Title: 1.G
1 1.Güzel Sanatlar Içinde Edebiyatin Yeri
www.edebiyatogretmeni.net
2Hazirlik 1.Güzel dogru,iyi ve faydali
kavramlariyla insan etkinliklerinin ve bilgi
alanlarinin hangileri arasinda iliski
kurabiliriz?Tartisiniz.Ulastiginiz sonuçlari
defterinize yaziniz. 2.Insanlarin
çevrelerini,esyalarini ve kendilerini
güzellestirmeye neden ihtiyaç duyduklarini sözlü
olarak ifade ediniz.
www.edebiyatogretmeni.net
3- 3.Çanakkale Türküsü,Çanakkale Sehitlerine siiri
ve Çanakkale Sehitleri Anitinda ayni konu
islenmesine ragmen farkli teknikler
kullanilmistir.Siz de konusu ve temasi ayni olan
bir anit resmi,bir türkü ve bir siir bulup sinifa
getiriniz.Getirilen malzemeleri konuyu isleme
teknikleri bakimindan birbiriyle
karsilastiriniz.Ulastiginiz sonuçlari sözlü
olarak ifade ediniz. - 4.Atatürkün sanatla ilgili özdeyislerini bularak
sinif panosuna asiniz.
4- 1.Etkinlik Sinif iki gruba ayrilir.Grup
sözcüleri seçilir.Birinci grup,bir yerin(deniz
kiyisi,dag,orman vb.)resmi ile dogal görüsünü
karsilastirir ve aralarindaki farkliliklari
belirler.Ikinci grup dogadaki seslerle sarki ve
türkülerdeki sesleri karsilastirir ve
farkliliklari belirler.Grup sözcüleri belirlenen
farkliliklari sinifa sunar.Ögrenciler bu
farkliliklarin sebeplerini tartisirlar.Grup
sözcüleri ulasilan sonuçlari tahtaya yazarlar.
5- Inceleme
- 1.Metin
- KAR
- Kardir yagan üstümüze geceden,
- Yagmurlu,karanlik bir düsünceden,
- Ormanin ugultusuyla birlikte
- Ve dörtnala,dümdüz bir mavilikte.
- Sesin nerde kaldi,her günkü sesin,
- Unutulmus güzel sarkilar için
- Bu kar gecesinde uzaktan ,yoldan,
- Rüzgâr gibi ta eski Anadol dan
- Sesin nerde kaldi?Kar içindesin!
6- Ne sabahtir bu mavilik,ne aksam!
- Uyandirmayin beni,uyanamam.
- Kaybolmus sevdiklerimiz askina,
- Allah askina,gök,deniz askina
- Yagsin kar üstümüze buram buram
- Bugulandikça yüzü her aynanin
- Beyaz dokusunda bu saf rüyanin
- Göge uzanir-tek,tenha-bir kamis
- Sirf unutmak için,unutmak ey kis!
- Büyük yalnizligini dünyanin.
- Ahmet Muhip DIRANAS
7- Aristonun hareket denklemi,K bir sabit ve V de
hiz olmak üzere FKV seklindedir.Bu yasaya göre
kuvvet uygulanmayan bir cisim zorunlu olarak
hareketsiz kalacaktir. - 1.Kar siiri ile yukaridaki metni,yazilis amaci ve
dil bakimindan karsilastiriniz.Iki metin
arasindaki farkliliklari sebepleriyle birlikte
maddeler hâlinde tahtaya yaziniz. - 2. Çanakkale Sehitleri Anitinin Kar siirin ve
yanindaki resmin size neler düsündürdügünü sözlü
olarak ifade ediniz. - 3.Kar siirini,siirin yanindaki resmi ve
seyrettiginiz bir sinema filmini,seçtikleri
anlatim yollari bakimindan degerlen
diriniz.Asagidaki semayi da dikkate olarak güzel
sanatlarin hangi ölçütlerde göre
siniflandirildigini belirleyiniz.
8SANAT
ISITSEL(FONETIK)SANATLAR
DRAMATIK(RITMIK)SANATLAR
GÖRSEL(PLASTIK)SANATLAR
MIMARI.
TIYATRO..
MÜZIK .
HEYKEL
DANS ..
EDEBIYAT ..
RESIM ..
SINEMA ..
HAT
BALE
OPERA
9- 4.Sanatlari Siniflandirma Semasina göre Kar
siiri hangi sanat dalina örnek olabilir?Siz de
semada bos birakilan noktali yerlere ilgili sanat
dallarina ait örnekler yaziniz. - 2.Etkinlik Sinif üç gruba ayrilir.Grup sözcüleri
seçilir. Gruplar müzigin,resmin,siirin
olmamasi hâlinde hayatimizda ne gibi eksiklikler
meydana gelecegini tarti sirlar.Grup sözcüleri
ulasilan sonuçlari tahtaya yazarlar. - 5.Sizce hayal etmeden yasamak mümkün müdür?Yahya
Kemal Beyatlinin Insan âlemde hayal ettigi
müddetçe yasar.dizisinde yola çikarak hayalin
insan için önemini ve insanin eseri olan güzel
sanatlara etkisi tartiliniz.Ulas tiginiz
sonuçlari defterinize yaziniz. - 6.Ilmi eserlerde hayallere yer verilebilir
mi?Tartisiniz.Ulas tigiz sonuçlari,bilimlerin ve
güzel sanatlarin özellikleri çerçevesinde
degerlendiriniz.
10- 2.Metin
- KAR MÛSIKÎLERI
- Bin yildan uzun bir gecenin bestesidir bu.
- Bin yil sürecek zannedilen kar sesidir bu.
- Bir kuytu manastirda duâlar gibi gamli,
- Yüzlerce agizdan kora hâlinde devamli,
- Bir erganun âhengi yayilmakta derinden..
- Duydumsa da zevk almadim Islâv kederinden.
- Zihnim bu sehirden,bu devirden çok uzakta,
- Tanbûri Cemil Bey çaliyor eski plâkta.
- Birdenbire mesûdum isitmek hevesiyle,
- Gönlüm dolu Istanbulun en özlü sesiyle.
11- Sandim ki uzaklasti yagan kar ve karanlik,
- Uykumda bütün bir gece Körfezdeyim artik!
