Diapositive 1

1
Programme 2008
Carnavalcade, La Ville de Mons, La Compagnie des
Passeurs de Rêves, Vous invitent. Commune de
Jemappes Belgique Accès E19 / E42 sortie E5
www.jemappes.be carnavalcade_at_jemappes.be www.mons.
be
2
Samedi 22 mars 16.30 heures Ouverture
officielle des festivités par la  Confrérie des
Capitaines et Dames de Place , en présence des
autorités montoises. Verre de la concorde offert
aux citoyens. Sortie de la Confrérie dans les
rues de la cité. Dimanche 23 mars 14.00
heures Sortie libre des Gilles et Sociétés de
Fantaisies, en tenues travesties dans les rues de
Jemappes. 21.30 heures Cortège de nuit avec
feux de Bengale au départ du  Phare , vers la
Grand' Place. 22.00 heures Rondeau de toutes
les Sociétés et feu dartifices sur la Grand'
Place. Lundi 24 mars 10.00 heures Rondeau des
Sociétés de Gilles sur la Grand-Place 15.00
heures Grand cortège carnavalesque au départ de
lavenue du Roi Albert selon litinéraire
suivant  rue Général Leman rue Georges
Clémenceau avenue Maréchal Foch Grand-Place
(parade) avenue du Roi Albert. 15.45
heures Départ du cortège des Gilles et des
Sociétés de fantaisies selon le même
itinéraire. ./.
3
16.45 heures Parade finale des chars sur la
Grand' Place. 19.00 heures Parade des Gilles
et Sociétés de Fantaisies sur la Grand-Place
avec jet doranges. 20.00 heures Concert sur
la grand' place par La Orquesta de la Muerte des
Passeurs de Rêves 21.30 heures Cortège de
nuit avec feux de Bengale au départ du  Phare ,
vers la Grand' Place. 22.30 heures Rondeau
final des Sociétés locales avec feu dartifice de
clôture. Mardi 25 mars 10.00 heures Sortie des
Sociétés locale en tenues burlesques, musiques et
viole de Binche. 22.00 heures Brûlage
des bosses sur la Grand' Place.
4
102 éme Cavalcade de Jemappes

• Lundi 23 mars 2008, après deux éditions
  grandioses, voici venue lheure dune édition
  géante !
• Hors proportion, démesurée, GI-GAN-TES-QUE ! Pour
  la 102ème édition de la Cavalcade, nayons pas
  peur des grands mots !
• Au terme dun travail de titan, cest avec un
  immense plaisir que nous vous présentons la
  mouture 2008 de la Cavalcade de Jemappes. A
  grande année, grande édition, et si nous avons
  tenté de mettre les petits plats dans les grands,
  il nous faut modestement avouer que nous ne
  serions arrivés à rien sans la motivation
  colossale des associations de lentité qui nont
  pas ménagé leurs efforts et leur imagination pour
  votre plus grand plaisir.
• La Cavalcade, revigorée à loccasion de son
  centenaire par le projet citoyen et associatif
  que lon sait, vous emmènera à sa suite pour des
  instants de pure magie et de grand bonheur et de
  partage.
• Une fois encore partant à 15.00h de lAvenue du
  Roi Albert à hauteur du Salon Communal, le
  gigantesque cortège sillonnera la Rue Leman,
  empruntera la Rue Clémenceau et rejoindra la
  Grand Place où Dominique, Dominica et Dominicus,
  attendront leurs grands amis, venus de toute
  lentité, pour les convier à une ronde endiablée.
  Pour que la fête soit totale, Le cortège fera
  place aux joyeux défilés des sociétés de Gilles
  et de fantaisie.
• Bon amusement à toutes et tous pour cette édition
  hors format !

