?????? ???????? ??????? Unicode

1
????? ????? ?????? ??????? ?? ??????

• ???? ????????
• 419001235

2
?????????

• ???????
• ?????? ???????? ??????? Unicode
• ????? ?????? ?????? ???????
• ????? ????? ?????? ???????
• ???? ???????
• ???????? ????????
• ????? ????? ?? ???? ??????
• ???? ????? ??? ??? ????? ????? ??????
• ????? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ???????
  ????????? ??? ??????

3
???????

• ???? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ??????
  ??????? ?????????
• ?????? ???????
• ??????? ??????? ??????????
• ????? ???????
• ?????? ????? ?????? ??????

4

• ???? ?????? ???????
• ?? ????? ??????? ????? ????????? ????? ???? ?????
  ??? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??????
  ?????? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ?????? ????
  ??? ??? ?????.
• ????? ?????? ????? ??? ??? ???? ?????

5

• ??? ????? ?????? ?????? ???????? ?? ??? ??????
  ?? ????? ?? ?????
• ???? ?????? ???? ???
• (ZWNJ - Zero Width Non-Joiner)
• ???? ?????? ???? ???
• (ZWJ - Zero Width Joiner)
• ??????? ???? ?????? ??? ????? ???? ???????? ??
  ??? ??? ??? ????. ??????? ??????? ???? ?????????
  ???? ??????? ?????? ??????? ?? ???????

6
(No Transcript)
7

• ????? ?????? ?? ???????
• ????? ???????
• ???? ??? ????? ???? ??????? ????? ?????? ???????
  ?? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??????
  ???????? ????????

8
(No Transcript)
9

• ????? ?????? ?????? ?????????? ??????? ???? ???
  ?? ??? ?????? ?? ?????? ??????. ?????? ???? X ???
  ?????? ??? ??????? ???????? ???? ????? ????
  ???????

10

• ??? ????? ????? ?????? ???
• ??????? ??? (1)
• ?????? ??????? (??? ???????) ?? ???? ??? ?????
  ????? ?????? ????????.
• ??????? ??? (2)
• ????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ?????
  ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ??????? ??
  ?????? ????? ??? ??????? ?? ?????? (Xr )
• ??????? ??? (3)
• ????? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ????
  ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ??????? ??
  ?????? ????? ??? ??????? ?? ?????? (Xl )
• ??????? ??? (4)
• ????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ?????
  ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ??????? ??
  ?????? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ????
  ??????? ?? ?????? ? ????? ??? ??????? ?? ???????
  (Xm) .
• ??????? ??? (5)
• ????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ?????
  ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ???? ??????? ??
  ??????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??????
  ???? ??????? ?? ??????? ????? ??? ??????? ??
  ?????? (Xr).
• ??????? ??? (6)
• ????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ?????
  ???? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ??????? ??
  ?????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?????? ????
  ??????? ?? ??????? ????? ??? ??????? ?? ?????? (X
  l).
• ??????? ??? (7)
• ??? ?? ????? ?? ?? ??????? ??????? ????? ??? ???
  ?? ? ?????? ????? ??????? (Xn)

11

• ????? ????? ?????? ???????

12

• ????? ????? ?????? ???????

13

• ?????? ???????? (?? ????????)
• ??????? ??? (1)
• ??????? ??????? ?? ???? ??? ????? ????? ???????
  ????????. ??????? ??? (2)
• ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ??????
  ????? ?????? ???????? ?????? ??? (????
  ????)
• ??????? ??? (3)
• ?? ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ??????
  ????? ?????? ???????? ??????. ?? (???? ???)

14
????? ?????? ?????? Unicode

• ?? ???? ???? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ??
  ???? ANSI ?????? ????????? ??? ????? ?? ??? ????
  ???????? ?????????
• (American National Standards Institute ) ???
  ????? ????? ????????? ?????? ?????????.
• ?? ??????? ??? ?? ??????? ??????? ??? Graphics
  ???? ?????? ??????? (?? ????? ?? ?????? ???
  ??????? ????? ?????? ?????) ?? ???????? ??? ?????
  ?????? ?????????.