- Yahya Kemal BEYATLI
- Yeryüzünde kar yagmasi için,alt katmanlarin
sicakliginin 0 Cun altinda olmasi
yeterlidir.Bu,karin yere düsmeden önce erimesini
önler.Kuvvetli kar yagislari,asari erime hâlinin
yükseltide birdenbire durmasi seklinde
açiklanir(donma çekirdekler etkisi).Böylece kari
iki temel kosul belirler1.Asiri erimenin
sürmemesi için oldukça fazla sayida çekirdegin
bulunmasi ve yükseltide sicakliklarin oldukça
düsük olmasi 2.Karin yagmura dönüsmemesi için
yerdeki sicakligin 0 Cun altinda olmasi. - Büyük Larousse
Sözlük ve Ansiklopedisi
12- 7.Yukaridaki paragrafla Kar ve Kar Mûsikîleri
isimli siirleri yazilis amaçlari bakimindan
karsilastiriniz.Ulastiginiz sonuçlari maddeler
hâlinde tahtaya yaziniz. - 8.Kar ve Kar Mûsikîleri siirlerini birbirinden
farkli olmasi sanat ve sanatçi iliskisi
bakimindan size neler düsündürüyor?Sözlü olarak
ifade ediniz. - 9. Siirdeki Unutulmus güzel sarkilar için,
Beyaz dokusunda bu saf rüyanin,Bin yil sürecek
zannedilen kar sesidir bu,Gönlüm dolu
Istanbulun en özlü sesiyle. Ifadelerinin
müzik,resim ve heykel sanatlari ile anlatilip
anlatilamayacagini tartisiniz.Ulastiginiz
sonuçlari tahtaya yaziniz.
13- 3.Metin
- ATATÜRK,SANAT VE EDEBIYAT
- Dünya tarihine baktigimizda,uluslarin gelecegini
yönlendiren bütün büyük liderlerin sanat ve
edebiyata karsi yakin ilgilerine hatta bu
alandaki ugrasilarina tanik oluruz.Ama surasi bir
gerçek ki sanatin gerekliligine inanan ve bu
bilinçte olan tüm önderlerin düsünce yapilarinda
demokrat ve ilerici nitelikler tasidigini
görürüz.Sanatin temelinde var olan insan
sevgisine (insanciliga),hosgörüye,yaratma
özgürlügüne büyük önem veren bu önderlersanatin
gerekliligine inanirken sanatçinin da toplum
içindeki sayginligini ve önemi
özdeyis(vecize)niteligindeki sözlerle yeri
geldiginde her zaman vurgulanmislardir. - Bir toplumun manevi yapisinin mimari olan
sanatçilar için dünya tarihinde belki de en
güzel,en gönderici sözleri
14- Atatürk söylemistirEfendiler!hayatta her sey
olabilirsinizmebus,bakan,hatta cumhurbaskaniAma
sanatçi olamazsiniz Sanatçinin
degeri,sayginligi,önemi ancak bu kadar
anlatilabilirdi - Ne var ki Atatürksanati,edebiyati bireyci
zevklerin, ilgilerin bir araci olarak hiçbir
zaman düsünmemistironu,hayatla bagdastirmis ve
toplum için yararli olan bir sanatin önemini
üzerinde durmustur.Bir ulus sanattan ve
sanatçidan yoksunsa tam bir hayata sahip olamaz.
sözlerinde sanatin,sanatçinin hayat ve toplum
için var oldugunu vurgular .Atatürk,bu yargilar
dogrultusunda Namik Kemal ve Tevfik Fikret gibi
toplum sorunlarini isleyen sanatçilara sevgi
duymus,onlari hayranlikla, ilgiyle okumustur.Sadi
Borak,Atatürk ve Edebiyat adli yapitinda
Mustafa Kemal,Fikretin Sis,Ferda,hatta
Zangoç adli siirlerini okutup,dinlerken her kez
,doymak bilmez bir tat ve haz duyuyordu.diye
yazar
15-
- Kuskusuz,Atatürk sadece edebiyata
degil(Cumhuriyeti kurduktan sonra) güzel
sanatlarin her türlüsüne önem vermistir,ulus ve
toplum için bunlarin gerekliligine her
konusmasinda dile getirmistir.En büyük özelligi
de konusmalarini sözde birakmamis,kurdugu
halkevlerini birer sanat ve kültür merkezi hâline
getirmisti - ..
-
Mehmet Yasar BILEN -
Sonra Yazi Vardi - 10.Atatürk,Sanat ve Edebiyat isimli metinden
hareketle Atatürkün edebiyata yaklasimini tespit
ederek deftere yaziniz. - 11.Yukaridaki metinde Atatürkün güzel sanatlara
verdigi önemi gösteren ifadelerin, bulunuz.Bu
ifadeleri Atatürkçü düsünceden hareketle
açiklayiniz.
16- 12.Shakespeare dendiginde IngiltereGoethe ve
Bach AlmanyaDante,Da Vinci ve Michelango
dendiginde ItalyaPuskin,Dostoyevski ve Çaykovski
dendiginde RusyaSadi ve Hâfiz dendiginde Iran
Cervantes ve Picasso dendiginde IspanyaChopin
dendiginde ise Polanya akla gelir.Bu durum
milletlerin taninmasinda hangi etmenlerin ön
plana çiktigini gösterir?Niçin?Sözlü olarak ifade
ediniz. - Anlama Yorumlama
- 1.Yukaridaki resimler hangi sanat dallarini ile
ilgilidir?Bu sanat dallarini kullandiklari
malzemeleri resimlerin altindaki noktali yerlere
yaziniz.Edebiyat hangi malzemeleri kullanir?Sözlü
olarak ifade ediniz. - 2.Ilginizi çeken bir sanat dali var mi?Bu sanat
dalinin ilginizi çekme sebebi sözlü olarak ifade
ediniz. - 3.Mermerden mutfak tezgâhi yapan usta ile mermeri
heykele dönüstüren heykeltirasin yaptiklari
arasinda
17- ne fark vardir?Sözlü olarak ifade ediniz.
- 4.Bir ressam sokagin basinda durmus,oranin
resmini çiziyormus.Mahalledeki çocuklar çizilen
resme bakip Meger bizim sokagimiz ne
güzelmis!demisler . Çocuklarin bu sözlerini
nasil degerlendiriyorsunuz? Sözlü olarak ifade
ediniz. - 5.Yüksek uygarligin merdiveni
sanattir.Atatürkün bu sözüyle ilgili
düsüncelerinizi defterinize yaziniz.
