ISO 9001/14001????

1
14001????
2

• lt ? ? gt
• QMS? EMS? ??
• ISO 14001 ?? ??
• ????
• ????

3
QMS? EMS? ?? (1)
ISO 9002/14001 ?? (1)

• ? ?
• QMS ?? ??? ??
• EMS ?? ? ??? ?? ??
• ? ? ?
• QMS ?? ? ???
• EMS ??? (???/??/??????,?? ?? ?)
• ? ?
• QMS ???? ???
• EMS ???? ???, ?????, ????? ??? ??

4
QMS? EMS? ??(2)
ISO 9002/14001 ?? (2)

• lt???? ??gt
• ?? ??? ?? ??, ??, ?? ??, ??, ??, ?? ?
• ??? ??? ?? ?????? ???

5
QMS? EMS? ??(3)
ISO 9002/14001 ?? (3)

• ????
• QMS ???? ? ??
• EMS ????? ?? ???? ??
• ? ?
• QMS ?? ?? ?? (??, ?? ?)
• EMS ??? ? ?? ??? ???
• ? ?
• QMS ????
• EMS ?? ???? ?? ??? ??? ??

6
QMS? EMS? ??(4)
ISO 9002/14001 ?? (4)

• lt????gt
• ?????
• ?????
• ? ? ? ?
• ? ? ? ?
• ?????

• ? ? ? ?
• ???,?? ? ?? ??
• ? ? ? ?
• ? ? ? ?
• ? ? ? ?

7
QMS? EMS ?? ??(1)
ISO 9002/14001 ??(5)
ISO 14001 ISO 14001 ISO 90011994 ISO 90011994
? ? ? ? 4.0 4.2.1 ? ? ? ?
? ? ? ? 4.1 4.1.1 ? ? ? ?
? ? 4.2 -
- ?? ? ?? - ?? ? ???? - ???? ? ?? ?? - ??????? 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 1) 2) - 4.2.3 ? ? ? ?
8
QMS? EMS ?? ??(2)
ISO 9002/14001 ??(6)
ISO 14001 ISO 14001 ISO 90011994 ISO 90011994
?? ? ?? 4.3
- ?? ? ?? - ??,?? ? ?? - ?? ?? - ??? ??? - ???? - ???? -?????? ? ?? 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.3.4 4.3.5 4.3.6 4.3.7 4.1.2 4.18 - 4.2.1 4.5 4.2.2 4.3 3) 4.4 4.6 4.7 4.9 4.15 4.19 4.8 - ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ? ? ?????? ?? ???? ??,??,??,?? ??? ???? ? ????
9
QMS? EMS ?? ??(3)
ISO 9002/14001 ??(7)
ISO 14001 ISO 14001 ISO 90011994 ISO 90011994
??????? 4.4
- ??? ?? - ??? ?? ? ???? - ? ? - ????????? 4.4.1(1.3) - - 4.4.1(2) 4.4.2 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.10 4.12 4.20 4.11 4.13 4.14 4.16 4.17 ?? ? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??,??,?????? ????? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ??
?? ?? 4.4 4.1.3 ????
10
4.2 ???? (Environmental Policy)

• ?? ???? ??
• ??/??/???? ??, ??, ??? ?? ??? ??
• ???? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??
• ???? ? ????? ???? ???? ?? ?? ??
• ???, ??, ?? ? ????? ??
• ???? ??

11
4.3.1 ???? (Environmental Aspects)

• ??/??/???? ????? ???? ??
• ?? ??, ??
• ??? ?? ??? ??? ?????
• ??? ???? ?? ? ????? ??
• ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??

12
????(????)??

• ??????

13
?? ??(????) ??(2)

• ?? ?? ??
• ??/??? ?? ??, ??? ?? ?? ??
• ??? ?? ??
• ?? ?? ??? ??
• ??? ?? ?? ?? ? ??? ??
• ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• ?? ??
• ???? ??
• ??? ??
• ??? ??
• ?? ??? ??
• ??? ?? ?? ??
• ?? ? ????? ??
• ?? ???? ?? ??

14
?? ??(????) ??(3)

• ? ?
• ????? ?? ? ? ?? ??
• ?? ??? ??? ???, ???, ??? ???? ??? ?? ????, ????
  ??? ?? ??? ???? ??
• ??? ??, ??, ???? ??? ??? ??? ?? ??
• ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ????? ???, ?? ?? ??? ???
  ??

