Title: Never Say Goodbye
1Unit 1
2Contents
- Pre-reading questions
- Background information
- Structure analysis
- Comprehension questions
- Language points of Text I
- Grammatical items
- Exercises
- Comprehension questions of Text II
- Oral activities
- Writing practice
3Pre-reading Questions
- 1. Have your family moved from one place to
another? If you have, how did you feel when you
were going to be away from the old house for
good? - 2. Have you ever attended a funeral of someone
you knew very well? If you have, what were you
thinking when you saw him for the last time?
4Background Information 1
- Never say goodbye because saying goodbye means
going away, and going away always means
forgetting.Peter Pan - As I stared into your eyes, you asked me why I
was about to cry, its because I knew you were
going to say good-bye.
5Background Information 2
- Goodbye is a simple word, not just try saying it
to a friend. - Don't say goodbye, because it means forever. Say
"Nice knowing you", because it was.
6Background Information 3
- Don't cry because it's over, smile because it
happened. Dr. Seuss - Remember me with smiles and laughs, for that's
how I'll remember you. If you can only remember
me with sadness and tears, then don't remember me
at all.
7Background Information 4
- Song
- Never Say Goodbye (Hayley Westenra )
- If I could take this moment forever Turn the
pages of my mind To another place and time We
would never say goodbye If I could find the
words I would speak them Then I wouldn't be
tongue-tied When I looked into your eyes We
would never say goodbye
8Background Information 5
- If I could stop the moon ever rising Day would
not become the night Wouldn't feel this cold
inside And we'd never say goodbye I wish that
our dreams were frozen Then our hearts would not
be broken When we let each other go ... If I
could steal this moment forever Paint a
picture-perfect smile So our story stayed alive
We would never say goodbye
9Structure Analysis of Text 1
- The text is the author's recall of the most
important and unforgettable experiences that came
about when he was between 10 and 12. He had
learned from his grandfather the profound meaning
of "Never say goodbye" and became firm and
strong-willed as a child. The author wants to
tell us that we should never give in to sadness,
that we should always be firm and strong-willed,
and that we should always remember the joyful and
happy events of life as well as our cherished
friendship.
10Structure of the text
- The passage can be divided into 3 parts
- Part 1. Paragraph 1-4
- Part 2. Paragraph 5-13
- Part 3. Paragraph 14-20
11Part 1 Para1-4
- The author brings up the problem he was
confronted with he found it hard to overcome the
sadness as the moment of parting drew near. So he
turned to his grandpa for help.
12Part 2 Para 5-13
- The authors grandpa, by narrating his sad
experience of the loss of his eldest son during
the war, illustrates how one can overcome the sad
feeling resulting from the loss of someone dear
to him by recalling not the moment of parting but
the happy times spent together.
13Part 3 Para 14-20
- By the way he behaved when confronted with
another sad momentthe loss of his grandpa, the
author shows us that he came to understand what
his grandpa had taught him.
14Comprehension Question (1)
- 1. What made the authors grandpa cry sadly?
- Refer to paragraph 12, the mere thought of his
sons death in that terrible war in Italy made
him cry.
15Comprehension Question (2)
- 2. How long had Grandpas son been in the war?
- Refer to Paragraph12. Three months.
16Comprehension Question (3)
- 3. What is the implication of the authors
grandpas words never say goodbye? - Refer to Paragraph 13 and 20. They mean
- never give in to sadness or refuse to give
17Comprehension Question(4)
- 4. What did Grandpa ask the author to do even if
he and his friends had to part? - Refer to Paragraph 13. He asked the author to
always remember the joy and happiness of the time
when he first said hello to his friends.
18Comprehension Question (5)
- 5. What caused the author to return to the old
house? - Refer to Paragraph 14 and 15. Grandpas grave
illness led the author to the old house.
19Comprehension Question (6)
- 6. Why do you think the authors grandfather
smiled at him during his last few minutes of
life? - Refer to the last paragraph. Grandpa must have
felt greatly relieved that the author had finally
found out the essence of his words.
20Language points of Text I (1)
- confront
- (1) be faced with and have to deal with
- Confronted by an angry crowd the police
retreated. ??????????????? - (2) force to deal with or accept the truth of
bring face to face with - They confronted the prisoner with his
accusers. ??????????? - confrontation .k?nfr?n'tei??n n. ??,???,??
21Language points of Text I (2)
- anguish very great pain and suffering, esp. of
the mind - She was in anguish over her missing child.
