Rousseau (TolbaZ) "A bridge between
the technologies of Finite Elements and 3D
Animations"
11
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Warren Katz (SISO) SISO Contribution to
SMARTS/  Contribution de la SISO à SMARTS 
12
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Dr Paul Roman (ASC/CSAT) Enabling the Army
Strategy with Synthetic Environment Technology/
 Dynamiser la stratégie de lArmée de terre avec
la technologie des environnements synthétiques 
13
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Gabriel Batstone (NGrain) Transforming
Training and Support with Interactive 3D
Knowledge Objects/  Transformation de la
formation et du support au moyen dobjets de
connaissance 3D interactifs 
14
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Stephane Albert (SISO Canada) Positioning
of MS in Other Countries/  Létat de la MS
dans les autres pays 
15
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Robert Atkinson (eNGENUITY) Trends in
Simulation and Visualization in Support of
SMARTS/  Tendances dans la simulation et la
visualisation à lappui de SMARTS 
16
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Tuncer Oren (MISS) MSNet, OC-MISS and
International Synergistic Opportunities/
 MSNet, OC-MISS, et les opportunités
synergistes internationales
17
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Paul MacLean (CFMWC/CGNFC) Near Real-Time
Data Collection/  Collecte de données en temps
quasi-réel 
18
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Bob Elliott (SECO/BCES) Simulation
Support Plan and an Integrated MS Repository/
 Plan dappui à la simulation et un référentiel
de MS intégré 
19
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Chris Pogue (DPM CapDEM/DIGCap) CapDEM
MS as a Key Enabler of Capability Engineering/
 DIGCap La MS, un facilitateur clé de
lingénierie de la capacité 
20
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Dr Trevor Pearce (Université de Carleton
University) Simulation-Driven Architecture in
the Engineering of Real-Time Embedded Systems
21
Disposal
Pre-Acquisition
Acquisition
In-Service
Life CycleManage Support
ID
OptionsAnalysis
Definition
Implementation
Dispose
Training Rehearsal
Mr/M Bill Waite (AEgis) Real-izing the SMARTS
Vision for Strategy 2020 Harnessing the Power
of an Idea Whose Time has Come/  Réalisation de
la vision de SMARTS pour la stratégie 2020
Exploitation de la puissance dune idée arrivée à
maturité