Title: DIRECCIN GENERAL DEL AGUA MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE ESPAA
1DIRECCIÓN GENERAL DEL AGUAMINISTERIO DE MEDIO
AMBIENTEESPAÑA
V REUNIÓN DE LA CONFERENCIA DE DIRECTORES
GENERALES IBEROAMERICANOS DEL AGUA
INFORME DE SECRETARÍA
- CARTAGENA DE INDIAS, JUNIO DE 2005
2I REUNIÓN CARTAGENA DE INDIAS, 2001
- La reunión se convocó a instancias de la
Dirección General de Obras Hidráulicas y Calidad
de las Aguas del Ministerio de Medio Ambiente de
España - Se analizaron las posibilidades de creación de la
Conferencia de Directores - Se aprobó proponer su creación con las siguientes
funciones - Facilitar a las Cumbres Iberoamericanas las
líneas generales de la cooperación en el campo
del agua - Fomentar planes y Programas de actuación conjunta
para su presentación ante las entidades de
financiación que correspondan - Promover el desarrollo de intercambio de
experiencias - Coordinar las actividades de cooperación en la
región - Facilitar los intercambios y la coordinación
institucional y privada en aspectos jurídicos,
técnicos, formativos y de inversiones - Promover la consecución de una normativa técnica
común - Desarrollar cursos y programas de formación para
profesionales, personal de administraciones
públicas y cargos públicos
3I FORO IBEROAMERICANO DE MINISTROS DE MEDIO
AMBIENTE, LA TOJA 2001
- Se adoptaron, entre otros, los siguientes
acuerdos - La constitución de una Conferencia de Directores
Generales responsables de la gestión del agua,
como instrumento técnico de apoyo al Foro
Iberoamericano de Ministros de Medio Ambiente
para examinar e instrumentar modalidades de
cooperación - Encomendar a la citada Conferencia la realización
de un Plan de Acción para ser presentada en el II
Foro Iberoamericano de Ministros de Medio
Ambiente que incluya, al menos, los siguientes
asuntos - Organización de Seminarios sobre gestión de
cuencas hidrográficas y participación pública,
así como la aplicación de nuevas tecnologías
adecuadas y apropiadas para la gestión de los
recursos hídricos - Cooperación en cuencas transfronterizas
- Integración en la Planificación hidrológica de
otros recursos naturales de las cuencas - Análisis económico de los servicios relacionados
con el agua y mecanismos de financiación - Evaluación del estado de contaminación del
recurso hídrico y de los costes estimados para su
recuperación, así como del coste de oportunidad
de no emprenderse acciones de descontaminación
del recurso hídrico - Experiencias relativas al incremento de las
disponibilidades de recursos hídricos, con
atención al reciclaje y reutilización de aguas - Establecimiento de metodologías comunes para la
recogida y tratamiento de datos - Análisis comparativo de las diferentes
legislaciones e instituciones existentes en la
región - En el marco de la Conferencia se desarrollará un
sistema de información de datos del agua al que
podrán incorporarse todos los países de la
región, utilizando Internet como soporte básico
4II REUNIÓN, SANTIAGO DE CHILE, 2002
- Se constituye formalmente la Conferencia de
Directores Generales Iberoamericanos del Agua - Su finalidad es servir de elemento de unión entre
todos ellos y ser un órgano de las Cumbres
Iberoamericanas en los temas referidos al agua - Se aprueban sus funciones
- Se designan como miembros a los Directores
Generales del Agua de los distintos países que lo
son de las Cumbres Iberoamericanas de Jefes de
Estado y de Gobierno, entendiendo por tales a
aquellos que detentan las competencias
sustantivas sobre el agua - Se plantea incorporar como observadores, a medio
plazo, a otros Directores Generales con
competencias de carácter sectorial así como de
las principales Agencias de cooperación
multilateral y organismos de financiación
internacional presentes en el área - Se aprueba la estructura de la Conferencia
dotándola de una Secretaría Técnica, con
funciones de relación entre los miembros, y unos
Grupos de Trabajo para el estudio de cuestiones
específicas y propuestas de actuaciones
5II FORO IBEROAMERICANO DE MINISTROS DE MEDIO
AMBIENTE, BÁVARO 2002
- Entre sus CONCLUSIONES se recogen las siguientes
- Felicitan la rapidez y el entusiasmo con que los
Directores Generales de Gestión del Agua
acogieron el mandato del I Foro Iberoamericano de
Ministros de Medio Ambiente, realizando la
Reunión de Santiago de Chile - Aprueban el Plan de Acción Iberoamericano para la
Protección y el Aprovechamiento Sostenible de los
Recursos Hídricos, presentado por la Conferencia
de Directores Generales del Agua, celebrada en
Santiago de Chile el 28 de junio de 2002.