15
?? ?? ??(1)

• ????? ?? ??
• ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??
• ???? ??? ??

INPUT
OUTPUT
??? ????
? ? ???
16
?? ?? ??(2)

• ?? ?? ? ?? ?? ??
• ? ? ???? ???,
• ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??,
• ?? ? ???
• ? ? ?? ?? ???
• ??? ???
• ???? ???
• ? ? ? ???? ??? ?? ? ? ??? ?? ??
• ??? ???
• ??? ??? ??? ??? ?? ??
• ?? ?? ???
• ? ? ? ?? ???? ???

17
?? ?? ??(3)

• ?? ?? ??? ??
• ?? CHECK LIST? ???? ??? ??? ?? ?? ??
• ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ? ?? ???
• ?? ??
• ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??
• (??/???/ ?? ???? ??)

? ? ? ?? ????? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ????? ??,
????, ???? ? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ? ???? ?
?? ????? ???? ?? ? ? ? ?
18
?? ?? ??(4)

• ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??
• ?? ?? ?? ? ?, ? ?, ?? ??, ?? ??, ???
• ?? ?? ?? - ??? ?? ??
  ?? ?? - ?? ??? ?? ???
  ?? - ??? ?? ??? ?? ??
  - ??, ??? ?? ?? ??
  - ??? ??/?????? ??
•  

19
4.3.2 ?? ? ?? ?? (Legal and Other
Requirements)

• ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??
• ??? ?? ??
• ?? ?? ??/??/???? ????? ?? ????
• ??? ?? ??? ?? ??
• ?? ?? ???? ??, ?????? ???,
• ??? ?? ?

20
?? ? ?? ????(1)

• ??? ??? ???? ??
• ??? ?? ??
• ????? ???
• ??? ???
• ??????? ??
• ?? ?? ??, ??, ?? ?
• ?? ?? ??, ?? ??
• ??? ??, ???? ??, ?????? ??, ???

21
?? ? ?? ????(2)

• ?? ??? ??
• ????? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ??
• ???? ??? ?? ??? ???? ??
• ???? ????, ???, ??? ??
• ?? ????? ?? ??? ??
• ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??

22
4.3.3 ???? ? ????
(Objectives and Targets)

• ???? ???? ? ?? ?? ????? ??, ??
• ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??
• ?? ? ?? ??
• ??? ??? ??
• ???? ??? ???
• ?? ?? ? ???? ???
• ?? ???? ??
• ????? ??
• ????? ?? ?? ??

23
?? ?? ? ?? ??(1)

• ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???? ????
• ?? ??? ?? ??, ?? ????, ??? ????, ??, ??, ?? ?
  ???? ????, ?????? ??? ????.
• ?? ? ?? ??? ?? ??? ????? ??, ????? ?? ??? ????.
• ??? ???? ??
• ?? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ??
• ????? ??? ?? ????? ????, ????? ???? ??? ??? ????

24
?? ?? ? ?? ??(2)

• ?? ?? ? ?? ??
• ??? ?? - ????
• ?? ?? - ?????? ??
• ?? ?? - ??? ??
• ????? ?? - ??? ??
• ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???, ??? ???
  ????(??, ?? ? ?? ??)
• ???? ????? ??? ???? ????? ??? ??
• ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??
• ????? ?? ?? ??

25
?? ?? ? ?? ??(3)-?

• ??? ? ?? ??? ??(1995?)
• ???? 1994?? 10 ??
• ??? ?? 1994?? 5 ??
• ?? ??? ??? ?? 1995?? ??? ????? ????
• ? ? ? ?? ???? 80 ??
• ? ? ? ?? ???? 80 ??
• ????? ?? ???? 80 ??
• ? ? ? 90 ??
• ? ? ? 90 ??
• ? 4? 1? 1? 1?? ??? ??? ?? ????? ??
• ??? ??? ???? ??? 1996? ??? ?? ????
• 1995?? ?? ??? 5 ????
• ????? ???? ?? ?? ????? ?? ????