15

• ??????? ?? ANSI
• ??? ?? ???? ???? ???????? ???????? ??????????
  ???? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??
  ???? ???? ANSI ???.
• ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?????? ???? ??????
  ????????? ?????? ????????? ???? ?? ??? ????
  ??????? ??? ?????? ????????? ????? ???? ??????
  ???????? ??? ????????? ?? ?????? ?????????.
• ??? ???????? ??? ?? ???? ????? ?? ?????? ????????
  ???????? ??????? ???? ???? ????? ?????? ????? ???
  ?? ????? ??????.
• ??? ??? ???? ?? ????? 256 ?????? ??? ???? ???? ??
  ????? ????? ?????? (8 ??)

16

• ????? ????? ??? ???????
• ???? ????? ??? ????? ?????? ??? ????? ?????
  ?????? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? Unicode
  ???? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ??? ????
  ?????? ????????? ?? ???? ???? ?????? ?????
• (???? ???????? ???? ???????? ???????
  ????????????).

17

• ??????? ???????
• ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ????? ?????? ????
  ???? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ???????? ???
  ????? ?? ???? ???????? ??????? (multicode)
• ????? ??? ??? ??? ?????? ?8 ???? ?????? ?????? (
  ?? 16 ??? ?? ?????? ????? ???) ????? ???? ????
  ???? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????????
  ??????? ???????? ???????? ?????????? ????? ??
  ????? ???? ???.
• ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ?????
  ?????? ?????? 255 ( FF ??????? ????????)
  ?????? ???????? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ????
  ???????? ?? ??? ??? ????.

18

• ??? ?????? Unicode ?? ??????
• ??????? ????? ASCII
• A gt 65
• ??? ??? ????? ?? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??
  ??????? ??????.
• ???? ???? ????? 65 ?? ????? ????? ??????? ?????
  ??????? A

19

• ??? ?? UNICODE
• ??? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ???? Code Point?
  ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??????? ??
  ????? ?????. ???? ???? ????? ????? ?????? U ???
  ?? ???? ??? Code Point ??????? ?????????
  Hexadecimal
• ?????? A ???? ?????? ??????
• A gt U0041
• ???? Code Point ????? ???? ????? " ? " ????
• ? gt UFEC9
• ??????? ??????? ?? ??? ???????? ????? ???? ?????
  ???? ??????? ?????????? UNICODE ?????? ??????
  ???????? ??????? ?? Code Points ??? ??????
• ????? ?? ????? ????? ??? Code Points ???????
  ??????? "????" ?????? ???? ???
• U062A U0631 U0643 U064A

20

• ??? ??? ??? ?????? ???????? ???? ??? ?????? ????
  ??? ??????? ??? ????? ????? ????????
• ??? ?? ???? ???????? Encoding.
• ??????? Encoding ????? ???? ???? ?????? ???
  ???????? ??? Code Points? ????? ?????? ?? ???
  ??????? ????????? ?????.
• ??? ????? ??????? ???? ??? ??? Code Points ?????
  ASCII 8 ?? ??? ??? ?????? 16 ?? ??? ???? ?????
  ?? ?? ??? ??? 32 ?? ??? ???.

21

• ?????? ??????? ??? ???? ???? ?? ????? ???????
  ??????
• ????? ????? Unicode ????? ??????? ?????? ????
  ???? ??? 65536 ???? ??? ?? ????? ????? 34000 ????
  ???? ????? ?????.
• ?????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????
  ????????? ?? ??? ??????? ????? ?? ?????? ???? ???
  ????? ?????? ??????? ???????? ??????? ????????
  ??????? ??? ????? ???????? ??? ????? ?????? ????
  ????? ???????? ??? ????? ??????. ????????
  (????????) ??? ?????. ?????? ??????? ???????? ?.
  ??? ???? ??? ??????? ????????? ?? ?????? ??????
  ????? ???? ????? ????? ???? ???????? ???? ?????
  ???????? ????? ????? . . . ???

22
????? ?????? ?????? ??????? ?? ??????

• ???? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ??????
  ??????? ???????? ???
• ???? ????? ??????
• ????? ??????? ????? ???? -
• ??????? ??????? ????? ?????? - ???? -
• ????? ????????

23

• ????? ????????? ???????? ???????
• ?? ???? ???? ???????? keyboard
• ?????? ?????? ????? ???????? ?? OCR.
• ????? ???? ??????
• ???? ?????? ???????? ??? ??????? ??????? ??? ???
  ????? ?? ???? ????? ????? ????? ?????? ??? ?????
  ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ???????.
  