Asimismo acuerdan elevarlo a la consideración de
la próxima Cumbre de Jefes de Estado y de
Gobierno - En el espíritu de los acuerdos alcanzados durante
la II Cumbre Unión Europea-América Latina y el
Caribe (Madrid, 2002), solicitan a España y
Portugal que sirvan de vínculo con la UE a fin de
avanzar en el establecimiento de una alianza
estratégica en el tema abastecimiento y
saneamiento de agua. Se pretende que dicha
alianza se inscriba como una Iniciativa de Tipo
II en la Cumbre de Johannesburgo, cumpliendo con
todos los criterios requeridos para ello. Deciden
que esta propuesta sea endosada también en el
marco del Foro de Ministros de Medio Ambiente de
América Latina y el Caribe, toda vez que incluye
a más países de la región. Se designa a México,
España y Portugal para elaborar esta propuesta
6III REUNIÓN, CANCÚN 2003
- En esta Reunión, aparte de reforzar los aspectos
operativos de la Conferencia y consolidar su
estructura, se incide de forma especial en la
Componente Latinoamericana de la Iniciativa para
el Agua de la Unión Europea - En este sentido, se manifiesta que
- Los Directores Generales estiman de especial
interés la Iniciativa para el Agua de la UE,
considerando que la misma facilitará la adopción
de estrategias para la lucha contra la pobreza a
través de la utilización sostenible de los
recursos hídricos - En lo que se refiere a la Componente
Latinoamericana, consideran que su desarrollo
operativo constituye una excelente alternativa
para apoyar las acciones tendentes a resolver las
necesidades prioritarias de los pueblos de la
región en materia de abastecimiento de agua y
saneamiento, uso sustentable del agua en la
agricultura, gestión integrada del recurso y
atención a la prevención y efectos de los
fenómenos extremos - La Conferencia de Directores se compromete a
realizar una contribución activa al desarrollo de
la Componente Latinoamericana de la Iniciativa y
para ésta en su conjunto, coordinando sus
acciones con las instituciones organizativas de
la propia Iniciativa así como con la preparación
de Programas de Ámbito regional, de acuerdo con
las líneas del Plan de Acción aprobado en la
Reunión de la Conferencia celebrada en Santiago
de Chile
7III REUNIÓN, CANCÚN 2003
- Aprobó una serie de acuerdos que, en síntesis,
fueron - Reforzar los aspectos organizativos de la
Conferencia mediante la constitución de una
Secretaría Técnica, un Comité de Enlace y unos
Grupos de Trabajo Temáticos, con estructura y
componentes definidos - Aprobar el Documento Programa de la Componente
Latinoamericana de la Iniciativa agregándole una
cuarta línea de trabajo denominada Uso
Sostenible del Agua en la Agricultura - Instar a los Países líderes de los Grupos
Temáticos para que en la Próxima Reunión de la
Conferencia presenten los programas
correspondientes - Designar como temas preferentes para la siguiente
Reunión la legislación y marco regulatorio de los
servicios de agua, la experiencia de los países
iberoamericanos en los procesos de privatización
y concesión de recursos hídricos y los programas
y proyectos disponibles en relación con la
Iniciativa para el Agua - Remitir los Acuerdos de la Reunión a la
consideración de los Ministros responsables del
agua de cada país para su tratamiento en la
Reunión del III Foro de Ministros de Medio
Ambiente (Oaxaca, octubre de 2003) para su
aprobación si procede - Solicitar a la Secretaría de Medio Ambiente y
Recursos Naturales de México la presentación del
Documento final de la Reunión en el Foro de
Ministros de Oaxaca
8III FORO IBEROAMERICANO DE MINISTROS DE MEDIO
AMBIENTE, OAXACA 2003
- En su Declaración final se recogía, entre otros
acuerdos, que los Ministros de Medio Ambiente de
Iberoamérica y Jefes de Delegación declaran que - Reconocen, alientan y ratifican el trabajo
realizado por la Conferencia de Directores
Generales Iberoamericanos del Agua y apoyan la
Iniciativa para el Agua de la Unión Europea,
Componente Latinoamericana - Reiteran el acuerdo de la Conferencia y hacen un
llamado a cumplir los compromisos adquiridos y
desarrollar las acciones previstas, ampliando el
periodo de presentación de las necesidades de
inversión de cada país antes del próximo 15 de
noviembre - Acuerdan que la próxima Reunión de la Conferencia
se celebre la última semana de enero de 2004 en