- The child was badly hurt and was in anguish all
the evening.
22Language points of Text I (3)
- brief as it was
- though it was short/brief although it lasted
a short time - e.g. Hot as it was, they went out.
23Language points of Text I (4)
- gracefully
- (1) in an attractively and effortlessly fine and
smooth manner - The figure skater glided gracefully over the
ice. ?????????????? - (2) in a way that shows willingness to behave
fairly and honorably - He apologized to me gracefully.
- graceful adj. gracefulness n
- graceless grace. n
24Language points of Text I (5)
- touched with the laughter and tears of four
generations - touched with the happiness and bitterness of four
generations - touch
- (1) put one's hand onto sth. or sb. else
- The branches hung down and touched the water.
????,????? - (2) have an effect on one's feelings to cause
one to feel pity, sympathy, etc. - His sad story touched our hearts.
- Touch n
- n. They keep close touch with me.
- The blind have a keen sense of touch
25Language points of Text I (6)
- Be touched with
- By the way, the phrase "be touched with" usually
means "have a certain amount of a quality." For
example - Her hair is touched with grey.
- The boy is touched with genius.
- In this sentence, however, the phrase is not
exactly used in this meaning. It implies that
"... the house which had seen/witnessed the joys
and sorrows of the four generations of my
family."
26Language points of Text I (7)
- haven a place of calm and safety
- The school library is a little haven of peace and
quiet. - She was in haven when he kissed her.
27Language points of Text I (8)
- porch a roofed entrance built out from a house
or church veranda - A pigeon perched on our porch railing.
- ????????????????
- I met that person at the porch of the church.
????????????????
28Language points of Text I (9)
- shudder shake uncontrollably for a moment, esp.
from fear, cold, or dislike - She shuddered at the sight of the dead body.
- He shuddered with cold. ??????
29Language points of Text I (10)
- well (of liquid) flow or start to flow
- Blood welled (out) from the cut.
- Tears welled up in her eyes. ?????????
- Tears welled out of her eyes. ??????
30Language points of Text I (11)
- rest on/upon
- (1) lean on to be supported by
- The bridge rests on stone arches.
- The girl's head rested on her hands.
- (2) (esp. of a proof, argument, etc. ) be based
on be grounded on depend on - All our hopes rested upon this venture.
- ??????????????????
31Language points of Text I (12)
- through my tears with tears in my eyes while
shedding tears - through
- (1) in at one side, end, or surface of something
and out at the other - The river flows through the city from east to
west. - (2) among or between the parts or members of
- The monkeys swung through the trees.
- I searched through my papers for the missing
documents.
32Language points of Text I (13)
- .stare
- look steadily for a long time, e. g. in great
surprise or shock - She stared him into silence
- They all stared with astonishment
- (2) be very plain to see to be obvious
- The answer to his problem was staring him in the
face. - ??????????????.
- stare off stare away to move one's eyes from a
point nearby to a farther place and fix them on
it or look at it steadily
33Language points of Text I (14)
- in common having the same interests, attitudes,
etc. - China and Japan have much in common in
personality.
34Language points of Text I (15)
- look into investigate examine the meaning or
cause of - A working party has been set up to look into the
problem - A committee was set up to look into the workers'
grievances
35Language points of Text I (16)
- gently in a manner or way that is not rough,
violent, or severe - She always speaks gently to the child.
- The waves gently lap against the shore.
- ???????????
- The light wind gently brushed her cheek.
- ??????????
36Language points of Text I (17)
- whisper
- speak or say very quietly so that only a person
close by can hear - The students were whispering in the corner.
- (of the wind, leaves, etc. ) make a soft sound
- The wind was whispering in the roof.
- The leaves of the trees were whispering in the
wind.
37Language points of Text I (18)
- hand in hand
- holding each other's hand (usually with the left
hand of one in the right hand of the other) - The children walk down the street hand in hand
- happening together and closely connected
- Dirt and disease go hand in hand.
- Corruption and crime go hand in hand.
- ??????????.
- shoulder to shoulder
- They were standing shoulder to shoulder.
- neck and neck
- She was at least running neck and neck in the
competition.
38Language points of Text I (19)
- rosebush a bush of roses .
- There is a rosebush near the fence and it is very
beautiful. - ?????????,???????
39Language points of Text I (20)
- conspicuously in a way that is noticeable or
easily seen in an attractive manner - A traffic sign should be conspicuous. ?????????
- Conspicuous adj.
- Conspicuity conspicuousness n.
