Super League

1
Super League

• Le rôle du
• chronométreur
• lors dune rencontre de
• Rugby à XIII

2
Arrivée et premier contact

• Arrivée de léquipe arbitrale au stade environ 1h
  30 avant le match
• Etablir le contact avec léquipe arbitrale avant
  le match
• Le délégué de la RFL
• Larbitre et les juges de touche (dont un
  français)
• Larbitre suppléant et le responsable des
  remplacements (tous deux français)
• Etablir le contact avec les responsables du club

3
Chronomètre, score, sirène oreillette

• Avant match, utiliser comme interprète un des
  arbitres français qui parle anglais pour
  communiquer (lui montrer éventuellement ce
  document)
• Indiquer au délégué, à larbitre anglais et aux
  autres arbitres français qui est le chronométreur
  officiel, soccupant aussi de la sirène et de
  laffichage du score (official time-keeper,
  sirene and score)
• Confirmer avec larbitre, la gestuelle adéquate
  pour arrêt de jeu et reprise du jeu
• Se procurer une oreillette de la valise du
  système de communication à la disposition de
  léquipe arbitrale
• Le club fournira un badge pour accéder au stade
  et aux vestiaires (badge de la RFL)

4
Se familiariser

• Informer les dirigeants des Dragons qui sera,
  pour la saison, le chronométreur officiel désigné
  par la Rugby League et recommandé par le CCA
• Le club sera préalablement informé officiellement
  par la Rugby League
• Les responsables catalans montreront (du moins la
  première fois) le fonctionnement de la sirène, du
  tableau daffichage et du chronomètre et
  fourniront le jour du match léquipement adéquat
  pour faire marcher le tout.
• Se familiariser avec tous les équipements
• Eventuellement, rendre visite au club avant le
  premier match officiel pour se familiariser avec
  la tâche et/ou se faire la main lors dun match
  amical

5
Equipement

• Apporter un chronomètre de rechange au cas où
  celui du panneau daffichage tombait en panne.
• Se munir de loreillette pour communiquer avec
  larbitre dans les cas de force majeure
  uniquement
• Se munir du boitier ou tout autre équipement
  fourni par le club qui actionne le chronomètre,
  la sirène et le score
• Eventuellement des jumelles et du papier pour
  prendre des notes
• Tester tous les équipements avant le match
  (oreillette, tous les chronos, le panneau
  daffichage, boitier)

6
Rôle (1)

• Contrôle du minutage du match avec le chronomètre
  officiel du tableau daffichage
• Chronométrer en même temps le match avec un
  chronomètre manuel (en cas de panne de celui du
  panneau)
• Actionner la sirène (4 fois au cours du match)
• Arrêter le chronométrage du match lors des arrêts
  de jeu décidés par larbitre
• Reprendre le chronométrage du match lors des
  reprises de jeu décidés par larbitre
• Larbitre est le seul juge qui décide de
  lopportunité ou pas dun arrêt de jeu
• Etre très vigilant sur la gestuelle de larbitre
  concernant les arrêts de jeu et la reprise du jeu
• Garder en permanence un œil sur larbitre
• Afficher le score sur le tableau

7
Rôle (2)

• Indiquer à larbitre où se trouve physiquement le
  chronométreur dans le stade. Il peut
  éventuellement établir un contact visuel et
  gestuel avec le chronométreur pendant le match
• Cas de force majeure
• Prévenir larbitre par oreillette que cest la
  fin du match si la sirène tombe en panne au
  moment de lactionner à la 80ème minute (lire la
  phrase type en dernière page)
• Prévenir un des juges de touche de la fin du
  match dans le cas où la sirène et loreillette
  tombaient en panne en même temps (pour prévenir
  larbitre de champ)
• Avant match, bien mentionner ou confirmer auprès
  des arbitres et juges de touche ces 2 procédures
  pour bien anticiper et éviter les surprises
• Suivre tout autre consigne envoyée par la Rugby
  League qui régit les matchs de la RFL

8
Rôle (3)

• Actionner la sirène 4 fois au cours du match
• Environ 30 secondes avant le coup denvoi quand
  larbitre et les joueurs sont en train de se
  mettre en place pour le coup denvoi. Larbitre
  peut éventuellement faire signe au chronométreur
  quil est en phase avec lui après avoir entendu
  la sirène. Ainsi arbitres et équipe visiteuse se
  familiarisent avec le son de la sirène du Stade
  en question
• Déclencher la sirène à la 40ème minute pile
  quelle que soit la phase de jeu en cours. Ne pas
  se préoccuper de laction en cours

9
Rôle (4)

• Déclencher la sirène en début de deuxième
  mi-temps, à nouveau une trentaine de secondes
  avant le coup denvoi. Cette sirène indique à
  larbitre que le chronométreur est en place et
  accessoirement au public hors tribune que le
  match recommence
• Déclencher la sirène à la 80ème minute pile
  quelle que soit la phase de jeu en cours. Ne pas
  se préoccuper de laction en cours
• Rémunération pour effectuer ce rôle décidée par
  le RFL chaque année

10
Arrêts de jeu

• A noter quau Royaume-Uni, le botteur a le droit
  à 1 minute pour
• toute tentative de tir au but après un essai
  (transformation)
• toute tentative de tir au but après loctroi
  dune pénalité
• Par conséquent, attendre le signal éventuel de
  larbitre lorsque ce délai est dépassé
• Autres arrêts de jeu possibles sur attente de
  ballon, blessures, incidents (tous signalés par
  larbitre)
• Ne pas anticiper un possible arrêt de jeu,
  attendre la gestuelle de larbitre. Si larbitre
  oublie larrêt de jeu (sans gestuelle), ne pas
  arrêter le chrono

11
Texte à dire à loreillette de larbitre si la
sirène ne marche plus (à imprimer)

• Cliquer
• sur le petit
• haut-parleur
• ci-dessous
• pour
• entendre
• le texte en anglais
• à apprendre

• Standard text to be said
• by Timekeeper on communication system
• in case the sirene does not work!
• - John ! (nom de larbitre interchangeable)
• - It is Jean-Louis (cest Jean-Louis)
• - Stop the match (arrête le match) ou FINISH !!
• - (The sirene is not working) (la sirène ne
  marche pas)
• - Thank you (merci)
• (Montrer ce texte à larbitre pour quil en
  prenne connaissance au cas où, pour éviter les
  surprises. Eventuellement saccorder sur un texte
  plus court ou autre)