• ???? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ????????
  ???? ???? ???? ?????? ????? ??????? ????. ??????
  ????? ??????? (???????? ??? ??????) ???? ?????
  ??? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ????? ??????.
• ??? ??????? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ??????
  ?????? ???? ??? ?? ??????? ?? ?????? ? ?????
  ????? ?????? ????????? ?????? ??? ????? ??? ??
  ??? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ?? ????? ???
  ????? ?? ?????? ?????? ??????? ?????
• ????? ???? ????? ?? ??????? ?? ???????.
• ??? ??????? ??? ????? ????? ?? ????? ??
  ?????? ????? ??? ??????? ???? ????? ????? ?????
  ?????? ??????.

24

• ???? ??????? ???????
• ?? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ???
  ?????? ???? ????? ???? ?????? ???? ???????
  (????????? ??????).
• ???? ??? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ???? True
  Type Font ????? ?? ?? (TTF)
• ?????? ??? ??????? ??? ???? ????? ?????????
  ?????? ????? ???? ??? ??? ??????? ?? ???????
  ??????? ??? ?????? ?????? ???? ??? ?? ???? ???
  ?????.
• ????? ?????? ??? ??????? ????? ???? ???????
  ????? ????? ??????? ????????. ????? ?????? ??????
  ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ????? ???? ?? ????
  ????? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ??? ????
  ??????? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ???????
  ???????? ???? ??? ???????? ????? ???????.
• ???????? ?????? ?? ???????
• ??? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ????
  ???? ???? ??????? ???? ????? ?????? ?? ???? ????
  ??? ???? ????????. ??? ??????? ????? ?? ????
  ?????? ??? ???? ????? ?? ??????.

25
????? ?????? ??????? ?? ??????

• ????? ????? ?????? ???????? ?? ????? ?? ????
  ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ?????? ??
  ?????? ???????? ????????? ??????? ??? ???? ??
  ????? ?????? ?????.
• ????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ????
  ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ???
  ????? ?? ?????? ???? ??????.
• ???????? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ???????
  ??? ???????? ????? ? ?????????.

26
???? ???????

• ???? ?????? ?? ????????? ?????? ??? ???? ???????
  ?????? ???? ???? ??????? ??????? ??????? ????????
  ?? ????? ?? ?????? ???? ??? ????? ???? ??????.
• ??? ??? ??? ????????? ???? ?? ???? ?????? ?????
  ????? ?? ??????? ??? ????? ?????? ???
• ???? ???? ???????? ??????? ?? ?? ?? ??????????
  ?????? ??? ??????? ?????? ?? ??? ????? ?????
  ?????? ???? ??????
• ????? ?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ?
• ??????? ??????? ???? ????? ?? ????? ???? ???????
  ???? ????? ?? ???? ????? ???? ?????? ??????? ????
  ??????.
• ??? ???? ????????? ???? ??????? ??? ???? ??
  ?????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ????
  ????? (??? ???? ????????? ???????)

27
???? ???????

• ???? ????????? ??????? ???? ???? ??????? ?? ?????
  ????? ??????? ???? ??? 1867 ?? ??? ?? ????? ?????
  ?????? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ??????
  ???????? ?????? ????? ???? ????? ???????
  ????????.
• ??? ?? ??? ??????? ????? ?? ??? ?????? ?? ?????
  ???????? ??? ???? ???? ??? ?? ??????? ???????
  ??????.
• ??? ???? ???? ????? "?? ????? ???????" ?????
  ????? ????? ???? ???????? ??????? ?? ?????? ?????
  ???? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ???? ?????
  ???? ??????? ???????? ???? ????? ???? ???.
• ?? ???? ?? ?? ????? ???????? ???????????
  ???????? ????? ???? ???? ???? ????? ??????? ???
  ??? ??? ???? ?????? ??? ????? ????? "???????"
  ???? ????? ??? 1945? ???????? 470 ????? ???????.
• ??? ?? ???? ???????? ??? 1960? ??? "?????" (????
  ??? ?????? ?????? ??????? ????? ?????????) ????
  ?????? ?????? ???? ????? ??? ????? ???????
  ??????? ? ??? ????? ????? ??? ??????? ??????
  ?????? ??????? ????????? ??? ??????? ????? ????
  ???? "???????".

28
???? ???????