18EDEBIYATIN BILIMLERLE ILISKISI
19Soru 1
- 1.Tarih,sosyoloji,matematik,fizik,
kimya,biyoloji,tip ve psikoloji gibi bilim ve
bilgi dallarinin hangi konulari kapsadigini
belirleyerek defterinize yaziniz.
20Soru 2
- 2.Derslerde konuyla ilgili birden fazla aracin
kullanilmasi ve dersin islenisinde farkli
yöntemlere basvurulmasi ele alinan konunun
kavranmasi sürecini nasil etkiler? - Tartisiniz.Ulastiginiz sonuçlari tahtaya
yaziniz.
21VADIDEKI ZAMBAK
22SORU 1
-
-
- VADIDEKI ZAMBAK ADLI PARÇADAKI SORULAR
- 1,2,3 teki paragraflari oku sorulari yanitla
231.PARAGRAF
- 1.Toplumlarin kaynagi tanrisal bir nitelik mi
göstermistir,yoksa bunlar insanlar tarafindan mi
yaratilmistir,bilmiyorumhangi yönde gelisme
gösterdiler deseniz onu da bilmiyorum ama
bence,bu konuda muhakkak olan bir sey varsa o da
toplum seyin var oldugudur.
242.PARAGRAF
- Aziz Félix,yasalarin hepsi kitaplarda yazili
degildir,törelerin yarattigi yasalarda
vardir,bunlarin en önemlileri ise en az
bilinenleri olmaktadirhareketlerinizi,
konusmalarinizi,dis hayatinizi,toplum önüne
çikma,servete yaklasma gibi durumlarinizi yöneten
bu yasalarin ögretmeni de kitabi da okulu da
yoktur.
253.PARAGRAF
- Toplumu böyle gören bir kimse için,elde
edilmesi istenen bir servetin ortaya çikardigi
tek mesele, sonu bir milyon lira ya da
kürekyüksek bir mevki ya da serefsizlik olan bir
kumardan öteye geçmeyecektir,dostum.
26 PARAGRAFLARIN SORUSU
- Yukarida Vadideki Zambak adli roman ait olan
metinden üç paragraf verilmistir.Bu parçalarin
hangi bilim ya da bilgi dallariyla ilgili
oldugunu belirleyerek sebepleriyle defterinize
yaziniz.
27SORU 2
- Bir kenarda kalip yasamak yerine toplumlarin
içine girmeyi kabul ettigimiz andan itibaren, onu
yaratan kurallarin da iyi oldugunu kabul etmek
zorundasiniz. - Yukaridaki cümlenin bilimsel bir degeri
- olup olmadigini belirleyerek Vadideki Zambak
metninde ifade edilen düsüncelerin bilimsel
açidan bir deger tasiyip tasimadigini
tartisiniz.Ulastiginiz sonuçlari sebepleriyle
birlikte tahtaya yaziniz.
28SORU 3
- Vadideki Zambak adli metnin yazilis amacini ve
temasini belirleyiniz. Bu temanin baska bilim
dallarin da ele alini alinamayacagini tartisiniz.
Ulastiginiz sonucu, edebi eserler ile bilimsel
eserlerin yazilis amaçlari çerçevesinde
degerlendirerek defterinize yaziniz.
29ANLAMA YORUMLAMA SORU 1
- 1.Bir edebi eserin degisik bilim dallarindan
faydalanmasi edebi esere bilimsel bir eser
niteligi kazandirir mi? Ulastiginiz sonuçlari
defterinize yaziniz.
30MATEMATIK
- Bir sinifta tam kirk çocuk dizili
- Bir kara tahta,üstünde bir üçgen
- Bir koca daire, sigir,çekingen
- Merkezi güm güm eder davul gibi.
- Dilsiz,vatansiz harfler küme küme,
- Beklesir duvarlar, azap içinde.
- Bir yagmurun yan kenari tam takir,
- Bir ses yükselir yükselir,alçalir.
- Azgin bir problem tutar yolunu,
- Döner döner isirir kuyrugunu.
- Bir açinin çeneleri gerilir
- Kurt mudur,köpek mi,neyin nesidir?
- Ne kadar rakam varsa yeryüzünde
- Üsümüs, karinca gibi, tahtaya
- Kosarlar bir yuvadan bir yuvaya,
- Fal tasina dönmüs gözler önünde.
31SORU 2
- 2.Matematik siirini edebiyat-bilim iliskisi
açisindan inceleyiniz.Ulastiginiz sonuçlari sözlü
olarak ifade ediniz.
32SORU 3
- 3. Jules Vernein 19.yy. da yazdigi bilim-kurgu
türündeki romanlarinda Aya yolculuk gibi
bilimsel gelismeleri ve bazi icatlari önceden
hayal etmesi,edebiyat-bilim iliskisi hakkinda
size neler düsündürür? - Degisik bilim dallarini da göz önünde tutarak
tartisiniz.Ulastiginiz sonuçlari defterinize
yaziniz.
33KIMYA
- Maddenin iç yapisini inceleyen bilim dalina
dalina kimya denir.
34BIYOLOJI
- Canlilarin yapisini inceleyen bilim dalina
biyoloji denir.
35TARIH
- Insan ve insan topluluklarinin geçmisteki
etkinliklerini,gelismelerini,toplumlar arasinda
iliskileri yer ve zaman belirterek, neden-sonuç
iliskisi içinde,bilimsel metotlara dayali olarak
inceleyen sosyal bilim dalina tarih denir.
363.Dilin Insan ve Toplum Hayatindaki Yeri ve Önemi
37 Hazirlik
- 1.Etkinlik
- Oyun için gönüllü bir ögrenci seçilir. Bu
ögrenci,günlük - hayatimizda karsilastigimiz bir sorunu ''sessiz
sinema''oyununda oldugu gibi sinifta anlatmaya
çalisir. - Etkinligi degerlendirmek için sinif üç gruba
ayrilir. - Grup sözcüleri seçilir.
- Gruplar dilin olmadigi bir dünyada toplumsal
hayatin nasil - olacagini tartisirlar ve grup sözcüleri
sonuçlari tahtaya yazar.
