RCDL

1
?????????? ??????? ????? ??????????? ??????????
?????????????? ????????????
?.?. ???????
???? ????????? ? ??????????? ??????????
??????????? ???????? ?????? ???
RCDL2009????????????, 2009
2
??????????????? ????? ???????
????????????? ???????
??????????? ????? ???????
???????? ???????
????????????? ????????? ????????????
??????????? ??????? ??????????
3

• ??????????? ?????????? (??) ???????
  ?????????????? ???????? ??????????? ????????
  ?????? (?????) ??? (dl.krc.karelia.ru)
  ????????????? ? 2004.
• ?????? ??? ???????? ????? 15 ?????????, ???????
  ????????? ??????????? ????? ??????? ??????. ???
  ???? ????????? ??????????? ????????? ????????,
  ??? ???????????? ?????????? ? ???????????? ?????
  ?????????? ? ???.
• ? ????????? ????? ?????????? ?????? ???????? ?? ?
  ????? ?????????? ??????? ?????? ?? ???????????
  ????????? ? ?????????-???????????? ????????
  ??????? ? ????????? ??????????? ? ???????
  ????????????. ??? ???? ??????????????, ??? ??????
  ?????????????? ?????? ?????? ??????????????
  ?????????? ????????.
• ????????, ??? ??????? ?????????, ????????,
  ??????? ??????, ????? ????? ?????? ??? ???????
  ????? ?????????. ????, ??? ???????? ?? ??????????
  ?????????, ???????????? ???????? ??????? ?????
  ????? ???, ???????? ??????????.

4

• ????????? ????? ????????? ? ??????? ??
  ????????? ?????
• ???????? ??????? ???????? ?? ?????????
  ?????????, ???????????? ???
• ?????????? ????????????
• ???????????? ?????????? ?????????? ?????????
  ??? ?????????? ?????????
• ????????? ??????????
• ???????????? ??????? ????????? ??????????
• ???????????? ?????????? ???????????? ????????
  ?? ????? ???????????
• ?????????? ? ??????????.

5

• ?????????
• ???????? ????????? ??????????? ???????
  ?????????. ?? ???????????? ??????????????
  ??????????? T. Gruber ?????? ????????????
  ???????????????? ?????????? ??????? . ????? ???
  ???????? ?????, ???????????? ?????????? ????? ?
  ??????????? ????????.
• ???????????? ???????? ??????? ? ?????????
  ???????? ? ?????? ?????-???? ?????? ??????
  (????????, ??????? ? ?.?.) ? ????????????????
  ????? ???????? ??????. ?? ???? ??????, ???????
  ??????????? ????, ??? ?????????? ????????? ??
  ?????????? ??????????? ?????? ??????.
• ???????????????? ????????????? ??????????
  ??????????? ???????? ?????????? ??????? ?
  ???????????? ????????? ????? ????.
• ??? ????????, ???????? ????????? ??????????????
  ?? ????????????????? (?????????????) ?
  ???????????????? (??????????????). ??? ??????????
  ????????? ?? ? ???????? ??????????
  ????????????????? ?????????? ???? ?????????, ?
  ??????? ????????? ????????????? (???-???),
  ????????? (?????-?????), ??????????????
  (?????????) ? ????????? (??????????????).

6

• ???????????????? ????????? ???????????? ???
  ????????? ???????? ???????. ????????, ??????????
  ????????, ?????? ??? ??????? ????, ?????
  ????, ??????? ???????? ?????.
• ????????????? ? ????????? ?????????????, ????????
  ?????????? ??????????????????, ??????????????????
  ? ??????????????, ?.?. ????? ????????? ?????????
  ???? ?????.
• ????????? ????????? ???????????, ??????????? ?
  ???????????, ??????????? ? ???? ???????,
  ?????????? ??????????? ??????? ? ?????? ??
  ?????????.
• ????????? ????????? ???????????? ? ?????????
  ??????????? ???? ??? ??? ?????????????.