• ????? ?? ????? ?????????? ????? ??????? ????????
  ??????
• (Cathode Ray Tube, CRT) ???????? ????? ????
  ?????? ??????? ????? ???? ?? ????? ??????? ????
  ?? ????? ???????? ???? ?????? ?????? ???????
  ??????? ?????? ??????? ??????? ??????????
  ????????.
• ??? ????? ?? ????? ??????? ?????? ???? ???????
  ???????? ???????. ???? ?????? ?????? ????? ?????
  ????????? ?? ????? ??? (CRT) ???????? ?????
  ?????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ??????.
• ??? ???? ????? ????? ??????? ?? ??? ?? ????????
  ??? ?? ?? ?????? ?? ????? ????? ?????? ??? ???
  ???? ?????. ? ????? ???? ????? ?????? ????????
  ???? ???? ??? ?? ???? ??????? ??? ????? ??????.
• ????? ??? ??? ???? ??????? ???? ???? ?????? ?????
  ?? ???? ????? ????? ?????? ????????? ????????
  ??????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ??? ????
  ????????? ?????????. ?????? ?? ????? ?????? ???
  ???? ??????.

29
???? ???????

• ????? ???? ???????? ?????? ?????? ???????????
  ??????? (????? ????? ??? ?????? ????????? ???
  ??????? ??? ????? ????? ???????? ????? ??????
  ????????)? ?? ????? ???? ???????? ?????? ???
  ????????.
• ??? ??? ????? ??? ????? ????? ??????
  ???????(Ababic Calligraphic Engine)
• ?????? ?? ??? 3 ???????? ? ??????? ???
  ??????? ????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??????
  ?????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ????? ????.
• ????? ?????? ??????? Quality Script Processor ??
  ???
• ????? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ?????
  ??? ??????? ???? ???? ???????? ?????. ? ????? ???
  ???? ????? ??????? ???? ?? ??????? ???????. ?????
  ????? ??????? ??????? ???? ??????? ???? ???
• ??????? ???????? ????? ???? ????? ??? ??????
  ?????? ??
• ????? ?????? ??????? ????? ???????? ???????
• ????? ??????? ?????? ??????? ???????

30
???????? ???????? ?? ???? ??????

• ?????? ????? ?????? ???? ??? ??? ???????? ????
  ????? ????? ???????? ??????? ??? ??????
• ?????? ??? ????? ??????? ?????
• ????? ???? ??? ?? ?????? ?? ???? ????
• ????? ????? ????? ???? ????? ?????? ???
  ?????? ?? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ???
  ??? ?? ?????????
• ?????? ??????? ????? ????? ?? ????????? ????
  ?????? ??????? ??? ????? ?? ?????
• ?????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ????
  ??? ????? ??? ?? ????? ?? ????
• ???? ????? ?????? ?? ???? "?????" ?????
  ????? ?? ????? ?????? ?? ???? "?????"? ??? ?????
  ?? ?? ????? ?? ??? ???????? ???? ??? ???????
  ?????? ?????? ?? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?????
  ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ???????.
• ???????? ???????? ?????? ??????? ?? ???? ??????
  ?? ????? ???? ???????? ?????? ??????? ??? ???????

31
???????? ???????? ?? ???? ??????

• ????? ??????? ???? ???? ?????? ????? ?? ????
  ????? ????? ?????? ????????? ???????? ???????
  ????? ?????? ????? ??????? ???? ??? ????
  ????????? ?????????. ???????? ?? ????? ??????
  ??? ???? ??????.
• ????????? ???? ?????? ????????? ?????? ???
  ?????? ?????? (Static) ???
• OpenType
• ATSUI (Apple Type Service for Unicode
  Interfacing)
• ??? ???? ?? ????? ???? ????? ?????? ??????
  ??????? ??????? ??? ??????? ????? ?? ????? ????.
• ??????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ??
  ?????? ??????? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ??????
  ?????? ???? ???? ?????? ?? ?????? ???? ???? ?? ??
  ????.

32
????? ????? ?? ???? ?? ??????

• ????? ????? ????? ???? ??????
• ?????? ????? ??????? ??????? ??????
• ?????? ????? ????? ??? ????

33
????? ????? ????? ???? ??????

• ???? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ?????
  ??????? ??????? .
• ????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????????? ??????
  ????? ??? ???? ???????? ??????? ?????? ???????.
• ??? ????? ????? ?????? ????????? ???? ?? ???
  ?????? (?????? ?????? ??????) ??? ???? ?????
  ???????? ??????? ?? ??????? ???????.