38 1. Arilar ve kuslar çaglar boyu hep ayni
biçimde yasadigi halde, insan her çagda kendini
gelistirebilmistir. Bu gelisimi saglayan araçlar
neler olabilir ? Tartisiniz. Ulastiginiz
sonuçlari defterinize yaziniz.2. Bin yil önce
yazilmis bir kitabi okuyarak o dönem insanlarinin
hayati ve düsünceleriyle ilgili bilgi edinmemiz
bize dilin hangi islevini gösterir ? Sözlü olarak
ifade ediniz
39 IncelemeDIL VE KÜLTÜR Ziya
Gökalp, dili kültürün temel unsuru sayar. O, bu
görüsünde haklidir. Zira dil, duygu ve düsüncenin
adeta kabidir. Bir milletin bütün duygu ve
düsünce hazinesi, dil kabina veya kalibina
dökülür ve bu dil kabi ile yarden yere, ne ilden
nesile aktarilir. Yazi, dilin sesini kaybeden bir
vasita olarak dilin bir parçasidir. Fakat kültür,
söz ile de bir millet arasina yayilir. Dil
kültürün temeli olduguna göre bir milletin dil
ile ifade ettigi sözlü, yazili her sey kültür
kavramina girer. Sabahtan aksama kadar evde,
sokakta, çarsida, is yerinde konusan halk,
farkinda olmadan dil tarlasini eker, biçer. Dilin
duygu ve düsünce ile dolmasinin sebebi, günlük
hayata çok yakin olmasidir. Her millet, dilini
ve kültürünü yüzyillar boyunca yogurur. Bu esnada
o, akan bir nehir gibi içinden geçtigi her
topraktan bazi unsurlari alir. Her medeni
milletin konusma ve yazi dili, karsilastigi
medeniyetlerden alinma kelime ve deyimlerle
doludur. Bu bakimdan her milletin dili, o
milletin çaglar boyunca yasadigi tarihin adeta
özetidir. Dile bu gözle bakilirsa mana kazanir.
Dil ile tarih ve kültür arasindaki münasebeti
bilen bir kimse, dili tek basina almaz. Zira
dilde her kelimenin yazilis, ses, sekil ve
manasini tayin eden, tarih ve kültürüdür. Yunus
Emre'nin siirlerinin dilini, yazildigi devir ve
çevreden ayri ele alamazsiniz zira o agacin
kökleri gelenek ile beraber, yetistigi topraklara
simsiki baglidir. Bu da gösterir ki filolog
sadece dilci degil genis kültürlü, kafasi dil
gibi hayatin bütün imkanlarina açik bir insan
olmalidir. Kültür eserleri, dilin belli bir yer
ve anda donmus sekilleridir. Bu bakimdan onlarin
abidelerden farklari yoktur. Kütüphaneler dil
abidelerini toplaya müzelerdir. Dil, bir kalp
olduguna göre onlara '' duygu, düsünce, hayal
müzeleri '' demek gerekir. Biz eskiden yasamis
insanlarin hayat tecrübelerini, inanç ve
degerlerini bu eserlerden ögreniriz Aslinda dili
hem sekil hem muhtevasiyla inceleyen filojinin
gayesi,insan kültürünü tanimaktir. Fakat bu
görüse ancak dil ile kültür arasindaki baglantiyi
görenler ulasabilirler. MEHMET KAPLAN
402.Etkinlik sinif iki gruba ayrilir. Grup
sözcüleri seçilir. Gruplar, '' Kültür eserleri,
dilin belli bir yer ve anda donmus seklidir. ''
cümlesiyle ne anlatilmak istendigini tartisirlar.
Ulasilan ortak sonuçlar grup sözcüleri
tarafindan renkli kartonlara asilarak sinif
panosuna asilir. 1. '' Bir milletin bütün
duygu ve düsünce hazinesi, dil kabina ve
kalibina dökülür ve bu dil kabi ile
yerden yere, nesilden nesile
aktarilir.'' ifadesinden hareketle ayni dili
konusan insan topluluklari ile
ilgili hangi sonuca ulasiriz ? Sözlü olarak
ifade ediniz. 2. ''... her
milletin dili, o milletin çaglar boyunca yasadigi
tarihin adeta özetidir.''
cümlesinde anlatilmak istenen nedir ? Sözlü
olarak ifade ediniz. 3. Yüzyillar
boyunca dilimize baska dillerden kelimeler
girmistir. Dil ve Kültür metninde bu durum
nasil ifade edilmistir ? Buradan
hareketle bu durumun dilin hangi yönünü
gösterdigini tartisiniz.
41- 1.Metin
- DEDIKODU
-
- Zaman bir böcek gibi sinsi
- kenarda
- Koltuklarin didikler durur
- kadifesini,
- Hain bir kedi gözü parildar
- lambalarda.
- Som agizlar buz gibi üflerken
- nefesini,
- Bir beddua halinde uzatarak
- sesini
- 2.Metin
- '' Alyuvarlarinda ayni antijene
- sahip kisiler dört grup altinda
- toplanmislar. Bunlar
- A, B, AB ve 0 gruplaridir.
- Genellikle farkli gruplardaki
- kanlar karistirildiklarinda
- alyuvarlardaki antijenlerle
- plazmadaki antikorlar
- arasinda ortaya çikan
- tepkimeler yüzünden
- topaklanmalar olusur. Ayrica
- kan aktariminda göz önüne
- alinmasi gereken bir etmen de
- -RH- degerinin () ya da
- (-) olmasidir. ''
423.Metin'' Estetik duyu veya zevk, hem zekadan
hem iradeden ayrilir o ne teorik karakteri, ne
pratik karakteri olan,sui generis (kendine özgü)
bir olgudur fakat esas itibariyla subjektif bir
temel üzerinde is görmesibakimindan akla ve
iradeye benzer. Dogruyu meydana getiren akil,
iyiyi meydana getiren irade oldugu gibi, güzeli
meydana getiren dezevktir. Güzellik esyanin
içinde degildir,estetikduygudan ayri olarak var
degildir,nasil zaman vemekan teorik duyarligin
ürünü ise o da bu duyunun ürünüdür. Güzel, hosa
giden (nitelik), herkesinhosuna giden (nicelik),
her ilgi ve kavramdan ayriolarak hosa giden
(baglanti), zorunlu olarak hosa giden (modalite)
seydir.''Alfred WEBER
434.MetinOlumsuz bir durumla karsilastigimizda,
söz gelimi paranizi kaybettiginizde, bu durumu
yetkililere ve yakinlariniza nasilifade
edersiniz? Kisaca ifade ediniz.
- Ailenize ........................................
......................... - ..................................................
.............................. - Polise ........................................
............................ - ..................................................
............................... - Ögretmeninize ................................
....................... - ..................................................