5
GIGANTISSIMO !
La cavalcade et ses 9 tableaux carnavalesques
Le lundi 24 mars à 15 heures.
Premier tableau - En marche les géants ! Comme il
se doit, et pour la troisième année consécutive,
cest la plus géante de toutes les marionnettes
géantes qui ouvrira le bal  le Coq, symbole de
Jemappes et des Jemappiens par excellence. Comme
chaque Géant dans cette cavalcade des géants, il
poursuivra sa quête, celle dune inaccessible
étoile pour lui aussi  un ver géant des plus
appétissants, porté et animé par une joyeuse
compagnie de nains de jardin sur échasses. Et
pour que la fête soit totale dans cette
ouverture, cest le puissant et chaleureux grand
orchestre de la Muerte qui lui donnera vie au son
de ses mambos et salsas endiablés. Deuxième
tableau - Le TRES TRES grand anniversaire des
Majorettes de Jemappes Les Majorettes de Jemappes
fêtent 40 ans dexistence et sont accompagnées de
leur inséparable Clique, qui, elle, fête ses
soixante ans. La Cécilia vient renforcer le
tableau musical accompagnée de la plus jeune des
géantes  Dominicienne. Sur le pavé jemappien,
les majorettes déploieront leurs larges
chorégraphies suivies dun char plein de
surprisesde taille sur lequel trônera, on peut
le dire, Miss Cavalcade 2008 !
6
Troisième tableau Les Rabbis Jacobs rendent
hommage à Louis de Funès, acteur géant sil en
est, et danseront jusquà en perdre le souffle
accompagné par un grand orchestre Klezmer que
seul un chef de musique géant pourrait arriver à
dompter et encore ! A condition quun grand Rabbi
lui prête son concours Quatrième tableau -
Géants dAfrique Le CMA et tous ses complices
dHornu et dailleurs, accompagnés aussi des Pom
Pom Latinos girls nous apportent les milles
bienfaits des senteurs africaines  géants
danseurs, grands animaux portés et percussions
chaleureuses, danses tribales sous les palmiers,
les cocotiers Les grands moments dun très grand
continent ! Cinquième tableau - Le Jardin
denfants géants Les Femmes Prévoyantes
Socialistes sassocient avec La MJT Espace Jeunes
des mutualités socialistes de Mons-Borinage pour
nous faire découvrir un jardin denfants plutôt
exceptionnel. Si les Enfants de Géants (aussi
appelés enfants de grande dimension, restons
corrects) sont déjà assez grands quand ils
naissent, ils continuent encore à grandir par la
suite, et pas un peu... Comment, ces grands
enfants deviendront-ils de braves géants ? Grâce
à une éducation appropriée, bien sûr, mais aussi
grâce à une potion un peu magique (qui sera
distribuée à tous ceux qui ne sont pas tombés
dedans quand ils étaient petits !, mais
nébruitez pas la nouvelle jusquen Armorique)
7
Sixième tableau - Logre Venu tout droit du Pays
des Contes de Fées, un ogre géant, accompagné de
ses pages et dune belle suite de musiciens,
invitera les enfants et les adultes qui ont gardé
un cur denfant à découvrir le mystérieux
intérieur de son ventre ! Oserez-vous tenter le
voyage dans ses entrailles ou préférerez-vous
prendre vos jambonneaux à votre cou ? Septième
tableau - Leçon dEntomologie géante Venus tout
droit du Pays des Géants, détranges papillons
fendent la foule, porteurs de secrets quils vous
confieront volontiers si vous savez les écouter.
Pour les amateurs dinsectes, quelques
entomologistes vous présenteront les plus beaux
spécimens, sur leur char laboratoire, quand ils
ne sont pas occupés à essayer de les
capturer Huitième tableau Un accordéoniste
géant et quelques danseurs à grosse tête. Il nen
faut pas plus pour quune fête aux accents de
musiques et de danses traditionnelles vous invite
à redécouvrir les immenses plaisirs que les pieds
et les jambes peuvent offrir. Vous naurez pas
besoin de bottes de 7 lieues pour apprendre à pas
de géants ! Neuvième tableau  Les grands
cavaliers du Levant Venus du Pays du Levant, non
loin de Cuesmes et de Flénu, les cavaliers du
Levant boucleront la fête, dune manière
grandiose, cela va de soi en créant une
impressionnante famille de géants à cheval!
8
Associations et groupes dans lordre dapparition
Les Zhélliots, compagnie déchassiers du
Centre des Arts de la Rue dAth Le Zateliers du
CMA, Centre Multi Activités de Jemappes La
Orquesta de la Muerte des Passeurs de Rêves Miss
Cavalcade 2008 et ses dauphines Les Majorettes de
Jemappes et la Clique La Cécilia de Jemappes Les
Géants de Jemappes, Comité Carnavalcade Les Rabbi
Jacobs Lorchestre Klezmer des Passeurs de
Rêves Le Géant Fanfarissimo du Centre Culturel du
Pays des Collines Le Rabbi Géant des Passeurs de
Rêves Les CMA Percus Groupe Ibrahim de Mons Les
ateliers percus Extra Nullus dHornu Les ateliers
Danse du CMA, Centre Multi activités de
Jemappes Les Danseurs et chorégraphes dArte
Corpo de Frameries Groupe Noah de La Louvière Les
Zateliers et Les géants du CMA Les Pom Pom
latinos Girls de Jemappes Le Géant Elliotissimo
du Centre Culturel du Pays des Collines/Passeurs
de Rêves Les femmes Prévoyantes socialistes La
MJT Espace Jeunes des mutualités socialistes de
Mons Borinage ./.
9
La Banda Les élèves 3èmes scénographie de
LInstitut Supérieur des Arts Visuels de La
Cambre Le Basinstreet Band Géant
accordéoniste Laccordéon moi jaime, asbl
Tournai MZEF, orchestre Trad. de Quevaucamps et
leurs Danseurs traditionnels Les Cavaliers du
Levant de Cuesmes Une organisation de La Ville de
Mons et du Comité Carnavalcade de Jemappes, avec
laide de de lasbl Centre Montois des Fêtes et
Animations et de la Maison de la Vie
Associative ______ la Cavalcade 2008 est une
réalisation des Passeurs de Rêves. Mise en scène
et direction Artistique  Yves Coumans Coordinatio
n générale  Nadia Vermeulen , Yves Coumans,
Jean-Jacques Renaut Scénographie des Chars 
Bruno Renson assisté de Thomas Marchall, Frederic
Randazzo, et David Jospin avec la participation
des Rabbis Jacob, des Majorettes, de toute
léquipe du CMA et les élèves de la section
animateurs de lOIFPAID de Mons Atelier
Costumes sous la direction de Nadia Vermeulen
10
Les sociétés de gilles et de fantaisie Le lundi
24 mars à 15.45 heures.
La Société de fantaisie  Les Amies Réunies , La
Société de fantaisie  Les Arlequins . La
Société Royale des Gilles Commerçants , La
Société de Gilles Cadets , La Société de
Gilles Bons Vivants , La Société de  Gilles
Copains , La Société Royale des Gilles de
Jemappes ,
Bonne cavalcade à toutes et à tous !