7

• ????????? (?? ?. ????)
• ???????????????? ???????? ?????? ???? ? ???????
  ?????????, ????????? ? ?????????? ??????? ??????
  ???, ?????? ????? ???????????? ????. ???
  ??????????? ???????????????? ??????? ? ??????????
  ??????????? ???????? ? ????????? ???????
  ????????????????? ?????????? ?????????????
  ?????????? ???????
• ??????? ??????? ?? ??????????????? ?
  ????????????????? ???????? (?????????, ???????),
  ?????? ?? ??????? ???????? ??????? ???????
  (?????????), ???????????? ?????????, ?.?. ???????
  ?? ?????? (???? ????????), ???????
  ??????????????? ? ??? ????? ???????????? ???????
  ??? (??????????), ?????????? ??????????
  (????????), ???????????????? (??????????),
  ?????????????, ??????????? (???????, ????????).
  ?????????????? ???????? ???????? ??????? ???
  ????????? ?????? ? ?????????.
• ??????? ? ??????? ????????? ?????????? ????.
  ?????? ????? ? ??????? ?????????? ??????? ???????
  (????????) ???????????? ??????? ??? ????????????
  ?? ??????? ? ?????????????? ????????????
  ????????.
• ????????? ???????????? ???????????? ? ???????
  ??????? ? ?????????, ?????????? ????????????????
  ?????????. ????? ???????, ? ?????? ????????? ??
  ???????? ????????????? ????, ???????? ? ??
  ???????, ? ????? ????????? ???????? ? ??????? ?
  ??????? ? ?????????.

8

• ?????????? ?????????
• ???????, ?????????????? ???????, ???????? ???????
  ????????????? ????????????. ??? ???? ??????
  ??????? ???????? ?????? ?????????.
• ??? ?????? ? ???????? ?????????? ??????????????
  ???????? ???????? ????????? ?????. ??? ??????
  ????????, ?????????? ?????? ???????????????? ?
  ???????????? ????????????, ??? ????? ???
  ??????????? ????????????? ????????. ??? ????????
  ????????? ?????????? ?????? ?? ????? ?
  ???????????? ? ??????? ? ????? ?????????? ???
  ????? ? ?????? ?????.
• ????? ???????, ??? ?????????? ????? ?? ??????????
  ????????? ?? ????? ??? ???????? ???????????
  ?????? ?????? ? ????????????? ????????? ? ????
  ??????????? ???? ?????? ? ??????????????
  ???????????? ?????????? (????????, ?? ??????
  MySQL).
• ? ???????? ???????? ??????? ????????? ? ???
  ??????? ????????????? ???? ?????.

9
???????? ??????????? ??????????
  ????????
  ?????????? ????????
  ?????????
  ????????
  ?????????? ???????? ? ????????
  ???????????
  ????????
  ?????????
  ????????
  ????????
  ????????????
?????? ????????? ?????????? ????
  ?????????? (????????????)
  ???????????
???????? ???????????? ????????
  ?????????
  ????????????
  ????????
  ???????????
  ???????????
?????????
  ?????????????
  ???????? ???????? ??????????
  ???????????? ????????
  ?????????????
?????????  
??????????  
?????????  
?????????? ? ?????????  
????? ??????????? ???????? ???????????????
???????.
10

• ??????????? ?????
• ?????? ????? ??????????? ????? ?? ????????
  ????????? ?????????? ?????????? ????? ?????? ???
  ?????? ???????? ? ?? ?????????. ?? ??????? ??
  ????, ??? ????????? ???????????? ?????
  ????????????, ????????????, ????????????? ????, ?
  ??????? ??????? ?????????? ?????????, ? ????
  ???????? ?????????? ?????????. ??? ?????
  ?????????? ???? ?????? ??? ????? ???? ????????
  ???????? ??????-???????. ?????, ???????????? ????
  ????????? ??????? ????? ????? ????????? ?????????

??????? ???????? ????????? ??? ????????? ?????? ???????
1 ??????? ? ????????????? ?????????? ?????? (???????????)
        ???????????? (Archaebacteria)
        ?????????? ???????? (Eubacteria)
        ???????? (Protista)
        ???????? (Plantae)
        ????? (Fungy)
        ???????? (Animalia)
2 ??????? ??????? ? ?????? ?????? ???????????
        ?????? ??????????????
        ?????? ??????????????
        ?????? ????????
        ?????? ???????? (????, ????????????)
        ?????? ??????
2 ??????? ???????? ? ???????? ??????
        ??????
3 ???????? ? ?????? ?????????? (Tracheophyta)
        ???????????? (??????????, Bryophyta)
3 ???????? ? ?????? ????????? (??????????
    ?   ??? (Bryophytes)
4 ?????? ? ?????????? ???????? ????????????? (Psilotophyta)
        ????????????????? (Pteridophyta)
        ???????????? (Likopodiophyta)
        ?????????????? (Ophioglossophyta)
11