la República Dominicana, abordando
preferentemente temas vinculados a legislación y
marco regulatorio de los servicios de agua y
saneamiento, experiencia de los países
iberoamericanos en los procesos públicos de
privatización y concesión de recursos hídricos y
los programas y proyectos correspondientes a la
Iniciativa para el agua, Componente
Latinoamericana disponibles - Acuerdan que la citada componente sea revisada
por la XIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de
Estado y de Gobierno, en el próximo noviembre, y
buscar que se formalice en el marco de la III
Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de
América Latina y el Caribe-Unión Europea que se
llevará a cabo en mayo de 2004
9IV REUNIÓN, SANTO DOMINGO 2004
- En ella se presentaron cinco de los temas
considerados en el Plan de Acción Iberoamericano
por parte de los países encargados de su
preparación - Asistieron dos representantes de la Comisión
Europea que expusieron las líneas generales de la
política del agua de la UE, con especial énfasis
en la Iniciativa para el Agua, y las referidas a
cooperación para el desarrollo y las de carácter
científico y técnico - Se estudió la posibilidad de ampliar el ámbito de
la Componente a los países del Caribe,
considerándose que los problemas existentes,
junto con los condicionantes físicos de su
gestión, dificultan la definición de programas
comunes, dificultad que se añade a la existencia
de diferentes fuentes de financiación - Se presentaron las Monografías del Documento
Programa de acuerdo con las disponibilidades en
ese momento, lamentándose que algunos países no
hubieran transmitido adecuadamente la información
requerida - Se acordó la constitución de equipos de trabajo
para desarrollar estudios relativos a Sistemas
de regulación de los servicios de agua entre los
gestores privados y los municipios, liderado por
Méxíco, y fortalecimiento de Organismos de
Cuenca a desarrollar conjuntamente por España,
México y Brasil - Con objeto de fortalecer la Conferencia de
Directores y facilitar su operatividad, se acordó
constituir la figura de Presidente y elevar la
categoría de la Secretaría Técnica a Permanente
10IV REUNIÓN, SANTO DOMINGO 2004
- SE adoptaron los siguientes acuerdos
- Constituir los Grupos de Trabajo antes
mencionados - Aprobar el Plan de Actividades del Sistema
Iberoamericano de Información sobre el Agua
(SIAGUA) para el bienio 2004-2005 - Continuar la actuación de la Conferencia como
foro de discusión entre sus miembros, manteniendo
una función de asesoría para el Foro de Ministros
de Medio Ambiente - Realizar el seguimiento y apoyo a las actuaciones
requeridas para formalizar un Acuerdo de
Asociación para el desarrollo de la Componente
Latinoamericana de la Iniciativa para el Agua de
la UE - Designar al Presidente de cada Reunión, cargo
ejercido por el Director del País anfitrión,
detentaría la Presidencia de la Conferencia hasta
la celebración de la siguiente - Designar a España como Secretaría Técnica
Permanente de la Conferencia - Solicitar al Foro de Ministros de Medio Ambiente
el apoyo a las actuaciones de la Conferencia,
facilitando la presencia de los Directores
miembros en las actividades correspondientes - Establecer una serie actuaciones en relación con
los próximos pasos a dar por la Conferencia
tendentes a asentar y promover las mejores
políticas relacionadas con el agua en el ámbito
iberoamericano
11III CUMBRE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE-UNIÓN
EUROPEA, GUADALAJARA 2004
- En el punto 81 de la DECLARACIÓN DE GUADALAJARA
se recoge el siguiente texto - Nos comprometemos a contribuir al éxito del
Cuarto Foro Mundial del Agua, que se celebrará en
marzo de 2006 en México. Saludamos a la
Iniciativa para el Agua de la Unión Europea
Componente Latinoamericanay apoyamos su futuro
desarrollo. Reconocemos la importancia de
organizar una conferencia específica de
seguimientoacerca de este tema para facilitar su
puesta en prácticay futuro progreso. Apoyamos
tambíén el establecimientode un Centro Europeo
del Agua para países de África, el Caribe y el
Pacífico y, en este contexto, seguiremos
explorando las oportunidaes para enfrentar los
retos en materia de agua potable, alcantarillado
y manejo del agua en la región del Caribe, entre
otros.