40Language points of Text I (21)
- pick
- (1)take what one likes or considers best, or most
suitable from a group - The students have to pick three courses from a
list of fifteen. - (2)gather pull or break off (part of a plant)
from a tree or plant - He picked her a rose.
41Language points of Text I (22)
- hoarse (of a voice) rough-sounding, as though
the surface of the throat is rougher than usual,
e. g. when the speaker has a sore throat - My voice has become hoarse since I began to have
a sore throat. - We shouted ourselves hoarse at the football
match. - ???????????????
42Language points of Text I (23)
- evil a great wickedness or misfortune
- We must conquer the twin evils of disease and
poverty. - War, famine and flood are terrible evils.
- ????????????????
43Language points of Text I (24)
- tiny extremely small very small
- She has a tiny mole on her cheek. ??????????
- give in to give way surrender allow oneself to
be beaten - Do you think the President will give in to the
terrorists' demand? - ??????????????????
- He will give in to his opponent's claim rather
than wrangle over a disputed point. - ??????????,?????????????
44Language points of Text I (25)
- lock it away within you fasten it firmly in
your mind imprint it on your mind bear it in
your mind and never forget it - lock
- (1) fasten with a lock
- Lock the door after you.
- The door won't lock.
- (2) put in a safe place and lock the entrance or
opening - She locked her jewels in a safe.
- lock away lock up put in a safe place and
fasten the lock - The boy carefully locked away his toys.
45Language points of Text I (26)
- in that place in your heart where summer is an
always time. in that place in your heart where
there is always sunlight and warmth. / ... in
that place in your heart which is always filled
with joy and happiness. Here, it is easy to see
that "where summer is an always time" is
metaphorical. And the word "always," which is
always an adverb, is used as an adjective here.
Maybe this reveals that the old man was not
well-educated.
46Language points of Text I (27)
- part (to cause to) separate or be no longer
together - I hope that we part as friends ( remain friends
as we part). - The war parted many men from their families.
47Language points of Text I (28)
- I want you to reach deep within you and bring
back that first hello I want you to get to the
bottom of your heart and recall that first hello.
/ I want you to think deeply and recall the
friendly occasions on which you met your friends
and said hello to them for the first time.
48Language points of Text I (29)
- bring back
- (1) cause to return
- All library books must be brought back before the
end of the term. - (2) obtain and return with
- A rocket can bring back information which we
could never get in any other way - (3) cause to return to the mind
- Hearing the song brings back some happy memories.
- Seeing her again brought all sweet memories back.
49Language points of Text I (30)
- gravely in a way showing great seriousness (of
manner) in a state of being serious and solemn - " The situation poses a serious threat to peace,"
said the ambassador gravely. - grave adj
- The situation poses a grave threat to world
peace. - ?????????????????
50Language points of Text I (31)
- beloved (a person who is) dearly loved
- It is a gift from my beloved.
- The man endeavored to please his beloved wife.
51Language points of Text I (32)
- summon order officially to come
- He summoned his soldiers to fight.
- ????????
- The shareholders were summoned to a general
meeting. - ???????????????
52Language points of Text I (33)
- when it came to my turn when it was my turn to
say goodbye - turn
- (1) an act of turning a single movement
completely round a fixed point - The road took a sharp turn to the right.
- (2) a point of change in time
- Young people at the turn of the century must draw
up a mighty blueprint. - Take turns, on the turn, in turn, out of turn
53Language points of Text I (34)
- note
- (1) notice and remember observe
- Let me note down your address and telephone
number. - ??????????????.
- (2) remark call attention to
- The report notes with approval the government's
efforts to resolve this problem.
54Language points of Text I (35)
- breathe
- (1) take air, gas, etc. into the lungs and send
it out again - His enthusiasm breathed new life into the
company. - ???????????????
- Fish cannot breathe out of water
- (2) whisper say softly
- He breathed words of love into her ear.
55Writing skill of this text---description of eyes
- Author
-
- continued to look into his (grandfather)face
- looked at the flower
- looked up to see my grandfather
56Writing skill of this text---description of eyes
- stared off into the apple trees
- (his eyes) met mine again
- saw my grandfathers tears, never seen him cry
- (his eyes) were closed
- (his eyes) slowly opened
- (his eyes) closed again
57Comprehension Questions of Text 2(1)
- 1. On what topic did the colonel and the young
girl disagree? - They disagree on the topic whether women were
still easy to be scared. - 2. What kind of expression did the American
notice came over the face of the hostess? - A strange expression came over the face of the
hostess she was staring straight ahead and her
facial muscles contracted slightly.