• ????? ?????? ? ??????? ???? ????????,
  ????????? ?????????? ??????? ???? (?????????????
  ??? ?????????) ? ????.
• ? ???????? ???????? ???? ????????? ?????
  ?????????
• ????????? ????????????? ??? ?? ????????
• ???????? ??????? (???????), ?????????????
  ?????? ??????? (??????????) ??? ???????? ???
  ????????
• ???????? ???? ??? ??????? ??????????, ?????????
  ???????????? ??????? ??? ???????????.
• ????????? ??????????????? ?? ?????????? ????????
  ??? ????????, ??? ???????????? ????????? ???????
  ??? ????? ?????, ? ??????? ????????? ????????
  ?????????. ?? ???????? ??????? ??? ????????
  ?????? ?????. ??? ??????? ?????????? ???????
  ???????? ????????? ????????.
• ??????? ??????? ????????? ????????? ?????? ??
  ????? ? ???????????? ???????? ?????????
  ????????????? ????????? ?????????.
• ??????? ?????? ?????????? ??? ????????????
  ????????? ??????? ??? ?? ????? ? ?????
  ?????????.
• ? ????????? ????? ????????????? ????????
  ????????? ???????? ????? 2000 ???????? (?? ??????
  ??????? ???????? ??????????) ? ????????
  ?????????? ????????????.

12

• ?????????? ????????
• ??????? ?? ??????????? ???????? ?????????
  ?????????? ?? ??????????? ??????? ????????,
  ?????????????? ? ?????????, ? ????????????
  ??????? ??????? ??????????. ???????
  ??????????????? ??????????.
• ????????? ???????? ???????, ???????????? ???????
  ??? ???????. ???????? ???????? ????? ????????????
  ? ???????????? ???????????? ?????????.
• ???????, ???????????? ???????, ????? ???????????
  ??? ??????????, ?????? ?? ??????? ? ?????????
  ????? ????? ???????? ?? ?????????. ???????????
  ?????????? ??????? ?????????? ???????? ? ?????
  ??????? ? ??? ??????????? ???????? ?? ????? ???.
• ??????? ???????? ???? ??????, ????????? ???????
  ???????????? ?????.

13

• ?????????? ??????????
• ??? ??????????? ????? ?????????? ????????????
  ????????? ?????????, ??????? ???????? ??????????
  ????? ????????? ?????????? ???????.
• ????????? ????? ? ???, ??? ? ????????? ??
  ??????????? ?????????? ???????, ????????????????
  ??????????????? ?????? ?????????. ??????
  ?????????? ? ?????? ??????? ????????? ??????????
  ??????? ??????? ???????, ?? ?????????
  ??????????????? ???????????. ??? ?????????
  ???????????????? ????????? ?????? ? ??? ?????
  ?????????? ?????????????? ? ???? ???????????
  ???????? ?????????, ???? ????????? ??????????.
• ?????? ???????? ???????????????? ?????????? ????
  ????????? ? ????????? ?????????.

14
????????? ???????? ???????? ?????
????????????? ??????? ?????? ????????????? ??????? ??????????? ????????????? ??????????? ????????????? (???) Carnivore, Mustelidae, Mustela, Mustelalutreola L. 1766
    ??????????? ????????????? (???) ??????, ?????, ???????, ??????
    ???????? ????????????? ????? ??????? ???????, ????, ???????, ????????, ????
    ????????????? ???, ?????????
    ???????? ?????????
    ??????? ?????, ?????????, ??????????

????? ???????? ?????????
???? ?????? ????????.
15
????? ????????????? ?????????? ?????????
????????? ????????? ??????? ? ???, ????? ? ???
??????????? ?????? ?? ??????? (????? ????????
???????), ??????? ???????????? ? ??????????
?????????. ??? ????????????? ??????? ??????? ?
???????? ?? ????? ?? ???????? ? ???????? ??????
????????. ?????? ???????? ????????????????
?????????? ???? ?????? ???????? ? ??????????? ??
?? ???????. ??? ?????????? ????????? ?? ?????????
????? ???? ??????????????? ??????? ???????????
??????????????? ??????????. ????? ??????? ??????
?????????? ? ????????? ?????? ???????.
16
????? ????????? ????????? ???????????? ???
?????????? ???????????? ???????? ?? ?????
??????????? ??????????. ???????????
??????????????? ??????????. ? ????????
????????? ????????? ???????????? ????????
????????? ???????, ??????? ???????? ? ??????.
????? ?? ?? ???????? ????? ?????? ?????????
?????????? ?????????, ???????????? ????????
????????? Select.
17
????? ??????????? ? ???? ??????
????????. ???????????? ??????? ????????????
??????? ? ????????? ????? ??????????????? ? ???,
????? ?????? ????????? ???????? ????????? ?
?????????, ??? ???????? ?? ???????.
????? ?????????? ?.?.??????? ? ?.?.???????? ??
????? ?? ?????????? ???????? ???????? ?
?????????????? ?????????, ??????????????
?????????? ? ????????????? ??????. ??????
???????? ?????????? ??????? ???? ? 08-07-00085?.
18