26
4.3.4 ??????
(Environmental management Program)

• ???? ? ????? ???? ?? ?????
• ??,??
• ????? ????? ? ??
• ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ? ??
• ??? ??
• ????? ?? ?? ? ?? ??
• ? ?? ?? ?? ??/??/??? ?? ??? ?????
• ??, ? ????? ?? ????? ??????? ??

27
?? ????

• ?? ? ????? ???? ?? ????? ???? ??
• ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??
• ?? ??? ?? ?? ?? ??
• ??? ??(????,???,???? ?)? ?? ?? ???? ????? ?? ????
  ??? ????? ??
• ????? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ??
• ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??
• ????? ??,??,??,??,?? ??? ???? ??
• ????? ?? ?? ??
• ?? ????? ???? ?? ?? ?? ??
• ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ??
• ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??

28
4.4.1 ?? ? ??
(Structure Responsibility)

• ??, ?? ? ??? ?? ? ????? ??
• ???????? ??? ??? ?? ??? ????
• ??? ??(????, ????? ??, ???? ?)
• ??? ?? ??,??,??? ??? ?? ??? ???? ??
• ???????? ??? ? ??? ?? ??,???? ???? ??
• ???????? ??? ?? ????? ??

29
4.4.2 ??,?? ? ??
(Training,Awareness and Competence)

• ??,??? ??? ??, ????? ??, ?? ? ???
• ??? ?? ??? ??, ??
• ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??
• ????(??/??,??/?? ???? ??)

30
4.4.3 ???? (Communications)

• ?? ?? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??
• ?? ? ?? ?? ? ???? ?? ????
• ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??,
• ??? ? ?? ??
• ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??
• ??

31
4.4.4 ??????? ???(Environmental Management
System Documentation)

• ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??
• ???????? ?? ???? ?? ??? ????? ??
• ????? ?? ??? ??
• ???? ??? ??? EMS ??? ? ????? ?????
• ??? ??? ? ?? ??
• ??? ?? ???? ?? ?? ?????? ??
• ??? ??, ??

32
4.4.5 ???? (Document Control)

• ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??
• ??? ??? ??? ??? ??? ?
• ????? ??, ??? ??( ???? ?? ??)
• ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??
• ???? ?? ?? ?? ? ?????? ??
• ?? ??/???? ??? ???? ? ???? ??? ??
• ??? ??,??/??? ??, ??? ??? ??, ???? ??
• ??? ??, ??? ?? ??? ??? ??,??

33
4.4.6 ????(1) (Operational
Control)

• ??? ??? ??? ?? ? ????? ??
• ??? ?? ?? ? ?? ??
• ?? ???? ??? ??? ?? ??

34
4.4.6 ????(2)
(Operational Control)
ISO 14001 ????

• ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???
  ????? ??
• ????,?? ? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??
• ???? ??? ?? ???? ??
• ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??, ??
• ?? ?? ???? ?????? ??? ? ?????? ???? ?? ?? ??

35
4.4.7 ????? ?? ? ?? (Emergency
Preparedness and Response)

• ??? ??? ?? ??? ?? ??
• ?? ??? ???? ??/????? ?????? ??
• ??? ???? ??/????? ???? ?? ??
• ?? ?? ??? ? ?? ????? ???? ????
• ?? ??
• ??/????? ??? ??? ???? ?? ? ?????
• ????, ??? ???? ?
• ???, ??? ??? ?? ???? ??? ??

36
???? ?? ??(1)

• ?? ??? ?? ??? ??
• ???? ?? ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??
• ???? ??? ?? ?? ??(????,??? ?)
• ??? COMMUNICATION ??
• ?? ?? ??? ??? ??
• ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??
• ?? ?? ? ??? ??
• ???? ?? ?? ? ???? ?? ??? ????
• ??? ??? ??
• ?? ??? ??? ??
• ??? ??? ?? ?? ? ???? ????? ?? ??
• ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??
• ??? ?? ?? ??
• ?? ? ??? ?? ??
• ???? ??? ??? ????? ????
• ??? ?? ??? ?? ?? ? ??

37
???? ?? ??(2)
????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????
38
4.5.1 ??? ????

• ??? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ???
  ??, ??
• ???? ? ????? ?? ??? ??? ???? ? ??? ? ???? ?? ???
  ??? ??
• ??/????? ???,???? ? ??? ??? ??
• ?? ????/??? ??? ????? ???? ??
• ???? ??? ??, ??

