Amor (Love)

1
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Jn. 2115-17

2
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Introducción. Dos palabras traducidas amor en
  Jn. 2115-17, agapao, phileo. Cuál es la
  diferencia entre ellas?
• Introduction. Two words translated love in Jn.
  2115-17, agapao, phileo. What is the difference
  between them?

3
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Jn. 2115, me amas (agapao) más que éstos? Por
  lo que había dicho acerca de ellos, Mat. 2633
  Sí, Señor tú sabes que te quiero (phileo).
• Jn. 2115, do you love me (agapao) more than
  these? Because of what he said about them, Mt.
  2633. Yes, Lord, you know that I love you
  (phileo).

4
Amor (Love) Agapao - Phileo

• El le dijo Apacienta mis corderos. Luc. 2232,
  y tú, una vez vuelto, confirma a tus hermanos.
• He said to him Feed my lambs. Lk. 2232, when
  you have returned, strengthen your brethren.

5
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Jn. 2116, Segunda vez, me amas (agapao)? Otra
  vez tú sabes que te quiero (phileo). Pastorea
  mis ovejas.
• Jn. 2116, Second time, do you love me
  (agapao)? Again you know that I love you
  (phileo). Tend my sheep.

6
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Tercera vez me quieres (phileo)? Pedro se
  entristeciótú lo sabes todo tú sabes que te
  quiero (phileo). Apacienta mis ovejas.
• Third time do you love me (phileo)? Peter was
  grieved you know all things you know that I
  love you (phileo). Feed my sheep.

7
Amor (Love) Agapao - Phileo

• PHILEO, Amor emocional afecto, relación
  personal y estrecha. Mat. 1037 Jn. 113 Rom.
  1210 sed afectuosos 1616 beso santo Tito
  24 315 1 Ped. 38. Amor de AFECTO.
• PHILEO, Emotional love affection, close
  personal relationship. Matt. 1037 Jn. 113
  Rom. 1210 be affectionate 1616 holy kiss
  Titus 24 315 1 Ped. 38. Love of AFFECTION.

8
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Phileo amor emocional, la reacción del corazón
  a lo placentero, a lo que nos agrada. Mat. 1037
  Jn. 113, 36.
• Phileo emotional love, the reaction of the
  heart to what gives pleasure, to what pleases.
  Mat. 1037 Jn. 113, 36.

9
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Jn. 316 no dice que Dios ama (phileo) al mundo,
  pero sí ama (phileo) a los discípulos de Cristo,
  Jn. 1627. Mat. 544 no nos manda a amar
  (phileo) a los enemigos.
• Jn. 316 does not say that God loved (phileo) the
  world, but He does love (phileo) the disciples of
  Christ (Jn. 1627). Mat. 544 does not command
  us to love (phileo) our enemies.

10
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Agapao, el amor de la inteligencia, la razón y la
  voluntad el amor que valora y estima el amor
  del propósito, desprendido, dispuesto a servir y
  buscar el bien de otros.
• Agapao, the love of intelligence, reason and the
  will the love that evaluates and esteems the
  love of purpose, unselfish, willing to serve and
  seek the best interest of others.

11
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Luc. 747, amó mucho, estaba llena de buena
  voluntad y la exhibió, v. 44-46 Jn. 316, Dios,
  lleno de buena voluntad y la exhibió al dar a su
  Hijo para salvarnos.
• Lk. 747, loved much, she was full of good will
  and exhibited it, v. 44-46 Jn. 316, God, full
  of good will and exhibited it in giving His Son
  to save us.

12
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Con este amor Dios sí amó al mundo de pecadores
  (Jn. 316) y con este amor sí podemos amar al
  enemigo (Mat. 544). Es un amor más elevado (amor
  del intelecto y de la voluntad).
• With this love God did love the world of sinners
  (Jn. 316) and with this love we can love our
  enemy (Matt. 544). It is a more elevated love
  (love of the intellect and of the will).

13
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Agapao se refiere al amor producido por causa del
  valor del objeto amado, el sentido de su valor.
  Gén. 126 Mat. 1028 1626 1 Ped. 48, tened
  entre vosotros ferviente amor.
• Agapao refers to the love produced because of the
  value of the object loved, the sense of its
  value. Gen. 126 Matt. 1028 1626 1 Pet. 48,
  have fervent love for one another.