34
?????? ????? ??????? ??????? ??????

• ??? ????? ????? ?????? ???? ???????? ??? ???????
  ??? ???? ????? ???.
• ????? ????? ??? ????? ???? ???? Vectors ????????
  ????? ?? ??????? ?????? ????? ???????? ???? ??
  ??????? ???? ???? ???? ??? (????? ?????????????
  ?? ???????? ?? ????? ??? .. ???).
• ????? ?? ???? ???? ?????? ???????? ????? ??????
  ???? ??????? .
• ??? ????? ????? ?????? ????????? ?????? ???
  ???????? ?????

35
?????? ????? ????? ??? ????

• ???? ?? ??????? ??? ????? ????? ?????? ???????
  ??? ?????
• ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ????
  ????? ???????? ?? ????????. (???)
• ??? ??? ??? ?? ???????? ???? ??? ????? ??????
• ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ????? ??????
  ??????? ???? ?????? ????? ???? ?? ???? ?????
• ???? ????? ???? ?????? ???????? ?????? ????? ????
  ?????? ????????? ?????? ????? ???? ?????.
• ????? ??? ????? ????? ??????? ??????? ????
  ??????? ????????
• ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?????
  ???????? ??? ????????
• ???????? ????? Mapping
• ???? ??? ???? ????? ????? ????? ???? Generate ???
  ????????? ???????? ?? ????? ???? ??? ??? ???
  ???????? - ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???????
  ?????????.
• ????? ????? ????? ?????? ??????? ???? ?????
  ?????? ???????? ?? ???? ?????? ?????? 1 ? 2 ?3
  ????? ???? ???????.

36
???? ??? ??? ??????? ???????

• ?????? Font Creator
• ??? ?????? ??? ????????? ??? ???? ???????
  ???????.
• ?????? ??? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ?????
  ????? ????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ??
  ????????.
• ???? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?????? ?? ???
  ????????.
• ???? ????? ?? ????????.
• ????? ????? Mapping .
• ??? ?????? ?? ???????? ??????????
• ??? ???? ???????? ?? ????? ????

37
???? ??? ??? ??????? ???????

• ?????? FontGrapher
• ?? ???? ???????????. ????? ??? ?? ???? ?????
  ????? ?????? ???????? ?????? ???????.
• ???? ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ??????
  ??? ???? ????? ???????? ???? ????? ????? ?????
  ?????? "???????".
• ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ???? ?????
  ??? ???? ??????? ?? ???? ????? ??? ????? ??????
  ???? ????? ?????? ??????? ???? ??????.
• ??? ????? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??
  ?????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ?????? ????????
  ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? "FontGrapher
  " ??????.
• ?????FontGrapher ?? ????? ?????? ?? ????? ?????
  ????? ???? Generate.
• ????? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ?? ????
  ?????? ?????? 1 ? 2 ?3 ????? ???? ???????.

38
???? ??? ??? ??????? ???????

• ?????? FontLab
• ???? ??? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ???????
  ??????? ??? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ??
  ????? ?????? ????????? ????? ??? ?? ???? ?????
  ??? ????? ??? ????????
• ?????? ScanFont

39
????? ???? ????? ?? ???? ??????
40
????? ???? ????? ?? ????
41
????? ???? ????? ?? ????
42
(No Transcript)
43
(No Transcript)
44
(No Transcript)
45
(No Transcript)
46
(No Transcript)
47
(No Transcript)
48
(No Transcript)
49
(No Transcript)
50
(No Transcript)
51
(No Transcript)
52
(No Transcript)
53
(No Transcript)
54
(No Transcript)
55
????? ???????

• ??????? ????? ??????? ?? ????????
• ????? ????? ?????? ?????
• www.pita-palestine.org
• DOC Arabic in Internet Draft Standard
• ????? ?????? ????????
• ?.?. ???? ??? ???
• ??????? ????????
• www.al-mishkat.com/khedher
• ?????? ??????? ????????
• ???????? ??????? ? ?????? ??????? ?????? ??? 22
  ?????? 1996
• ?.?. ???? ??? ???
• ??????? ????????
• www.al-mishkat.com/khedher
• ???? ?? ?? ???????
• ??????? ?????? ?? ??? ???????