ITTIFKIRA SOLENNI TALMIGJA

1
Quddiesa tal-Vgili
IT-TIFKIRA SOLENNI TAL-MIGJA
TAL-ISPIRTU S-SANTU
2
Ejja, Spirtu s-Santu imla l-qlub tal-fidili
tiegek u kebbes fihom in-nar ta mabbtek.
3
Qari mill-Ktieb tal-Profeta Goel
4
Dan jgid il-MulejJiena nsawwab l-Ispirtu
tiegi fuq il-lejjaq kollha.
5
Uliedkom iabbru, subien u bniet,ikollhom olm
ix-xju tagkom,
6
iz-zgazag tagkom jaraw vizjonijiet.
7
U fuq l-ilsiera wkoll, iriel u nisa, insawwab
l-Ispirtu tiegi fdawk il-jiem.
8
Fis-sema u l-art nuri sinjali, demm u nar u
kolonni ta duan!
9
Ix-xemx tinbidel fi dlam u l-qamar fdemm qabel
ma jasal jum il-Mulej, kbir u tal-biza!
10
Jelisha kull min isejja isem il-Mulej
11
galiex fuq il-muntanja ta Sijon u Gerusalemm
ikun hemm il-melusin, kif qal il-Mulej
12
u fost il-marubin ikun hemm min isejjalu
l-Mulej.
13
Il-kelma tal-Mulej
Irroddu ajr Lil Alla
14
Salm Responsorjali
Hallelujah!
15
Bierek, ru tiegi, il-Mulej! Mulej, Alla tiegi,
int kbir bil-bosta!
16
Bis-seb u l-miel inti mlibbes, bid-dawl inti
mkebbeb bal bmartell.
17
Hallelujah!
18
Kemm huma kotrana l-gemejjel
tiegek, Mulej! Kollha bil-gerf int gamilthom,
19
Mimlija hi l-art bil-lejjaq tiegek. Bierek,
ru tiegi, il-Mulej.
20
Hallelujah!
21
Il-lejjaq kollha minnek jistennew li tagtihom
l-ikel taghom fwaqtu
22
Inti tagtihom, u huma jibru, tifta idejk, u
huma jixbgu bil-id.
23
Hallelujah!
24
Jekk tedilhom nifishom imutu, u lejn it-trab
jergu jmorru.
25
Meta tibgat l-Ispirtu tiegek, jinalqu
26
U inti edded il-wi tal-art.
27
Hallelujah!
28
Qari mill-ittra ta' San Pawl Appostlu
lir-Rumani
29
uti Ana nafu li l-olqien kollu gadu sissa
jitniehed u jokrob
30
bal wada fl-uig tal-las u mhux hu biss,
31
imma wkoll ana li gandna l-ewwel frott
tal-Ispirtu, ana wkoll nitniehdu fina nfusna
32
waqt li nistennew l-adozzjoni
ta wlied Alla, il-fidwa ta isimna.
33
Gax ana wkoll salvati bit-tama. Meta wieed
jara l-wejje li jkun ittama, ma jkunx hemm
aktar tama
34
gax kif jista wieed jittama l-wejje li a
qieged jara?
35
Imma dak li qegdin nittamaw, jekk maniex
narawh, qegdin nistennewh
bis-sabar.
36
Hekk ukoll l-Ispirtu, min-naa tiegu, jginna
fin-nuqqas ta ila tagna.
37
Gax ana anqas biss nafu xgandna nitolbu kif
imiss,
38
imma l-Ispirtu stess jidol galina bit-talb
tiegu bi tnehid li ma jistax jitfisser bil-kliem
39
U dak li l-arsa tiegu tinfed il-qlub jaf xinhi
x-xewqa tal-Ispirtu,
40
kif bit-talb tiegu jidol gall-qaddisin skont
ma jrid Alla.
41
Il-kelma tal-Mulej
Irroddu ajr Lil Alla
42
Hallelujah. Hallelujah.
Ejja, Spirtu s-Santu, imla
l-qlub tal-fidili tiegek
43
u kebbes fihom in-nar ta mabbtek
Hallelujah!
44
Qari mill-Evanelju ta San wann 
45
Fl-aar jum tal-festa, il-jum l-aktar solenni,
esù qam jgid bleen goli Min jiedu
l-gatx, jii gandi u
jixrob.
46
Kif tgid l-Iskrittura, min jemmen fija minnu
jooru xmajjar ta ilma aj.
47
Bdan ried ifisser l-Ispirtu
s-Santu li kellhom jirievu dawk li
jemmnu fih -
48
gax l-Ispirtu s-Santu kien gadu ma
ngatax
49
billi esù kien gadu ma kienx igglorifikat.
50
Il-kelma tal-Mulej
Tifir lilek, Kristu