12IV FORO IBEROAMERICANO DE MINISTROS DE MEDIO
AMBIENTE, CASCAIS 2004
- La Declaración de Cascais, en el apartado
correspondiente a la Materia de Agua, recogía lo
siguiente - Reforzar el compromiso de apoyar a la Iniciativa
para el Agua de la Unión EuropeaComponente
Latinoamericana, a través de la concreción de de
las acciones convenidas en el contexto de las
relaciones de cooperación para Iberoamérica y
para la Unión Europea, América Latina y Caribe y
reconocer su formalización como prioritaria - Reconocer la necesidad de dinamizar el proceso de
implementación del Plan Iberoamericano en materia
de agua y promover su articulación con la
Iniciativa para el Agua de la Unión
Europea-Componente América Latina, en el contexto
de una gestión sostenible del agua basada en la
planificación integrada y en la información y
participación de los diversos agentes. Destacar
la importancia del conocimiento técnico y
científico a través de actividades de formación y
de investigación y desarrollo - Destacar el papel de la Conferencia de Directores
Generales del Agua como la instancia privilegiada
para el desarrollo de los trabajos técnicos y el
intercambio de experiencias, dándole el mandato
de identificar, con carácter de urgencia, las
medidas y los mecanismos de financiación
necesarios para la concreción de los compromisos
asumidos
13REUNIÓN COMITÉ DE ENLACE, MADRID 2005
- La Reunión fue convocada por la Secretaría
Técnica Permanente como respuesta a los
planteamientos formulados por la Comisión Europea
en relación con los trabajos de implementación de
la Componente Latinoamericana de la Iniciativa
para el Agua - A ella asistieron, además de los representantes
de los países convocados, representantes de la
Agencia Española de Cooperación Internacional, la
Comisión Europea, el Ministerio de Asuntos
Exteriores de los Países Bajos, el Sistema
iberoamericano de Información sobre el Agua y
varias organizaciones internacionales - Los representantes de la Unión Europea
presentaron la Iniciativa para el Agua, con
énfasis especial en - Objetivos y principios sobre los que se
fundamenta la Iniciativa - Marco organizativo y requisitos para una
componente regional - Se debatieron las diversas fórmulas de
financiación, la necesidad de implementar
actuaciones a largo plazo, el papel de las
Delegaciones de la Unión Europea en los países
latinoamericanos, y la cooperación a través de
programas de ámbito regional - Se debatió sobre la constitución del Grupo de
Trabajo para la Implementación de la Iniciativa y
la formalización de un Acuerdo Político de
Asociación, ofreciéndose México a convocar una
Conferencia de Ministros responsables de la
gestión del agua
14REUNIÓN COMITÉ DE ENLACE, MADRID 2005
- Se alcanzaron los siguientes Acuerdos
- Formalización del Grupo de Trabajo
- Se reconoce la necesidad de formalizar un grupo
de trabajo de ámbito regional de acuerdo con la
estructura organizativa aprobada para EUWI en
general. Se propone la constitución de un Grupo
de Trabajo provisional integrado por los países y
organizaciones asistentes. La Secretaría se
dirigirá al resto de los países latinoamericanos
y Estados Miembro por si desean incorporarse - Los países líderes (México, Portugal y España)
seguirán manteniendo operativa la Secretaría del
Grupo de Trabajo - 2.-Reunión constitutiva del Grupo de Trabajo
- La primera reunión del Grupo de Trabajo de la
Componente tendrá lugar después de la V Reunión
de la Conferencia de Directores Generales
Iberoamericanos del Agua (Cartagena de Indias,
13-17 junio 2005) - Programa de trabajo
- La Secretaría elaborará un estudio financiero
que recoja información de donantes, el avance
experimentado en la política de aguas y los
planes nacionales de gestión integrada de
recursos hídricos en los países latinoamericanos - La Secretaría revisará las monografías
disponibles de acuerdo con los comentarios
recibidos por parte de los países
latinoamericanos - Los países interesados deberán impulsar las
cuestiones relacionadas con el agua en su propia
agenda nacional para que puedan ser incluidas de
manera directa o indirecta, en el Country
Strategy Paper
15REUNIÓN COMITÉ DE ENLACE, MADRID 2005
- 4.-Colaboración con organizaciones regionales
latinoamericanas - La Secretaría prestará especial atención a
obtener una estrecha colaboración con las
organizaciones regionales latinoamericanas
(Mercosur, Comunidad Andina, y Centro América) - Formalización del Acuerdo Político de Asociación
- Se encomienda a México el impulso de una
plataforma política de apoyo a la componente, que
podría tomar la forma de una conferencia de
ministros responsables de la gestión del agua en
el marco de eventos preparatorios del IV Foro
Mundial del Agua