Mercredi, premier d

1
Mercredi, premier décembre
Les désastres climatiques
2

• Objéctifs pédagogiques
• I know about some of the climate disasters that
  have happened in France, Canada, Niger and Chad.
• I can understand how those events have affected
  these countries.

3
En été de 2010, près de Marseilles, vers 12
kilomètres carrés de forêt ont été détruit par
des feux.
2,000 touristes ont été évacué des campings.
Vers 250,000 touristes britanniques vont au sud
de la France chaque année.
4
12 kilomètres carrés de forêt ont
été détruit. 12km squared of forest were destroyed
250,000 touristes britanniques vont au sud de la
France chaque année. 250,000 British tourists
go to the south of France every year.
En été de 2010 il y avait des feux de forêt
terribles en France. In summer 2010 there were
terrible forest fires in France.
2,000 touristes ont été évacué des campings. 2000
tourists were evacuated from campsites.
En été de 2010, près de Marseilles, vers 12
kilomètres carrés de forêt ont été détruit par
des feux.
2,000 touristes ont été évacué des campings.
Vers 250,000 touristes britanniques vont au sud
de la France chaque année.
5

Photo merinews.com


En juin de 2010 il y avait plus de 50 feux de
forêt près de Québec. Les feux ont détruit plus
de 720 kilomètres carrés de forêt pendant
seulement une semaine. Vers 1200 pompiers ont
éssayé déteindre les feux.
6

Une semaine! One week!
Canada
lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanch
e
Photomerinews.com


En juin de 2010 il y avait plus de 50 feux de
forêt près de Québec. Les feux ont détruit plus
de 720 kilomètres carrés de forêt pendant
seulement une semaine. Vers 1200 pompiers ont
éssayé déteindre les feux.
un pompier
7
Vers 5,000 personnes ont perdu leurs maisons et
leurs récoltes au Niger quand la rivière Niger a
rompu ses bords.
Il y avait déjà une situation dinsécurité
alimentaire critique après la sécheresse.
La pluie dans le Sahel est bienvenue mais on a
besoin de linfrastructure pour la distribuer
bien.
8
5,000 personnes ont perdu leurs maisons. 5,000
people lost their homes
Ils ont perdu aussi leurs récoltes. They also
lost their harvests.
Vers 5,000 personnes ont perdu leurs maisons et
leurs récoltes au Niger quand la rivière Niger a
rompu ses bords.
On a besoin de linfrastructure pour distribuer
leau. They need infrastructure to distribute
the rainwater properly.
Il y avait déjà une situation dinsécurité
alimentaire critique après la sécheresse.
La pluie dans le Sahel est bienvenue mais on a
besoin de linfrastructure pour la distribuer
bien.
9
Après deux ans de sécheresse au Tchad, en Juillet
de 2010 il y avait des pluies torrentielles.
Les inondations ont détruit des villages entiers
et de la terre cultivé. Au moins 1800 de familles
nont pas de maison.

• Les dangers pour la santé
• Les latrines effondrées causaient les maladies.
  
• Il y avait beaucoup de moustiques qui causaient
  la malaria.
• On a déclaré une épidémie de choléra le 3
  septembre.

10
La sécheresse a duré deux ans. The drought
lasted 2 years.
Après deux ans de sécheresse au Tchad, en Juillet
de 2010 il y avait des pluies torrentielles.
La sécheresse a fini en juillet. The drought
ended in July.
Les inondations ont détruit des villages entiers
et de la terre cultivé. Au moins 1800 de familles
nont pas de maison.
Les dangers pour la santé Les latrines
effondrées causaient les maladies. Collapsed
latrines caused disease. Il y avait beaucoup
de moustiques qui causaient la malaria. There
were lots of mosquitoes that caused malaria.
On a déclaré une épidémie de choléra. They
declared a cholera epidemic.

• Les dangers pour la santé
• Les latrines effondrées causaient les maladies.
  
• Il y avait beaucoup de moustiques qui causaient
  la malaria.
• On a déclaré une épidémie de choléra le 3
  septembre.

11
Le glacier le plus long de la France est Mer de
Glace. Ce glacier est 11 km de longeur et 400m
de profondeur, mais il a perdu 8.3 de son
longeur et 27 de son profondeur depuis 1907.
12
Il est 11km de longeur. It is 11km long.
Le glacier sappelle Mer de Glace. The glacier
is called Mer de Glace.
Le glacier le plus long de la France est Mer de
Glace. Ce glacier est 11 km de longeur et 400m
de profondeur, mais il a perdu 8.3 de son
longeur et 27 de son profondeur depuis 1907.
Il est 400m de profondeur. It is 400m deep.
Le glacier fond peu à peu. The glacier is
melting slowly.
13
Beaucoup de touristes vont aux montagnes
françaises pour faire du ski.
Sil ny a pas assez de neige et de glace
quest-ce quy va arriver?
Il faut que les hôtels de la région offrir d
autres activités de montagne comme faire de
léscalade ou du VTT. Si non, ils vont perdre
beaucoup de touristes et beaucoup dargent!
14
Sil ny a pas assez de neige ou de glace on ne
peut pas faire du ski. If there isn't enough
snow and ice people can't ski.
Beaucoup de touristes vont aux montagnes
françaises pour faire du ski.
Sil ny a pas assez de neige et de glace
quest-ce quy va arriver?
Il faut que les hôtels offrent d
autres activités de montagne comme faire de
léscalade ou du VTT. The hotels have to offer
other mountain activities such as mountain
biking or climbing.
Il faut que les hôtels de la région offrent d
autres activités de montagne comme faire de
léscalade ou du VTT. Si non, ils vont perdre
beaucoup de touristes et beaucoup dargent!
15
La récolte est essentielle pour la vie. Si la
sécheresse ou l'inondation détruisent la récolte
les gens meurent.
Les vacances sont les choses de luxe. On peut
vivre bien et garder la bonne santé sans les
vacances.
Sans l'infrastructure on ne peut pas distribuer
de l'aide. Avec l'infrastructure bien développé
on peut aider les victimes des désastres.
16
La récolte est essentielle pour la vie. Si la
sécheresse ou l'inondation détruisent la récolte
les gens meurent.
Les vacances sont des choses de luxe. Holidays
are a luxury.
Les vacances sont les choses de luxe. On peut
vivre bien et garder la bonne santé sans les
vacances.

• On peut vivre bien et garder
• la bonne santé sans les vacances.
• You can live well and stay healthy
• without holidays.

Sans l'infrastructure on ne peut pas distribuer
de l'aide. Avec l'infrastructure bien développé
on peut aider les victimes des désastres.
17
Niger et Tchad sont loins de la mer et au nord
ils ont un climat de désert. Ils n'ont pas de
glaciers.
La région du sud est plus fertile, mais souffre
les sécheresses et les inondations.
18
Au nord il y a un climat de désert. The north
has a desert climate
Niger et Tchad sont loins de la mer et au nord
ils ont un climat de désert. Ils n'ont pas de
glaciers.
Au sud cest plus fertile mais on souffre les
inondations et les sécheresses. The south is
more fertile but suffers from flood and drought.
La région du sud est plus fertile, mais souffre
les sécheresses et les inondations.