Title: Purim fiesta de las mscaras
1????? - ?? ??????Purim - fiesta de las máscaras
2Se dice que la costumbre de disfrazarnos y
ocultar nuestro rostro en Purim tiene varios
orígenes Por un lado, nos recuerda la situación
de Ester, quien tuvo que esconder su identidad
ante el rey, hasta que llegara el momento
oportuno de revelar que era iehudiá. Además, y a
diferencia de Janucá, el nes- milagro de la
salvación del pueblo, está oculto. Aparece como
un hecho azaroso, una cuestión de suerte. Pero
sobre todo, las máscaras pueden convertirse en
una oportunidad para pensarnos a nosotros mismos.
Quiénes somos, qué caras de nuestra identidad
mostramos y cuáles ocultamos en las diferentes
situaciones.
3(No Transcript)
4"????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?????"
(??????, ??? ??????)
5(No Transcript)
6Y con máscaras sobre nuestras caras ninguna
persona nos reconocerá (Kipnis, melodía de Purim)
7(No Transcript)
8 la particularidad de la máscara, radica en
la capacidad de cambiar el aspecto de quien la
lleva. La máscara transforma a niños en adultos,
a ancianos en jóvenes, transporta a la gente a
distintas épocas, oculta a una persona y
descubre a otra. (Tim Shavir, prólogo del
libro que presenta los dibujos de expertos sobre
máscaras convocados por el Príncipe Carlos en
1996)
9(No Transcript)
10" ????? ????? ???? ?????? ????" (????? ??????)
11(No Transcript)
12La máscara descubre más que la propia cara
(Oscar Wilde)
13(No Transcript)
14"?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ????
?????? ??????? ??? ??? ??? ?? ?? ????
????? ???????? ????? ????? ???? ?????? ??"
(?????? ??????, "???? ???????")
15(No Transcript)
16Todo el mundo es un escenario, y cada hombre y
cada mujer son sólo actores, todos entran y
salen, y cada uno por turno aparece, con
distintos roles, en la escena, que tiene siete
argumentos. (William Shakespeare)
17(No Transcript)
18 "???? ???? ?????
?? ???? ????? ?????
????
????? ?????? ????"
(???? ????, ??? ???? ??????, ??' 48)
19(No Transcript)
20Recuerda nunca se interpondrá delante de tu
cara un obstáculo que no puedas superar
(Hakisé Hareik, Rabí Najman miBrazlav, pág.
48)
21(No Transcript)
22"????? ?????? ???, ?? ????? ????"
23(No Transcript)
24Aquello que se ve desde allí, no se ve desde
aquí
25(No Transcript)
26"????? ?????? ?? ????? ?????? ??????" (?'
????? ??? ?? ???)
27(No Transcript)
28Los sonidos del silencio están por encima de los
sonidos del habla
(Rabí Israel Baal Shem Tov)
29(No Transcript)
30"????? ????? ???" (???? ????)
?????? ??? ???? ????? ????? ???. ??? ??
??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ?????. ??????
??? ???? ????? ????? ??'? ?? ???? ?? ????? ?? ???
???? ???? ????? ??? ????? ??? ?????. ????
???? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???. .
?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ??
????. ??????? (??? ???? ??? ??????) ??? ????
????? ??? ??? ????? ??? ????
??? ??? ????? ?????. ??? ?? ???? ??? ???? ??
??? (???? ????) ????? ??? ???. ???
???
31(No Transcript)
32Ser otro (Miriam Alon)
A veces quiero ser otro. Papá ó mamá, un amigo ó
una amiga, Ioji, la Morá, o una señora
extraña. A veces quiero ser una cucaracha, una
hormiga ó una araña. Porque quiero saber
exactamente cómo siente otra persona. Ocurre,
por ejemplo, que lo que más deseo es ser un
soldado como Noam, mi hermano. O un niño pequeño
como mi hermano Eldad, O un bebé en la panza, que
aún no nació.
Y a veces (pero de verdad, muy pocas
veces) quiero ser mi abuelo Efraim, para saber
cómo se siente en el Cielo. Pero sólo por un
momento. Y luego enseguida, (en el
instante), ser, rápido, rápido
nuevamente, YO.
33(No Transcript)
34(No Transcript)