.............................. - Arkadasiniza ..............................
..............................
..................................................
.................................
44 4. Verilen metinleri kullanilan dil bakimindan
karsilastirarak bunlarin benzer ve
farkli özelliklerini belirleyiniz. Ulastiginiz
sonuçlari defterinize yaziniz.5. Verilen
metinlerde dilin kullanim farkliliklarinin
sebepleri sinifça tartisilir. Ulasilan sonuçlar
deftere yazilir.3.Etkinlik Birkaç ögrenci
seçilir. Ögrencilerin her birinden dördüncü
metindeki olaylari canlandirmalari
istenir.Canlandirma sonucunda ifadelerde meydana
gelen farkliliklarin sebepleri sinifça
tartisilir.
45 Anlama Yorumlama
- 1. Farkli dilleri konusan insanlarin farkli
kültürel - degerlere ve düsünce tarzlarina sahip
olmasini, - dil kültür-birey iliskisi açisindan
tartisiniz. - Sonuçlari defterinize yaziniz.
- 2. Milletler, kendi tarihlerini gelecek kusaklara
- aktarmak için dillerinin kullanmislardir.
- Ayni zamanda toplumlarin yasadigi olaylar
onlarin dillerini sekillendirerek degisime
ugratmistir. Buna göre tarih ile dil arasinda
karsilikli bir etkilesim - varligindan söz edilebilir mi? Örnekler
vererek yaziniz. - 3. Eskimo dilinde ''kar'' Arapçada deve ile
ilgili - çok sayida kelime bulunmasi dilin hangi
özelligini - gösterir? Sözlü olarak ifade ediniz.
464.Metin
47SORU 1
- Bir kazagin nasil örüldügünü
arastiriniz.Örgünün malzemeleri ve nasil örüldügü
konusunda edindiginiz bilgileri sinifta
arkadaslarinizla paylasiniz.Buradan hareketle bir
örgünün olusturmasiyla bir metnin
olusturulmasini nasil iliskilendirebiliriz?Defter
inize yaziniz.
48-
- SORU 2
- Sinifta bir gazete yazisi ve bir öykü
getiriniz.Bunlari yazilis amaçlari bakimindan
karsilastiriniz.Bu iki türün farkliliklarini
sözlü olarak ifade ediniz.
49- SORU 3
- Balik,gemi,duvar,bulut
sözcüklerinin hangisiyle tutmak sözcügü
arasinda mantiksal bir bag kurulabilir?
50SORU 4
- Karsi daglarda tutusmus gibi gül bahçeleri
- Koyu bir kirmizilik gökten ayirmakta yeri
- Yahya Kemal BEYATLI
- Yukaridaki dizelerde dogrudan anlatilmayan bir
durumun olup olmadigini sözlü olarak ifade ediniz.
51gtInceleme
52KOLTUK DEGNEKLERI
- Bana telasla,Sen otur.dedi.Bilet ve
pasaport isini yapip hemen gelecegim. - Terminal tenhaydi.Alani iyice görebilecek
bir koltuk seçtim.Karsimda bir çift,ayakta
duruyordu.Adam uzun boylu ve çok zayifti.Içine
fazlaca Fransizca sokusturulmus bir Yahudiceyle
bazi seyler anlatiyordu.Kadin yari ilgisi
onda,çevresini inceliyor,sonra dürtülmüs gibi
dönüyor,ayni ses tonlu bir kelime dizisi
gürültüyle basliyor ve son buluyordu.
53- Bir ara gözleri bana takildi.
Bakislariyüzümde, koltuk degneklerimde ve
dizlerimde ayri ayri durarak bir üçgen
çizdi.Yagli bir kremle parliyordu yüzü.Dudak
boyasi agzinin çevresinde tasirilarak
sürülmüstü.Siyah,yirtik ve edepsiz gözleri
vardi.Dirsegiyle dürttü erkegi,çenesiyle beni
gösterdi ve ilgisiz bir acimayla,esnermis
gibi,Maladededi.Çevreyi tarayan gözleri daha
sonra bana tekrar takildiysa da artik ilgilenmedi.
54- Bir kisa süre için bile olsa,Gitmesine
üzülüyor muyum?diye düsündüm.Kesin bir cevap
veremedim bu soruya.Yirmi yedi yildir hareket
etmeyen ayaklarimin verdigi aciyla hissim
doymustu.Olanla yetinmesini biliyordum.Ayrilmak
zordu ama ben bu uzun süre zarfinda ümit etmemeyi
de ögrenmistim.Bu,ancak romanlarda bulunabilecek
renkli iliski bile bana ümit etmemek gerektigini
unutturamamisti.Zaman zaman incecik ve derinden
bir his,Bir igne acisiyla kendini
hissettiriyorduama bu düsüncem bu delismen
istegi daha yesermeden yakaliyor,yasamasina,gelism
esine firsat vermeden boguyordu.
55- Dalmisim,bir elin omzuma degmesiyle
siçradim.Üniformali,tanimadigim bir adam Avni
Bey? diye sordu.Tereddütle Evet diye cevap
verdim.Inci Hanim gönderdi beni.
dedi.Gümrük kontrolünü hemen yaptirmasi
gerektigi için buraya gelemiyor.Lütfen,siz
gideceksiniz. Koltukta agirca dogruldum sonra
durdum birden.Peki ama,diye düsündüm,bu kadar
insan arasinda,böylesine kesinlikle nasil buldu
bu adam beni?Agir ve dolu bir tempoyla vurdu
kalbim.Kanim,beraberinde sivri bir seyler
sürükleyerek dolasti.
56- Tabii bulacakti diye düsündüm.hem de
kolayca.Ben digerlerinden daha fazla bir
seye,koltuk degneklerine sahibim. - Hâlbuki o benim sakatligima önem vermez
görünmüstü.Bana kalp gerek. demisti.Siirler
söylemisi,misaller vermis,ruhu ve eti birbirine
karistiran basit insan davranislariyla alay
etmis, Ben demisti Hiç elmas bir küpeyi
mahfazasiyla takan bir kulak görmedim.
