Orientation Training for District

1
Orientation Training for District e-Governance
Managers
Unicode - Hindi Fonts Tools Presented
By Manchit Chadokar Consultant - PM Date
21/12/2012
2
Unicode - Hindi Fonts Tools

• Unicode - Hindi Fonts Tools
• Overview
• Usage /effectiveness
• QA

3
Value of Zero !!
1
Leadership Vision
Resources
Management
HRD
Infrastructure
0
0
0
,0
,0
0
0
Technology
GPR
Partnership
4
Unicode - Hindi Fonts Tools

1. ??????? ???? ?? ????????? ???????????????? ??????
   ??? ???? ?? ?????, ?????? ?? ??????-?????? ?? ???
   ??????? ?? ???????? ????? ?? ?? ??? ??????
   ????????? ???????? ??? ?????? ??? ??????? ??
   ????????? ???? ??.
2. ??????? ?????????? ??????? ??????? ?? ????????
   ???? ?? ???-??? ???????????????? ?? ??????? ???
   ?????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ???? ??.
3. W3C (World Wide Web Consortium) ?? ISO
   (International Organization for Standardization)
   - ????? ??? ?? ISO/IEC (International
   Electrotechnical Commission)/JTC 1/SC2/WG2 ?? ???
   ????? ??? ???? ?? ?? ??????? ????????? ?? ???????
   ????????????? ????, ISO/IEC 10646 ?? ?????? ??
   ??? ????????? ??.
4. ??????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ????
   ????????? ?? ??????? ???? ??. ??? ???????? ????
   ?? ??????? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ???
   ?????? ???? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ?????????
   ?? ??? ??? ???? ??. ????? ?????? ????? ?????? ???
   ????? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ?????? ??? ?? ???
   ????????? ?????? ?? ???? ?? ?? ??????? ??????
   (????, ????? ?????????) ??? ????? ?? ??? ?? ????
   ??.

5
??????? (UNICODE) ???? ???

1. ??????? ????????? ?? 16-??? ?? ?????? ????????
   ???? ?? ????? ???????? ?????? ??????
   ????????????? ???? ?? ??????? ????????? ?? ?????
   ?? ??? ???? ?? ??? ??.
2. ??????? ?????? ?? ?????????? ????? ???????? ????
   ?? ????? ???????? ???????? ?????????? ?? ???
   ??????? ?? ?????? ??? ???? ???? ??.
3. ??????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???
   ???????? ???? ???? ???? ??? ??????? ?? ????????
   ?? ?????? ?????? ???? ??.
4. ??????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ?? ???? ???
   ??????? ?????? ???? ???. ??????? ???? ????????
   ????? ?? ?? ??????? ?????????? ??? ?? ??? ?????
   ???? ??.
5. ??????? ???? ?? ISO10646 ???? UTF-16 ???? ??
   ??????? ??????? ?????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??
   ??? ???????? ?? ?????? ???? ??.

6
????? ???????? ?? ??? ??????? ???? ???? ???? ???

• ??????? ???????????? ?? ????? ???????? ??
  ????????? ?? ?????? ??? ??? ????? ???????
  ????????? ?? ??? ????? ?????? ???? ?? ????? ??
  ?????? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???
  ???????? ???? ???? ?? ???? ??, ???? ???????? ??
  ????? ???? ?? ???? ??.
• ?? ??? ???? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?? ???
  ??? ????? ?? ??????????? ???? ???? ?????.
• ?? ??? ???? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?? ???
  ???? ????? ??? ?? ???? ???? ?????.
• ?? ??? ???? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ?? ???
  ???? ???????? ?????? ?????? (Canonical combining
  class) ?? ??????? (??????? ?? ?? ????????) ?? ??
  ????? ?? ???? ???? ????? ?? ?????????? ??
  ???????? ???.
• ??????? ???? ??????? ??? ??? ??? ?????? ????? ??
  ?????? ???? ???? ?????.

7
??????? ?? ISCII ??? ?? ??? ???????? ???? ???? ???

1. ??????? ?? 16 ??? ?? ???????? ?? ???????? ???? ??
   ?? 65000 ?? ???? ?????? (65,536) ?? ??? ??? ?????
   ?????? ???? ??.
2. ??????? ???? ???????? ???? ?? ?? ???????
   ?????????? ??? ?? ??? ????? ???? ??. ??????? ????
   ?????? ?? ????? ?????? ?? ??? ???????? ??? ????
   ???? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????? ??????
   ???? ??.
3. ISCII 8 ??? ??? ?? ???????? ???? ?? ?? 7 ???
   ASCII ??? ?? ?? ??????? ?? ?????? 10 ??????
   ??????? ?? ??? ?????? ???????? ???????? ????? ??
   ?? ???????? ???? ?? ??????? ??? ??. ???? ??? 22
   ???????? ??? ?? ??????? ??????? ?????? ???.
4. ?????-???? ??????? ?? ?????, ?????? ?????? ?? ???
   ???????? ???? ??? 10 ??????? ??????? ????????
   ???? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???????
   ?????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ???
   ??.
5. ISCII ??? ?????? ???????? ?????? ?????? ???????
   ??? ?????? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ??. ??????
   ?? ??? ???????? ???? ???????? ?? ???????? ??
   ?????? ???? ??? ???? ??? ??.