39
4.5.2 ??? ?? ? ?? ?? (Non-conformance and
Corrective Preventive Action)

• ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??,??
• ??? ??? ?? ? ??
• ??? ????? ????? ?? ??? ??
• ?? ? ????? ??,??, ????? ??
• ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?/???? ??? ???
  ???? ?? ?? ? ????
• ??/????? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??

40
4.5.3 ? ? (Records)

• ????? ??, ?? ? ??? ?? ??? ??, ??
• ?? ?? ?? ???? ?? ??/??/???? ?? ?? ??
• ?? ??? ? ?? ??/??/??? ??? ? ??? ??,??
• ??? ?? ??? ???? ??

41
?? ????(1)

• ??? ????? ??,?? ? ??? ?? ??? ???? ????
• ????? ???? ??? ? ?? ??, ?? ? ??? ??? ? ?? ????
  ??, ????
• ??? ?? ??? ??? ????
• ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????, ?? ? ???? ??? ??? ????
  ??
• ??? ?? ? ????? ?? ?? ???? ???? ? ??

42
?? ????(2)

• ?? ?? ??
• ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??
• ?? ?? (???? ?? ?? ???? ???? ??)
• ?? ?? ??
• ?? ??
• ???? ? ?? ??
• ?? ??? ? ???? ?? ??
• ?? ???
• ???? ?? ? ?? ??
• ??? ?? ?? ??
• ?? ??
• ??? ??
• ?? ??
• ?? ??/???? ?? ??(?? ?? ?? ?? ??? ?)
• ?? ?? ?? ??
• ??? ? ?? ?? ??
• ??

43
4.5.4 ??????? ??(1)

• ?? ??? ?? ???? ? ???? ??????? ??? ?? ???? ? ???
  ??,??
• 1) ???????? ?? ?? ??? ??
• ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?????
• ?? ??
• ?? ? ??? ???
• 2) ?? ??? ?? ??? ???? ??

44
4.5.4 ??????? ??(2)

• ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ??
• ??? ????? ??? ???
• ?? ??? ?? ??
• ?? ??? ????? ? ??
• ?? ??, ?? ? ?? ??
• ????? ?? ??? ?? ??? ????

45
4.6 ???? (1) (Management
Review)

• ?? ???? ???????? ???? ???? ??? ?
• ???? ???? ?? ????? ???? ???? ??
• ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??
• ?? ??? ??? ??? ?

46
4.6 ???? (2) (Management
Review)

• ???? ? ?? ??? ????, ????? ???? ?
• ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ?
• ??????? ??? ??
• ???? ?? ??
• ???? ??? ?? ??
• ???? ?? ??

47
?? ??

• ?? ???? ???? ?? ??,
• ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????,
• ??? ??? ?? ?? ???? ????,
• ?????? ???? ?? ???? ???? ??

48
?? ?? ??

• ?? ? ?? ??? ??
• ??? ?? ??? ??
• ?? ?? ???? ?? ? ??? ??
• ??? ??? ????? ?? ??? ??

49
? ? ? ?

• lt???? ?? ?? ?? ???? ????gt
• ???? ????
• ????? ?? ??
• ???? ????

50
?? ??
?? ?? (Document Review)
?? ?? (Pre-Audit)
?? ?? (Certification Audit)
51
????(Pre-Audit) ??

• ??? ?? ?? ?? ??? ?? EMS ?? ??
• ?? ?? ?? ? ?? ???
• ?? ?? ? ?? ??
• ?? ?? ? ????? ???? ??? ?? EMS ?? ??
• ????? ?? ????? ???
• ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??
• ?? ??? ??? ??? ??

52
????? ?? ?? ??

• lt ?? ?? ? gt
• ?????? ??, ??, ??, ?? ? ???
• ?? ?? ? ??
• ??? ?? ? ????
• ???? ??? ?? ??
• ?? ??
• ?? ?? ??
• ?? ??? ?? ?? ??
• ?? ?? ? ??? ? ???

53
???? (Certification Audit)

• ??????? ?? ? ?? ??
• ?? ?? ? ?? ??
• ???? ???? ? ??
• ???? ? ????
• ?? ??? ?? ????
• ?? ?? ? ?? ??
• ? ??? ??? ?? ??
• ?? ??