57- Nasil engindi hisleri,nasil sekle ve ete yer
yoktu kalbinde. - Kendimi yorgun hissettim birden.Hava
teneffüsü zor bir seymis gibi geldi.Tasinmaz bir
agirlik vardi omuzlarimda.Gururumdan aldim yürüme
gücünü.Agir ama kararli,gümrük bölümünün aksi
yönüne sürüklendim -
Bahaeddin ÖZKISI -
Göç Zamani
58 59SEULE SARI KARYAGDI
- SEUL - Güney Kore,dün nadir görülen bir
meteorolojik durumla karsilasti.Baskent Seul ve
diger bölgelere sari kar yagdi.Meteoroloji
bürosu Çinin kuzeyindeki çöl bölgelerinden gelen
kum ya da toz içeren bu sari kardaki maddelerin
agir mineral içerebilecegini belirtti.Meteoroloji
bürosu,havada görülen yüksek yogunlukta toz
parçaciklari nedeniyle üç günde iki kez sari toz
yagabilecegini söylemisti.Güney Korede sik sik
kum ya da toz firtinasi görülebiliyor ancak karin
sari yagmasi olagan disi olarak
nitelendiriliyor.(aa) -
Basindan -
14Mart 2006 Sali
601.Etkinlik
-
- Sinif iki gruba ayrilir.Gruplar,Koltuk
Degnekleri ve Seule Sari Kar Yagdi
metinlerinin yazilis nedenlerini tartisirlar.Grup
sözcükleri tartisma sonuçlarini ortak maddeler
hâlinde tahtaya yazarlar.
61SORU 1
- Gururumdan aldim yürüme gücünü. cümlesinde
bulunan anlamli dil birliklerini tespit ederek
bunlar arasindaki iliskiyi sözlü olarak ifade
ediniz.Buna göre yukaridaki cümle ile Koltuk
Degnekleri adli metin arasindaki benzer ve farkli
yönleri tartisiniz.Ulastiginiz sonuçlari
defterinize yaziniz.
62-
- SORU 2
- Yukaridaki metinleri anlamli birimlere
ayiriniz.Bu birimler arasindaki iliskiyi
saglayan ve metne bütünlük veren ögeleri
belirleyerek defterinize yaziniz.
63SORU 3
- Koltuk Degnekleri ve Seule Sari Kar Yagdi
adli metinlerin hangisinde yan anlam degeri
tasiyan ve okuyucunun anlayisina,sezgisine
birakilan ifadelere yer verilmistir?Sebepleriyle
birlikte defterinize yaziniz.Bu ifadeler hakkinda
duygu ve düsüncelerinizi metnin bütünlügüyle
iliskilendirerek ifade ediniz.
643.METIN
- HASRET
- Denize dönmek istiyorum!
- Mavi aynasinda sularin
- Boy verip görünmek istiyorum!
- Denize dönmek istiyorum!
- Gemiler gider aydin ufuklara gemiler gider!
- Gergin beyaz yelkenleri doldurmaz keder.
- Elbet ömrüm gemilerde bir gün olsun nöbete yeter.
- Ve mademki bir gün ölüm mukadder
- Ben sularda batan bir isik gibi
- Sularda sönmek istiyorum!
- Denize dönmek istiyorum!
- Denize dönmek istiyorum!
- Nazim Hikmet RAN
65-
- SORU 4
- Hasret, Seule Sari Kar Yagdi ve Koltuk
Degnekleri adli metinleri ifade sekilleri
bakimindan karsilastirarak gruplandiriniz.
662.Etkinlik
- Sinif üç gruba ayrilir.Grup sözcüleri
seçilir.Yukaridaki metinler bu üç grup arasinda
paylasilir.Gruplar,metinlerin anlatim tarzlari
üzerinde tartisarak metinleri gerçeklikle
iliskileri,islevleri ve yazilis amaçlari
bakimindan gruplandirirlar.Bu gruplandirma,grup
sözcüleri tarafindan sema hâlinde tahtaya yazilir.
67 68- SORU 1
- En sevdiginiz hayvani tanitan bir metin
olusturunuz.
69SORU 2
- Yarin , bati , yagis , hava,
gelmek ve Ahmet , anne , hediye
almak kelimelerine getireceginiz eklerle bu
kelimelerden anlamlari farkli cümleler
olusturunuz.
70ÖRDEK ÇORBASI
- SORU 3
- Hoca bir gün,bir dere kiyisinda,ördeklerin
ötüsüp oynastiklarini görür.Hemen el atip tutasi
gelir ama ele avuca gelir sey mi
bunlar?Üstünün,basinin islandigi da yanina kâr
kalir.Nihayet,olmayacak duaya amin demektense,bir
kenara otururekmegi suya batirip yemeye baslar. - Derken,kirk yilda bir merhaba ettigi biri
geçer oradan - Afiyet olsun Hoca,gene su basina oturdun da ne
yiyorsun? diye sorar. - Hoca
- Yahu,dersende de su ördek kadar akil varsa,ben
neyim!Ne yedigimi görüyorsun ya isteördek
çorbasi! -
Eflatun Cem GÜNEY -
Nasrettin Hoca Fikralari
71-
-
- Yukaridaki metnin bazi bölümlerini
çikardigimizda metin,vermek istedigi mesaj
açisindan neler kaybeder?Sebepleriyle birlikte
defterinize yaziniz.
72-
- SORU 4
- Metindeki alti çizili söz gruplarinin hangi
anlamda kullanildigini defterinize yaziniz.
735.Edebi Metin
74 - Hazirlik
- 1. Niçin yaziyorum? Kalbimde olanin disari
çikmasi lazimdir.Iste bunun için yaziyorum.
Beethovenin bu sözünden hareketle sanat
eserlerinin ortaya çikis nedenlerini
tartisiniz.Ulastiginiz sonuçlari tahtaya yaziniz.
75- 2.Sinema oyuncusu Kemal Sunali degisik
filmlerde,farkli karakterlerde görüyoruz. Kemal
Sunalin oynadigi filmlerde anlatilanlarin ve
görülenlerin aynisinin gerçek hayatta karsimiza
çikip çikamayacagini tartisiniz. Ulastiginiz
sonuçlari tahtaya yaziniz.
76- 3.On yil sonrasi için nasil bir hayat
düslediginizi defterinize yaziniz. - 4.Orhan Veli Kanikin Istanbulu dinliyorum
siirini okuyunuz. Sonra Istanbulu konu alan bir
gazete yazisi bulup inceleyiniz. Bu iki
metni,birer iletisim araci olarak
degerlendirirsek hangi benzerlik ve
farkliliklarla karsilasiriz? Düsüncelerinizi
arkadaslarinizla paylasiniz.
