Trabajo Libre de Drogas y Armas

1
Trabajo Libre de Drogas y Armas
Programma de Entrenamiento General de la
Conformidad The University of Texas at Austin
2
Trabajo Libre de Drogas

• Cuales son las Normas?
• Qué está bien?
• Qué puede pasar?
• Dondé puedo aprender más y a quién puedo
  contactar?

3
Trabajo Libre de Drogas Las Normas

• La compra, manufactura, distribución, poseción,
  venta y el almacenamiento, sin autorización, o el
  uso de droga ilegal o substancia controlada en UT
  esta prohibido.

• Estando bajo la influencia de embriagador,
  incluyendo alcohol, o drogas ilegales en las
  premisas a cualquier hora está prohibido.

4
Trabajo Libre de Drogas Qué está bien?

• El alcohol está permitido en las funciones
  oficiales aprobadas por el Presidente.
• Prescripciones y del mostrador usualmente están
  permitidas y se pueden usar cuando sean
  prescritas por su médico.

5
Trabajo Libre de Drogas Qué puede pasar?

• El tener, usar o vender licor o drogas ilegales
  en la propiedad de la U.T.
• Estar bajo influencia de licor o drogas, mientras
  esté en la propiedad de U.T., o
• El traer, manufacturar o distribuir licor o
  drogas ilegales en la propiedad de U.T.

Puede resultar en accion disciplinaria,
incluyendo el despido.
6
Trabajo Libre de Drogas Dónde puedo aprender
más y a quién contactar?
?

• Pregúntale a su supervisor
• Pongase en contacto con la sección de Relaciones
  de Empleados en la Oficina de Servicios de
  Recursos Humanos en 232-2327
• Refierase a las normas en la Guía de
  Procedimientos Operadores de U.T. Austin a traves
  de las drogas y el alcohol en el lugar de
  trabajo. (Secciones 9.89 and 9.49)

7
Trabajo Libre de Armas Qúe está y no está bien?

• U.T. Austin prohibe armas y imitaciones de armas
  en todas las facilidades y propiedad.
• Solamente la Policia de la Universidad,
  alguaciles certificados de otras
  jurisdicciones, y el ROTC puede cargar armas.
• El Departamento de Teatro y Baile puede usar
  realistic props en sus producciones.
• No está bien que un empledo haga amenazas de usar
  una arma.

8
Trabajo Libre de Armas Dónde puedo saber más y
a quién contactar?
?

• Pregúntale a su supervisor
• El personal puede ponerse en contacto con la
  sección de Relaciones de Empleados en la oficina
  de Servicios de Recursos Humanos al 232-2327 y la
  facultad puede consultar con el Rector al
  471-4363.
• Refierase al Título 10 Capitulo 46, Sección 46.03
  del Código Penal.

9
Drug-Free Weapon-Free WorkplaceWhere do I
learn more and who shall I contact?
?

• Ask your supervisor
• Staff contact Employee Relations of Human
  Resource Services at 232-2327 and faculty consult
  the Provost at 471-4363.
• Refer to U.T. Austins Handbook of Operating
  Procedures policies regarding drugs, alcohol, and
  weapons in the workplace. (Sections 9.89 and
  9.49)
• Refer to Title 10 Chapter 46, Section 46.03 of
  the Penal Code.

10
Revise Su Conocimiento
Programma de Entrenamiento General de la
Conformidad The University of Texas at Austin