Title: A lesson in Childrens Education
1Une lesson typique du système déducation
Traduit de langlais par Edmond Silber
A lesson in Childrens Education
2Oh, enfants de Palestine
Oh, Children of Palestine
3Écoutez votre mère qui vous dit
Listen to your Mothers who tell you
4Tuez les Juifs !
Kill the Jews!
5Apprenez à bien utiliser votre arme
Learn to use your weapons well
6 Sortez dans la rue
Step out into the streets
7Servez de boucliers humains pour
Act as human shields for
8Vos grands frères
Your bigger brothers
9Who hide behind you
Firing at the enemy.
10Oh, Valliants enfants
Oh, Brave Children
11Prettez attention et apprenez
Take heed and learn
12Comment tuez
How to kill
13Comment mutiler
Mutilate
14Comment manger le foie de votre ennemi
Une foule de sauvages Palestiniens exibant des
organes humains, charcuter à même leurs victimes
Savage Palestinian crowd waves Interior body
parts of butchered human victim
And eat your enemys liver.
15Oh, Enfants de Palestine
Oh, Children of Palestine
16Rejoignez les rangs des Shahids
Assassins sanctifiés
Join the legions of Shahids
holy assassins
17Par la guerre sainte qui vous mène au paradis
Who rise to heaven in the holy war
18Portez fièrement les ceintures explosives sacrèes
sur votre corps
Proudly wear the sacred explosive belt
explosive belt
on your body
19Et tuez les JUIFS
Les corps recouverts, sont des victimes de
lattaque terrorist à Azor Jonction, au sud de
Tel Aviv
Covered bodies of the victims of the terrorist
attack at Azor Junction, south of Tel-Aviv.
And kill the Jews
20Tuez les dans leurs restaurants
9 Mars 2002. Onze Israeliens sauvagement
massacrés et 54 blessés par lIslamikaze qui
sest fait sauter un samedi soir au Moment
café de Jerusalem
March 9 2002. Eleven Israelis butchered, 54
injured in the suicide bombing at Café Moment
in Jerusalem on Saturday night.
Kill them in their restaurants
21 Tuez les dans leurs villes
1er Decembre 2001 Attentat suicidaire sur la rue
piétonne Ben Yehouda de Jérusalem
December 1 2001 Suicide bombing at the Ben Yehuda
pedestrian walkway in Jerusalem,
Kill them in their towns
22Dans leurs voitures
March 5, 2002 Deborah Friedman, 54 ans,
assassinée dans une embuscade sur la route du
tunel
In their cars
March 5, 2002 Deborah Friedman, 54, was killed in
a shooting attack on the Tunnel Road
23Tuez leurs familles
2 Mars, 2002 Shlomo et Gafnit Nehmad, leur
fille shiraz (7) et Liran, tuez lors de
lattentat suicide de Beit Israel.
Kill their families
March 2, 2002 Shlomo and Gafnit Nehmad and their
daughters shiraz (7) and Liran, killed in the
Beit Israel suicide bombing.
24Tuez leurs jeunes
Vendredi 1er Juin, 2001. Vingt et un jeunes ont
été massacrés par un kamikaze à lextérieur dune
discotèque, près du Dolphinarium de Tel Aviv
Friday, June 1, 2001. Twenty one youngsters were
massacred by a suicide bomber outside a disco
near Tel Aviv's Dolphinarium
Kill their youth
25Tuez leurs bébés
26 Mars, 2001. Shalhevet Pass, agée de 10 mois,
tuez froidement par un tireur délite
palestinien, ici, elle est portée en terre par
son père
Kill their babies
March 26, 2001. Shalhevet Pass, aged 10 months,
deliberately killed by a Palestinian sniper in
Hebron, is carried by her father to be buried.
26Et encore dautres jeunes enfants
And More babies
27Assassinez les tant quils sont jeunes
Kill them
Young.
while
Theyre
28Faites que votre mère soit fière de vous
Make your mothers proud of you!
29 Portez fièrement votre ceinture explosive
Proudly wear the sacred explosive belt
30Et élevez-vous avec fièrté vers le paradis
And proudly rise to heaven.
31Depuis leurs naissances, les enfants Palestiniens
sont endoctrinés à devenir des assassins, et
éduqués à tuer le plus de Juifs possible.
Leurs mères Palestiniennes subissent un lavage de
cerveau prodigué par une click en place, de
sauvages sans pitié, afin qu au nom dAllah,
elles sacrifient leurs enfants.
Ce type de massacre humain est pratiqué au 21e
siècle
Aidez nous à protéger les enfants Palestiniens
de cette barbarie
Assurez vous de diffuser cette prèsentation à un
maximum de gens possible
32The Palestinian Children are brought up from
infancy to become assassins. To kill as many Jews
as possible.
Their mothers are brainwashed by a savage,
merciless regime, to sacrifice their offspring to
Allah.
Its mass human sacrifice practiced in the 21st
century.
Help save the children of Palestine and Israel
from this barbarism.
Please make every effort and forward this
presentation to all your friends