77- 5.Her araba mekanik bir sistemdir.Mekanik
sistemler,birbirine islevsel yönden bagli
parçalari içerir.Bir arabanin yüzlerce parçasi
içinde sadece freninin ariza yapmasinin arabanin
sisteminde ortaya çikacagi olumsuzluklar
nelerdir? Sözlü olarak ifade ediniz. Siz de
bildiginiz baska sistem örnekleri veriniz.
78- 1.ETKINLIK
- Cahit Sitki Tarancinin Otuz Bes Yas siirini
degisik yaslardaki kisilere okuyunuz. Bu
kisilerden siirle ilgili yorumlari ögrenerek
defterinize yaziniz ve sinifta okuyunuz. Bu
yorumlarin farkli olmasinin sebebi nedir? Sözlü
olarak ifade ediniz.
79- Inceleme
- 1.Metin
- MALAZGIRT SAVASI
-
- Bizans imparatoru Romanos Diogenes (Roman
Diyojen) modern müelliflerin 100.000 ila 200.000
kisi arasinda tahmin ettikleri büyük bir ordu ile
Istanbuldan harekete geçmisti. Islam kaynaklari
bu ordunun sayisi hakkinda 600.000e varan
rakamlar veriliyorsa da bunlarin mübalagali
oldugu anlasiliyor - Sultan Alp Arslan, Bizans ordusunun
Anadoluda ilerledigini duyunca süratle hareket
etti - Selçuklu ordusunun Malazgirt savasinda
40.000-50.000 kisilik bir kuvvet oldugu tahmin
ediliyor
80-
- Selçuklu kuvvetleri ile Bizans ordusu
Malazgirt ile Ahlat arasindaki Rahva Ovasinda
karsi karsiya geldiler (24 agustos 1071).
Selçuklu ordusunda Savtegin ,Afsin, Gevher
Ayin,Sanduk ,Aytegin,Ahmedsah gibi tecrübeli
kumandanlar bulmakta idi. Sultan Alp Arslan, iki
ordu arasindaki sayi farki nedeniyle bir meydan
savasina karar verememisti.Görünüste sulh
teklifinde bulunmak,hakikatte ise bizans
ordusunun durumunu ögrenmek için kendi yaninda
bulunan abbasi halifesinin elçisi Ibn Muhalleban
ile Emir Savtegini elçi olarak imparatora
gönderdi.tabii ki imparator sulh teklifini kabul
etmemis, artik savas kaçinilmaz olmustu - 26 Agustos günü sabah iki taraf savas
düzenine geçti. -
-
Prof. Dr. ERDOGAN MERÇIL - Büyük
Selçuklu Imparatorlugu Tarihi
81- 2.Metin
- MALAZGIRT ULULAMASI
- Çagin Kabarmasi
- Bakti komutanlarina
- Alparslan
- Büyüdü gözleri
-
- Iste Saltuk yari ova
- Iste Afsin yari irmak
- Iste elleri pala Aksungur
- Iste gök yürekli Savtekin
- Iste Aytekin boyu kavak.
- Bakti komutanlarina basbuglarina
- Alparslan
- Büyüdü gözleri
-
82- Iste Ahmet Sah deli kizil
- Iste artuk omuzlari bulutlarda
- Iste Danismend uçar çizmeli
- Iste Mengücük kargisi yalaz
- Iste Sadak kurt burun
- Iste at gibi köpüren Çavuldur
- Iste dört çene Porsuk
- Iste Tarankoglu yel isirmis.
- Bakti komutanlarina basbuglarina erlerine
- Alparslan
- Büyüdü gözleri
- Çagin kabartmasiydi parlayan.
-
83- Yeryüzünü Yürümek
-
- Nallarimiz
- Simsek olur
- Degince çakmak taslara
- Birer sessizliktir
- Iste
- Alpaslanin yoldaslari.
- Bu kiliçlar bu kalkanlar
- Görmüs
- Nice savaslari
- Yeryüzüdür
- Atlarimiz
- Daglar atlarin baslari
84- Malazgirt Ululamasi ve Malazgirt Savasi
metinlerini, yazilis amacina ve üzerinizde
biraktigi etkiye göre karsilastirarak ulastiginiz
sonuçlari maddeler halinde defterinize yaziniz. - Malazgirt Ululamasi ve Malazgirt Savasi
metinlerini gerçeklikle iliskileri bakimindan
karsilastiriniz. Buna göre hangi metin,gerçekligi
farkli bir sekilde yansitmaktadir? Niçin? Sözlü
olarak ifade ediniz.
85- 3.Nallarimiz/Simsek olur/Degince çakmak
taslari. dizeleri ile Sultan Alp Arslan, Bizans
ordusunun Anadoluda ilerledigini duyunca süratle
hareket etti. cümlesini birer iletisi araci
olmalari yönüyle karsilastiriniz. Buradan
hareketle hangi metinde mesajin ifadesiyle
bütünlestigini ve ifadesinden bagimsiz olarak ele
alinamayacagini sebepleriyle birlikte söyleyiniz. - 4.Malazgirt Ululamasi ve Malazgirt Savasi
metinlerindeki kelime ve cümlelerle ilgili yer
degistirme,çikarma yada ekleme islemi
yapildiginda hangi metin daha çok anlam kaybina
ugrar? Niçin? Sözlü olarak ifade ediniz.
86- 5.Dil ve Anlatim dersinde dilin islevlerini
gördünüz.Malazgirt Ululamasiinda, dilin hangi
islevi ile kullanildigini belirleyerek siirden
örnek ifadeler bulunuz. - 6.Birer sessizliktir/Iste/Alpaslain
yoldaslari., Çagin kabartmasiydi parlayan.
dizelerindeki kelimelerle 26 Agustos günü sabah
iki taraf savas düzenine geçti. - cümlesindeki kelimeleri gerçek ve yan anlam
bakimindan inceleyiniz. Bu inceleme,bizi edebi
metnin hangi özelligine ulastirir? Defterinize
yaziniz.
87- 7.yeryüzüdür / Atlarimiz ifadesinin yerine
siirdeki anlami karsilayacak bir ifade
bulunuz.Siirin dil ve anlam örgüsüyle örtüsüp
örtüsmedigini tartisiniz. - 8.Malazgirt Ululamasi metnini biçim ve içerik
bakimindan kendinden önceki dönemlerde yazilmis
edebi metinlerle iliskilendirebilir miyiz? Böyle
bir iliskilendirmede ortaya çikacak benzerlikler
ve farkliliklar bize edebi eserin hangi
özelligini gösterir? Defterinize yaziniz. - 9.Malazgirt Zaferinin anisina 1971de yazilmis
olan Malazgirt Ululamasi siirinin,yazildigi
dönemdeki tarihi ve edebi sartlarla iliskisi
hakkinda neler söylenebilir? Sözlü olarak ifade
ediniz.