8
????? ??? ??????? ?????

1. ??????? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??
   ??????? ?????? ????? ????? ??, ?? ?? ?????????
   ???
2. ??? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ?? ???
   ?????? ??? ???? ?????? ?? ???????? ?????? ??????
   ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ????????? ???? ?? ??????
   ???? ?? ???? ?????? ???
3. ??????? ?????? ?????? ??????? 98 ?? ??????? 2000
   ?? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ???????
   ?????? ??????? ?? ?????-????? ?????? ??????
4. ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ????????? ??
   ??????? ???? ?? ???? ??? ???????? ?????????
   ???
5. ???? ???? ????????? ?? ???????? ???? ???? ???? ??
   ????? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ??
   ???? ???

9
Online fonts convertor
http//rajbhasha.net ???? ?? ????? ??????? ?????
?? ????? ???? ?? ??????? ??????? ???? ?? ?????
??????? ???? ??
10
Online fonts convertor
???? ???? ?? ?? ??????? ???? ????? ??? ????? ????
?? ??????? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ?????
??? ?????? ???? ??????? ????? ??? ??????? ??
??????
11
Online fonts convertor
?????? ???? ??????? ????? ??? ??????? ?? ??????
???? ????????? ????? ????? ????
12
?????? ?????? ?? ??? ???????????? ?????
?????? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ????? ????
????? ?? ??????? www.tdil.mit.gov.in ?????? ??
???? ?? ??????? ???? ?? ???? ???
13
????? ??????? ???? ?? ????? ??? ???????

• ????? ?? ??????? ???? ?? ??? ???????? ????
  ????????? ?? ????????? ??? ???????? ???? ??
  ?????? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ?? ??
  ??????????? ???? ????? ????????? ??? ???-

???? ?? ????? ???? ?? ?? ????????? ??? ?? ??????
??? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ???
?? ??? ?????? ??? ??? ?? ????? ???
14
????? ??????? ???? ?? ????? ??? ???????

• ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? ?? ??? ??????
  ??? ???? ??????????? ??????? ??????? ?????

???? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ??
???? ?????? ??? ???????? ??
15
????? ??????? ???? ?? ????? ??? ???????

• ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ? ?? ?????? ??
  ??????? ?? ????? ?????? ?????? ???? ???? ???
  ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????
  ?????? ?? ??? ?? ????? ??????

16
????? ??????? ???? ?? ????? ??? ???????

• ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???????
  ???? ????? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ???
  ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????
  ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ???
  ?? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???

17
????? ??????? ???? ?? ????? ??? ???????

• ?? ??? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???????
  ???? ????? ???? ?????? ???? ?????? ?? ?? ?????
  ???? ?? ??????? ????? ????? ?? ??? ????? ??
  ???????, ?? ???? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???
  ?? ?? ???? ?? ???????? ???? ?? ?????? ???? ???
  ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????, ??? ????
  ?????? ??? ????????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????
  ??????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ??????? ??
  ????? ???? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?????
  ????????? ???? ?? ????????? ??????? ?? ???? ??

18
????? ??????? ???? ?? ????? ??? ???????

• ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????????? ?? ??? ?? ??
  ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ? ???? ?????
  ????????? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ?????
  ??? ????? ?? ???? ?????? ???? ??? ????? ???
  ??????? ?????? ?? ?? ?? ????

19
??????? ????? ??????? ?????

• ??????? ????? ??????? ???? ???? ????? ?? ???????
  ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ??-?????
  (????????, ??????????? ??? ??????? ???) ?? ??? ??
  ??????? ?? ????? ??????? ?? ???? ????
• ?? ????? ?? ???? ????? ?? ???????
  www.tdil.mit.gov.in ?? ??????? ?? ???? ???
• ?? ????? ?? ??????? ?? ?? ???? ?????? ??? ????
  ???? ??????????? ??-????? ?? ??? ?? ??? ?? ????
  ???
• ?? ??? ?? ?????? ?????????? ??? ???????? ??
  ???????? ??? ??????? ??????? ???? ?? ??-?????
  ??-??? ?? ????? ???? ???? ???
• ???????? ?? ????? ??? ????? ??? ???????? ??? ??
  ????? ??? ??-????? ?? ????? ???-??? ?????????
  ???? ??? ???
• ?? ????? ??????? ?? ????? ??? ?????? ??????? ????
  ?? ???? ?? ???? ??????? ?????????? ?? ?????? ??
  ?????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??

20
??????? ????? ??????? ?????

• ?????? ??????? ????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ??
  ??????? ????? ?????? ??????? ???? ?? ????? ????
  ????????? ??? ??????? ??? ?? ???? ????? ????
  ?????? ?? ???? ??? ?? ??????? ????? ??? ???????
  ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ??

21
??????? ????? ??????? ?????

• ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?? ????
  ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ?? ??????
  ?? ???? ?? ????? ??????

22
??????? ????? ??????? ?????

• ?? ???? ??????????? ?? ????? ?? ??? ?????????-??
  ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ??????? ??????? ???
  ????? ??? ?? ???????? ???? ???? ??

23
Thank You