Title: Lesson 5 Dialogue 1
1Lesson 5 Dialogue 1
2?? (yí xià) (?)?? (yì dianr) Moderating the
Tone of Voice
3Following a verb, both ?? (yí xià, lit. once)
and (?)?? (yì dianr a bit) can soften the
tone in a question or an imperative sentence,
therefore making it more polite.
4- modifies the verb
- ????,???????Ni kàn yí xià, zhè shì shéi de
zhàopiàn? (Take a look. Whose photo is this?) - ??????Ni jìn lai yí xià. (Come in for a minute.)
- modifies the object
- ???????? Ni xiang chi dianr shénme? (What would
you like to eat?) - ????????Ni he yìdianr chá ba. (Have a little tea.)
5Adjectives as Predicates
6In Chinese, when an adjective functions as a
predicate, it is not preceded by the verb ? (shì,
to be). It is usually modified by ? (hen, very)
7Im happy today.
- ???????
- Wo jintian hen gaoxìng.
8His younger sister is pretty.
- ???????
- Ta mèimei hen piàoliang.
9That movie is good.
- ???????
- Nà ge diànying hen hao.
10However, ? (hen) is not as strong as very in
English. When forming a question with an
adjective as the predicate, ? is not used.
11- A ??????Ni dìdi gao ma? (Is your younger brother
tall?) - B ????Ta hen gao. (He is tall.)
12- A ?????Ni jia dà ma? (Is your house big?)
- B ????,???Wo jia bú dà, hen xiao. (My house is
not big, its small.)
13Chinese adjectives without ? (hen) or any sort of
modifier before them can often imply comparison
or contrast.
14- A ???????????Jiejie piàoliang háishi mèimei
piàoliang? (Whos prettier, the older sister or
the younger sister?) - B ?????Mèimei piàoliang. (The younger sister is
prettier).
15My younger sisters Chinese is good. My Chinese
is not good.
- ??????,???????
- Mèimei de Zhongwén hao, wo de Zhongwén bù hao.
16The Preposition ? (zài, at in on)
Combined with a noun, the preposition ? (zài)
indicates location. When the phrase is placed
before a verb, it indicates the location of the
action.
17- A ???????
- Wo de shu zài nar?
- Where is my book?
- B ????
- Zài nàr.
- Its over there.
18- A ???????
- N i zài nar gongzuò ?
- Where do you work?
- B???????
- Wo zài zhèr gongzuò.
- I work here.
19I study Chinese at this university.
- ??????????
- Wo zài zhè ge dàxué xué Zhongwén.
20I dont like to watch movies at home.
- ??????????
- Wo bù xihuan zài jia kàn diànying.
21The Particle ? (ba)
? (ba) is a sentence-fi nal suggestion
particle, often used at the end of an imperative
sentence to soften the tone.
22Why dont you have some coffee?
23Come in, please.
24Lets dance.
25?? (Shì ma?) is not a question
Although it takes a question mark, ?? (Shì ma?)
is not a question here but a mild expression of
surprise on hearing something unexpected. Here
it indicates ones modesty on receiving a
compliment. It could be translated as Is that
so? You don't say! or Really?
26- ?????,?????
- Nimen jia hen dà, ye hen piàoliang.
27?? narwhere a question word Do not confuse it
with
28??