BIBLIJA

1
BIBLIJA

• ta biblia , grc. knjižice
• BIBLOS fenicka luka (tvornica papira)
• 2 Mak 12,9 prvi put citamo da se zbirka
  hebrejskih svetih knjiga zove TA BIBLIA
  KNJIŽICE (plural i deminut, od milja i
  poštovanja)

2
najprodavanija knjiga svih vremena
prva tiskana knjiga (Gutenberg 1456.)
prevedena na više od 2000 jezika
godišnje se tiska više od 20 milijuna primjeraka
Prevedena djelomicno ili u cjelini (otprilike)
576 jezika u Africi 498 jezika u Aziji 325
jezika u Oceaniji 89 jezika u Europi 70 jezika
u Sjevernoj Americi 348 jezika u Južnoj Americi
3 umjetna jezika
3

• a BIBLIJA za Tebe je?

4
BIBLIJA SVETO PISMO

• NADAHNUTA BOGODUHA knjiga
• Bog, AUTOR, govori ljudima po Duhu Svetom
• SVETA knjiga kršcana (i Židova)
• KANONSKA knjiga
• ali i najljepše i najvece djelo svjetske
  književnosti i najdragocjeniji spomenik kulture
  covjecanstva.

5
Michelangelo STVARANJE (Sikstinska kapela)
Michelangelo STVARANJE (Sikstinska kapela)
6
BIBLIJA

• znak Božje blizine
• Rijec Božja
• Božje ljubavno pismo covjeku
• SRCE, USTA, RIJEC, PERO i PISMO ljubavi Boga
  covjeku

7
(No Transcript)
8
(No Transcript)
9
(No Transcript)
10
VRIJEME NASTANKA
oko 1000. g. prije Krista
100. poslije Krista
11
BIBLIJSKI JEZICI

• Hebrejski
• Aramejski
• (Matejevo evandelje, Knjiga proroka Daniela,
  Knjiga o Ezri)
• Grcki
• (Novi zavjet - osim Matejeva evandelja, Knjiga
  Mudrosti i Druga knjiga o Makabejcima)

12
BIBLIJA U BROJKAMA
NAJDUŽE biblijske knjige
PSALMI (150) i Knjiga proroka Izaije (66
poglavlja)

• NAJKRACE biblijske knjige
• Druga Ivanova poslanica (12 redaka)
• Treca Ivanova poslanica (15 redaka)
• Pavlova poslanica Filemonu (24 retka)

13
ZNAŠ LI...?
14

• Najkrace poglavlje Biblije je?
• Najduže poglavlje Biblije je?
• U sredini Biblije je?

15

• Psalam 117
• Psalam 119
• Psalam 118
• ... ispred psalma 118 nalazi se 559 poglavlja,
  iza psalma 118 nalazi se 559 poglavlja.
• Ukupno je 1118 poglavlja.
• ... središnji redak Biblije je Ps 118,8.
• (nadi!)
• Gdje je sredisnji redak Biblije?

16
(No Transcript)
17
27 KNJIGA NZ-a 4
EVANÐELJA (Matej, Marko, Luka, Ivan) DJELA
APOSTOLSKA RIMLJANIMA
2 KORINCANIMA
GALACANIMA
EFEŽANIMA FILIPLJANIMA
KOLOŠANIMA 2
SOLUNJANIMA 2 TIMOTEJU
TITU FILEMONU
HEBREJIMA JAKOVLJEVA
2 PETROVE 3
IVANOVE JUDINA
KNJIGA OTKRIVENJA
18
(No Transcript)
19
(No Transcript)
20
SVIJET DJELA APOSTOLSKIH I POSLANICA
21
PRIJEVODI BIBLIJE

• SEPTUAGINTA - grcki
• (LXX, prijevod Sedamdesetorice)
• VULGATA latinski (ili ITALA)
• (Jeronim)
• .. ne postoje izvornici, AUTOGRAFI, nego samo
  prijevodi, APOGRAFI...
• postoje i skriveni, nekanonski biblijski
  spisi APOKRIFI (Evandelje po Tomi i sl.)

22
NAJBOLJI PRIJEVOD BIBLIJE

• Pitali su studenta teologije, koji prijevod
  Biblije smatra najboljim i najtocnijim. Bez
  oklijevanja, odgovorio je Najbolji je onaj moje
  majke. Ona ne zna ni grcki ni hebrejski, ali
  njezin kršcanski život bio je za mene najbolji od
  svih prijevoda.

23
(No Transcript)
24
BIBLIJA ... i Hrvati

• Petar KATANCIC Budim, 1831.
• Ivan Matija ŠKARIC Bec, 1858-1861
• Ivan Evandelist ŠARIC Sarajevo, 1941-1942
• Ljudevit RUPCIC Sarajevo, 1961.
• Bonaventura DUDA Jerko FUCAK,
• Zagreb, 1968., u izdanju Stvarnosti

25

• JERUZALEMSKA BIBLIJA S VELIKIM KOMENTAROM
• Izvornik Jeruzalemska biblijska škola i
  francuski dominikanci 1955.
• Hrvatsko izdanje uredili Adalbert REBIC, Jerko
  FUCAK, Bonaventura DUDA prvo izdanje 1994.

26
POZNATI O BIBLIJI
Evandelje je tako lijepo, da bi onaj tko ga je
izmislio, kada bi bilo izmišljeno, bio vredniji
divljenja nego sami opisani heroji. Rousseau
Krist živi u Crkvi na dva nacina u svetoj
hostiji pod prilikama kruha a u Svetom pismu pod
koprenom ljudske rijeci. Kepler

• Želiš li znati kako treba urediti svoj život?
  Procitaj Govor na gori. U njemu je sadržano
  sve. Truman

27
UZMI I CITAJ!
28
KAD

• si u tjeskobi procitaj Ivan 14 i Psalam 146.
• te ljudi ostave - citaj Psalam 27.
• si zgriješio - vidi Psalam 51 i 1 Ivanova 1.
• si zabrinut - otvori Matej 6,19-34 i Psalam 43.
• si bolestan Psalam 41
• u opasnosti - procitaj Psalam 91.
• si obeshrabren Izaija 40
• ti se Bog cini dalekim - otvori Psalam 139.
• ti manjka hrabrosti Jošua 1,1-9
• si zaboravio na Božje blagoslove Psalam 103.
• trebaš radost Kološanima 3
• ti vjera slabi - vidi Hebrejima 11
• si ogorcen 1 Korincanima 13
• ne znaš kamo uložiti novac Mk 10,17-31
• si osamljen i bojiš se - otvori Psalam 23.
• se osjecaš odbacen - procitaj Rimljanima
  8,31-39.
• želiš mir i odmor - pogledaj Mt 11,25-30.
• ti se svijet cini vecim od Boga - vidi Psalam 90.
• si potišten - procitaj Psalam 27.