• ??????????
• ???????? ?. ?., ??????? ?. ?. ????????? ???
  ????????????? ?????? ?????? ? ??????????
  ??????????? ??????????. // ????? ???????
  ????????????? ??????? ??????????? ???????????
  ?????????? ????????????? ?????? ? ??????????,
  ??????????? ?????????. ?????. 2008. ?. 63-69.
• ???????? ?. ?., ??????? ?. ?., ?????? ?. ?.,
  ???????? ?. ?., ??????? ?. ?. ???????? ????????
  ??????????? ?????????? ??????? ??????????????
  ???????? //????? ????????????? ???????
  ??????????? ??????? ?????? ? ???? ????????
  ?????????? ????????????? ????????????????, ?.
  ????????????, 24 29 ???????? 2007 ?.
  ???????????? ??????????? ????????????. 2007. ?.
  305-310.
• ???????? ?. ?., ??????? ?. ?., ??????? ?. ?.,
  ??????? ?. ?., ???????? ?. ?.. ???????? ?
  ?????????? ?????????? ?????????? ? ??????
  ?????????? ? ??????????? ?????????? // ?????
  ??????? ????????????? ??????? ??????????? ??
  ??????????? ???????????, ???????, 2006. ?.
  162-167.
• ???????? ?. ?., ??????? ?. ?., ??????? ?. ?..
  ???????? ??????????? ???????? ? ???????? ?? ?????
  ???. // ????? ??????? ????????????? ???????
  ??????????? ?? ??????????? ???????????,
  ?????????, 2005. ?. 92-97.
• ???????? ?. ?., ??????? ?. ?., ??????? ?. ?..
  ??????????? ?????????? ??????? ??????????????
  ???????? ????? ???. // ????? ?????? ?????????????
  ??????? ??????????? ?? ??????????? ???????????,
  ??????, 2004. ?. 41-46.
• ?????? ?. ?., ????????? ?. ?. ? ??. ??????????
  ??????????????? ????????? ??? ???????????????
  ?????????????? ??????? ?? ???????????? ?????? //
  ????? ??????? ????????????? ??????? ???????????
  ?? ??????????? ???????????, ?????????, 2005. ?.
  70-76.
• ?????????? ?. ?. ?????? ? ????????? ??????????,
  ????????????? ? ????????????? ?????????.
  ?????????????? ?????????????. ????? ??????????.
  ??????????, ??? 2008. ?. 167-200.
• ??????? ?. ?., ???????? ?. ?., ?????? ?. ?.
  ????????????? ????????? ??????? ????????? ??????
  ??????? ??????? // ????? ?????? ?????????????
  ??????????? ?? ??????????? ???????????. ??????,
  2004. ?. 86-92.
• ??????? ?. ?., ???????? ?. ?., ?????? ?. ?.
  ?????????? ????????? ??? ??????? ? ??????? ?
  ?????? ????????? ????????? ??????? ???????. //
  ????? ??????? ????????????? ??????????? ??
  ??????????? ???????????. ?????????, 2005. ?.
  87-91.
• ????????????? ??????????? ???????? ??????????
  ??????? ?????????????-????????????????????
  ?????????? (???????????? ??????????????? ???????
  ?????????? IT Foresight) ?. , 2007. 223 ?.
• ??????? ?. ?. ??????????? ? ??????? ?????????.
  ?????????????? ?????????????. ????? ??????????.
  ??????????, ??? 2008. ?.278-296.
• ??????????? ?.?., ??????????? ?.?. ??????????????
  ????????????? ? ??????????? ??? ?????? ?
  ?????????????? ?????? //????? ??????????
  "?????????????? ?????????????", ??????????, 21-22
  ??? 2008.??????????? ?. ?. ?????????????? ??????
  ? Semantic Web ?????? ? ???? ?? ???? //?????
  ?????????? "?????????????? ?????????????",
  ??????????, 21-22 ??? 2008. ?. 13-45.
• Berners-Lee T., Hendler J., Lassila O. The
  Semantic Web. Scienific American. 2001.
• Gruber T. R. A Translation Approach to Portable
  Ontology specification // Knowledge Acquition, N
  5, 1993.
• Uschold M., Gruninger M. Ontologies Principles,
  Methods and Applications. // Knowledge
  Engineering Review, N 11, 1996.

19
(No Transcript)