88(No Transcript)
89(No Transcript)
90- 3.Metin
-
- Bir gün,Sekine Hanim ona kizindan bahsetmek
istedi ihtiyar adam eski putperestlerin selamina
benzer bir hareketle kolunu havaya kaldirdi - Açma o bahsi,açma o bahsi,dedi.
- Sekine Hanimin gözleri doldu ve dedi ki
- Sizin için neler yazdigini bilseniz,onu
affederdiniz,mutlaka affederdiniz. - Naim Efendi,cevap vermedi ve kendini
aglamaktan güç zapt ederek kuru gözlerle yere
bakti. - Bunun için,Sekine Hanim kocasina diyordu ki
- Babam ne kadar huysuz olmus!
-
- Yakup
Kadri KARAOSMANOGLU -
Kiralik Konak
91- 4.Metin
- OGUZATA
- V.PERDE - III.SAHNE
- (Evvelkiler,gelenler)
- OGUZ - (karisi ile birlikte tahttan ayaga
- kalkarak)
- Tekinler! Iç buyruklar, Disbuyruklar!
- Bizimle birlik ülkeler hanlari!
- Kadinlar! Hatunlar!
- Selam olsun hepinize canla, inanla!
- (Saklapa) Hale saklap seni bu mutlu günde
- Bagirima basmaktir bana düsen,
- Sen artirdin içimde güvenimi
- (Saklap Ayçiçekle el ele gelir, Oguzun elini
öper.) - Iste önümüzde elçileri Urumun
- Geldi en büyük savasin sonu .
- Geldi beklenen baris günü!
92- AKSAMAN -Hakanim ! Senin kilicinla
- Gerçek olur bu büyük düs!
- Senin düsüncen ,iç isiginla!
- OGUZ -(Devamla)
- Birlesecek Hintten Çinden
Uruma dek - sayisiz ülkeler bu barisla!
- Tatarlar , Tatlar , Kirgiz ,
Peçenek - Bütün uluslar buyruk basina!
- Yok andimizda ayri gayri
- Yaguluk yok! Yabanlik yok!
- Bütün ülkeler bir tek dünya!
- KORO -Gerçek olur düsü yeryüzünün!
- Var ol ulu hakan! Bin yasa!
-
-
Selahattin BATU -
Oguzata
93- 2.Etkinlik
- Sinif üç gruba ayrilir. Grup sözcüleri
seçilir.Edebi Metinlerin Temel ifade sekilleri ve
Edebi Metinler semalarindan hareketle birinci
grup Malazgirt Ululamasi metnini,ikinci grup
Kiralik Konak metnini,üçüncü grup Oguzata metnini
ifade sekilleri bakimindan inceler. Grup
sözcüleri, kendi gruplarinin inceledigi metnin
anlatim yollari hakkinda bilgi verirler.
94- Anlama Yorumlari
- 1.Yandaki semadan hareketle yazar ve okuyucunun
ortak paydalarinin, eserin anlasilirligini nasil
etkiledigini, okudugunuz eserleri de göz önüne
alarak açiklayiniz. - 2. Siir,hikaye, roman veya günlük yazmaya neden
ihtiyaç duyariz? Sözlü olarak ifade ediniz. - 3. Dil, niçin tek basina bir edebi metin
gerçeklestirmeye yetmez? Sözlü olarak ifade
ediniz. - 4. Bir hikayedeki kahramanlarin isimlerini ya
da bir siirdeki herhangi bir nesne ismini anlami
bozmadan degistirmek mümkün müdür? Defterinize
yaziniz.
95 96EDEBIYAT VE GERÇEKLIK
97- 1. La Fontaine (La Fonten) in bir fablini
okuyunuz. Anlatilanlarin insan hayatiyla
benzerlik gösterip göstermedigini tartisiniz. - Sonuçlari sözlü olarak ifade ediniz.
98- 2. okudugunuz bir gazete haberi ile bir hikayeyi
gerçekligi ele alis açisindan karsilastiriniz. - Sonuçlari maddeler halinde tahtaya yaziniz.
99- 3. Tolstoy, savas ve baris romanini yazmadan önce
Fransa-Rusya savasinin geçtigi bazi alanlari
gezmis ve savas planlarini yerinde incelemistir.
Bu, edebi eserin hangi özelligini gösterir?Sözlü
olarak ifade ediniz.
100(No Transcript)
101- 1. Yagmur durmustu.Meydan sis içindeydi.
- Her sey yine yapis yapisti.Burnuma ayva, musmula
kokusu geliyordu. Sari bir aydinlik içindeydim
cümlelerinde anlatilanlarin benzerinin günlük
hayatimizda karsimiza çikip çikmayacagini
tartisiniz. Ulastiginiz sonucu sebepleriyle
birlikte sözlü olarak ifade ediniz.
102- 2. Gügüm metnindeki olaylarin, metindeki
sirasiyla ve anlatildigi gibi aynen yasanmasinin
mümkün olup olmadigini tartisiniz. Ulastiginiz
sonucu sebepleriyle birlikte defterinize yaziniz.
103(No Transcript)
104- 3. Cazgir ve kirk pinar güresleri (Sarayiçi)
isimli metinler arasindaki farkli ve ortak
noktalar nelerdir?Tartisiniz. Tartisma
sonuçlarindan bir poster olusturarak sinifin
duvarina asiniz.
105- 4.Daha önce edebi metin konusunda islemis
oldugunuz Malazgirt ululamasi adli siirin hangi
bilim yada bilgi dalinin sonuçlarindan
faydalandigini belirleyiniz. Buradan hareketle
cazgir isimli siirin hangi bilim dalinin
sonuçlarindan faydalandigini sözlü olarak ifade
ediniz.
106- 5. Gügüm ve cazgir isimli edebi metinlerden yola
çikarak edebi metnin konusunun ne ola bilecegi
hakkinda tartisiniz. Ulastiginiz sonucu
defterinize yaziniz.
107- EYÜP KÖKSAL
- ISATANBUL-BAGCILAR
- A.N. BILIMLI ATL
- www.edebiyatogretmeni.net