14
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Pedro siempre mostraba amor emocional hacia
  Cristo. Mat. 1428, quería estar con El Mat.
  174 quería honrarle Jn. 217, se echó al mar
  para ir a Jesús. No se puede negar que le
  quería.
• Peter always showed emotional love for Christ.
  Mt. 1428, wanted to be with Him Mt. 174,
  wanted to honor Him Jn. 217, plunged into the
  sea to go to Him. Cant deny that he loved Him

15
Amor emocional y servicial
Love- emotional and serving

• Mat. 2635, morir contigo Luc. 2233, ir
  contigo a la cárcel.. a la muerte. No eran
  palabras vanas, Jn. 1810. Pero amor emocional no
  es suficiente le negó tres veces!
• Matt. 2635, die with you Lk. 2233, go with
  you both to prison and to death. These were not
  vain words, Jn. 1810. But emotional love is not
  sufficient he denied Him three times!

16
Amor emocional y servicial
Love- emotional and serving

• Ahora en Jn. 2115-17 Pedro aprende la
  diferencia. El amor significa ser leal y servir.
  El amor de Pedro en Hechos es del intelecto y de
  la voluntad. Es de servicio y de sacrificio.
• Now in Jn. 2115-17 Peter learns the difference.
  Love has to be be loyal and to serve. The love of
  Peter in Acts is of the intellect and will. Its
  love that serves and sacrifices.

17
Amor emocional y servicial
Love- emotional and serving

• Muchos jóvenes no aprenden la diferencia. Mucho
  de lo que se llama amor es emoción, sentimiento
  (y aun pasión), en lugar de agapao-amor. La
  consecuencia el matrimonio no dura.
• Many young people never learn the difference.
  Much of what is called love is emotion,
  senti-ment (and even passion), instead of
  agapao-love. The consequence the marriage
  doesnt last.

18
Amor (Love) Agapao - Phileo

• La tragedia de muchos matrimonios. Efes 525, 28
  no dice phileo sino agapao. No es el amor de me
  gusta, sino el amor de valorar y estimar ESTA
  ES MI ESPOSA PRECIOSA.
• The tragedy of many marriages. Eph. 525, 28 does
  not say phileo but agapao. Not the love of I
  like, but the love evaluate and esteem THIS
  IS MY PRECIOUS WIFE.

19
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Igualmente en la iglesia mucho de lo que se llama
  amor es solamente sentimiento. Consecuencia
  mucha carnalidad, no se obedecen los textos unos
  y otros, hay disensiones y aun facciones.
• Likewise in the church, much of what is called
  love is only sentiment. Consequence much
  carnality, one another texts not obeyed, there
  are dissensions and even factions.

20
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Uno se siente seguro pensando que tiene mucho
  amor, pero no puede soportar pruebas, ni escapar
  de tentaciones, ni resolver problemas el amor
  emocional es espuma sin amor-agapao.
• One feels secure thinking that he has much
  love, but he cannot endure trials, nor escape
  from temptations, nor solve problems
  emo-tional love is foam without agapao-love.

21
Amor (Love) Agapao - Phileo

• El pecado y sus consecuencias son minimizados
  cuando no hay puro amor emocional. Hay más
  amor por el hombre que por Cristo, la verdad,
  la justicia, la pureza de la iglesia, etc.
• Sin and its consequences are minimized when there
  is just emotional love. There is more love
  for man than for Christ, the truth,
  right-eousness, the purity of the church, etc.

22
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Conclusión. Debemos aprender y crecer con el
  apóstol Pedro. El era campeón del amor
  senti-mental pero después veamos sus hechos y
  lea-mos sus cartas para madurar en el
  amor-agapao.
• Conclusion. We must learn and grow with the
  apostle Peter. He was a champion of sentimen-tal
  love, but later lets look at his acts and read
  his letters in order to mature in agapao-love.

23
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Es, pues, cuestión de CRECER, de no estar
  contentos con el amor de afecto. Hay que subir al
  nivel del amor del intelecto y de la voluntad
  para ser como Dios y Cristo.
• It is a question, then, of GROWING, of not being
  content with the love of affection. We must climb
  to the level of the love of the intellect and of
  the will, to be like God and Christ.

24
Amor (Love) Agapao - Phileo

• Cristo sabía que ahora sí Pedro tendría el amor
  supremo (agapao) aun para enfrentar la muerte por
  Cristo, v. 18, 19.
• Christ knew that now Peter indeed would have the
  supreme love (agapao) even to face death for
  Christ, v. 18, 19.

25
Amor (Love) Agapao - Phileo
26
Amor emocional y servicial
Love- emotional and serving