58Comprehension Questions of Text 2(2)
- 3. What did the American realize the bowl of milk
meant? - It means a bait for a snake.
- 4.What did the American realize was happening?
- He realized that there must be a cobra in the
room.
59Comprehension Questions of Text 2(3)
- 5. How did the American react to the crisis?
- Instead of jumping away from the dinning table
and giving the others a warning, he began to
speak to them quickly with an arresting voice. - 6. What did the American say to make sure that
everyone remained perfectly still? - He said, I want to know what control everyone
at this table has. I will count three hundred
thats five minutes and not one of you is to
move a muscle. Those who move will forfeit 50
rupees.
60Comprehension Questions of Text 2(4)
- 7. Why did the hostesss face light up with a
faint smile? - Because the hostess, with the help of the
American, had just escaped the danger of a
possible attack by a cobra. - 8. What qualities did both the American and the
hostess display? - Both of them, a man and a woman, demonstrated the
marvelous quality of self-control.
61Grammatical items Inversion
- ??????????????????????????????,???????(full
inversion)?????(partial inversion)????????????????
?,???????????????be ???????????? - ???????????,??????????????
62Grammatical itemInversion (2)
- 1.?????
- ?1How are you getting along with your work?
- ?2Is this report written in detail?
- ??????????????????,??????
-
- 2.?there be ???????
- ?1There are forty students in our class.
- ?2There seem to be still some elements
undiscovered yet. - ?3There stands a bridge across the river.
63Grammatical itemInversion (3)
- 3.?????????
- ?1Long live the Peoples Republic of China!
- ?2May you succeed!
- ?3Dog-tired though they were, they continued to
march on. - 4.???if ????????????
- ??????were, had, should???,?were, had?should?????
- ?1Were there no air or water, there would be no
life in the world. - ?2Had you been more careful, such spelling
mistakes might have been avoided.
64Grammatical itemInversion (4)
- 5.?so, nor, neither?no more??????
- ???????????????????????,??????????????
- 1)This problem is not difficult and neither is
that one. - 2)Coal is under the ground in some places, and so
is oil. -
65Grammatical itemInversion (5)
- 6.???????????????????????
- ?????????rarely, never, scarcely, no sooner,
little, few, hardly, seldom, at no time, in no
way, on no account, nowhere, nobody, not
only???? - 1)Visit our stores. Nowhere else will you find
such magnificent bargains. - 2)Hardly had he finished his work when the
telephone rang. - 3)Not only did he complain about the food, he
also refused to pay for it. - 4)Little did we think his speech had made so
deep an impression on his audience.
66Grammatical itemInversion (6)
- 7.??????
-
- ?1Worst of all were the humiliations.
-
- ?2Such is the case.
-
67Grammatical itemInversion (7)
- 8.??????
- ?1Still greater contributions should we make to
our socialist construction. - ?2Useful chemical fertilizer can we make from
the waste liquid. -
- ???????not a ????not a single
?????,????????? - Alice had a terrible time touring that country.
Not a day did she spend without having some
unpleasantness with waiters in the hotel.
68Grammatical itemInversion (8)
- 9.??????
- (1)?????????????,?????go, come???????????????????
- 1)Up went the plane.
- 2)In came the chairman and the meeting began.
- ?????????????????
- 1)Out they rushed!
- 2)Lower and lower he bent.
- (2) ????????????????,????????
- 1)Round the corner walked a large policeman.
- 2)Under the table was lying a half-conscious
young man.
69Grammatical itemInversion (9)
- (3)??????only ??,only ????,only
???????,???????? - 1)Only yesterday did he find out that his watch
was missing. - 2)Only because there were some cancelled bookings
did he get some tickets in the end. - (4)??????here, there, now, then??,?????,??????,???
?????? - 1)Here is a ticket for you.
- 2)Now comes your turn.
- 3)Here he comes.
70Grammatical itemInversion (10)
- (5)????so (that)??????,????????
-
- 1)So small was the mark that I could hardly see
it. -
- 2)So quickly did the workmen finish their work
that they were given a bonus. -
- 3)So much does he worry about his financial
position that he cant sleep at night. -
- ??????,so ?????????so ?????????
71Grammatical itemInversion (11)
- 10.???????
-
- ????????,???????asked Mary, answered John, said
the old lady, grunted Peter????????????,????????,?
?????,??????? -
- 1)What do you mean? asked Henry.
-
- 2)What do you mean? he asked.
72Grammatical itemInversion (12)
- 11. often, many a time?????????????
-
- ??Often did they think of going there, but they
never had a chance. -
- 12.?as, though??????????
-
- ?as, though??????????,????????????????????
-
- Small as the atom is, we can smash it
73Exercises (1)
- Translation exercises
- 1. ?????????????????????(confront)
- He has prepared answers to the questions that he
expected to confront during the interview. - 2.???????????????,???????????(touch)
- His sad story touched us so deeply that we nearly
cried.
74Exercises (2)
- 3. ?????????????,????,?????(hand in hand)
- The two of them are walking hand in hand along
the river bank, chatting, laughing, and looking
happy. - 4. ?????????????,??????????? (well up)
- When he heard the exciting news, tears of joy
welled up in his eyes.
75Exercises (3)
- 5. ??????????,?????????????????(in common)
- People from Shanghai can understand Suzhou
dialect with ease, for Shanghai dialect and
Suzhou dialect have much in common. - 6. ?????????????????????( look into)
- Henry and his wife are looking into the
possibility of buying a new house within three
years.
76Exercises (4)
- 7. ?????????????,???????(give in to)
- He finally gave in to his daughters repeated
requests to further her education abroad. - 8. ?????????????,????????(lock away)
- We locked all our valuables away before we went
on holiday.
77Exercises (5)
- 9.???????,????????????,?????????,?????(part)
- Although we have parted from each other, I hope
that we will remain good friends and that we will
care for and help each other just as we did in
the past. - 10. ?????,??????????,???????????(summon)
- At the critical moment, the army commander
summoned all the officers to work out new
strategies and tactics which would make it
possible to conquer the enemy.
78Exercises (6)
- Fill in the blank in each sentence with a word or
phrase taken from the box in its appropriate
form. -
Lock away summon instead stare whisper give in
evil confront with well up gently brief pull
79Exercises (7)
- The minister didnt make any comments on their
own human rights problems he said _________ that
we were to do more on this issue. - _______________ the sight of the poor, the
sick and the unemployed, the government had no
way but to decide to reform. - Take good care to ____________ your jewelry
before going away on holiday. - Strong feelings ____________ within him,
instead
Confronted with
lock away
welled up
80Exercises (8)
summon
- He tried to ____________ from his memory what he
knew of his former neighbor. - The Secretary of State said that the war was
going to be _________ but decisive. - I looked hard at him, while he ___________ dully
back at me. - A voice seemed to be ____________ in her mind,
telling her to be brave.
brief
stared
whispering
81Exercises (9)
- If a man speaks or acts with a(n) ___________
thought, pain follows him. - If you always ___________ to other you will end
up feeling depressed.
evil
give in
82Oral activities
- The old house is better than the new one.
- Never say goodbye to a dying person.
- Friendship encourages people while sorrow doesnt
.
83Writing practice (1)
- Write a short essay on the following topic in
about 150 words. - Topic What do you think are the three most
important elements of love? - What do they entail?
84Writing practice (2)
- Sample 1
-
- In my opinion, understanding, respect and
responsibility are the three most important
elements of love. - Love means knowledge or understanding. By
knowledge, I mean I know the person I love. I am
aware of the many sides of the other person not
just the beautiful side but also the
imperfections. - Love means having respect for the dignity of the
person I love. If I love you I can see you as a
separate person with your own values, feelings
and interests. I do not insist that you give up
your own identity and conform to what I expect
you to be. - Love means responsibility towards the person I
love. If I love you, I'm responsive to most of
your needs as a person. I am directly involved in
your happiness and misery. - All in all, understanding, respect and
responsibility are the three most important
elements of love.
85Writing practice (3)
- Sample 2
- As far as I'm concerned, the most important
elements of love are knowledge, tolerance of
imperfection and its reciprocal nature. - Knowledge means not only being aware of
what the other person is now, but also seeing the
potential within the person. It implies knowing
the person inside out not only the strengths but
also the weaknesses, not only the obvious
characteristics, but also the inner self. - Tolerance of imperfection entails a
willingness to stay with each other in hard times
and see each other's problems through. In this
imperfect world, both sides should be prepared
for times of pain, failure and despair, and
believe that love can make the world go round. - By nature love is reciprocal. It involves
two sides. Both persons love and are loved care
and are cared for. They both benefit from their
love they are a stimulant for each other to
become more fully what they might become. (153
words) -
86