L

1
Lamautik

• Vêtement des femmes inuites pour porter un bébé
  dans leur dos.

• Par Marie-Carole Qinuajuak

2
Le vêtement pour les femmes

• Les matériaux
• L utilisation de lamautik
• La méthode pour placer le bébé
• Les différents styles et les grandeurs
• La méthode pour coudre lamautik

3
Les Matériaux

• Les matériaux utilisés par les Inuits avant
  larrivée des Blancs venaient des peaux du phoque
  et du caribou le plus souvent. Ensuite, les peaux
  du loup, du renard et de l ours polaire étaient
  parfois utilisées. Pour la bordure ou la
  décoration, les Inuits utilisaient des peaux de
  lièvre (Association inukshuk 2008).
• Les vêtements des Inuits comme lamautik avaient
  deux couches. Une intérieure avec poils tournés
  vers le corps et une autre couche avec les poils
  tournés vers lextérieur pour avoir une
  protection supplémentaire (Association inukshuk
  2008).
• Lamautik portait des décorations faites de
  fourrure de différentes couleurs (Graburn et
  Stern 1999).

• http//data2.collectionscanada.ca/ap/a/a181095.jpg

4
Les matériaux après l arrivée des Blancs

• Le contact avec les Blancs a amené de nouveaux
  matériaux pour la confection et la décoration des
  vêtements (Graburn et Stern, 1999). Quand il y
  avait des postes de traite, les Inuits mettaient
  différents objets pour décorer lamautik comme
  des cuillères, un cent américain, des perles, des
  rubans multicolores, des gouttes de plomb, etc.
  (McCord Museum, 2008).

• http//www.glenbow.org/images/img-abo-beh-bea-afte
  r.jpg

5
Les matériaux daujourd'hui

• un tissu intérieur
• un tissu extérieur
• du ruban pour la décoration
• de la laine pour faire la corde
• des ciseaux
• des fils
• une machine à coudre
• de la fourrure
• un patron.

6
Utilisation de lamautik

• http//transpolair.free.fr/destinations/rencontre_
  inuit/sk_amauti_dos.jpg

• http//i1.trekearth.com/photos/7207/nunav_f_enfts_
  te.jpg

• Les vêtements inuit traditionnels aident à
  conserver la culture des peuples du Grand Nord
  (Association inukshuk 2008).
• Les vêtements sont fabriqués avec peu
  douverture. Ils doivent protéger du froid et de
  leau, alors ils doivent être imperméables et
  durer longtemps. Les vêtements sont amples pour
  conserver la chaleur du corps, évacuer lhumidité
  et assurer la circulation de lair.

7

• Lamautik signifie ce qui sert à porter un
  enfant. La maman peut porter dans lample poche
  dorsale un bébé jusquà trois ans (Association
  inukshuk 2008).
• Lamautik nest pas une autre pièce séparée,
  cest simplement un vêtement qui permet de mettre
  un enfant aussi dans le manteau ( Hip bundles
  2008).

8

• Ce vêtement de femme se compose dune grande
  capuche, dun tablier sur le devant et dun long
  pan arrière (Graburn et Stern 1999).
• Le tablier en avant protège du froid et sert de
  couverture pour déposer lenfant quand il est
  dans les bras de sa maman.
• Il y a aussi une queue qui protège le bas et le
  dos, et qui sert de tapis pour sasseoir sur la
  neige.

9

• Une lanière entoure la taille de la maman sous le
  bébé (Association inukshuk 2008).
• Le grand capuchon laisse circuler lair jusquà
  lenfant même quand il est fermé.
• Les larges épaules permettent à la mère de faire
  passer le bébé vers lavant pour lallaiter.

• http//www.windows.ucar.edu/earth/polar/images/lc_
  inuit_sm.jpg

10
Comment placer le bébé

• Le bébé est dans la poche au dos de lamautik,
  pas dans le capuchon (Fowler, 2008). Le bébé doit
  être placé contre le dos de la mère avec les
  jambes de chaque côté du dos de celle-ci.
• Quand vous attachez la corde un peu plus serrée,
  le bébé est plus près de vous.

11

• Si vous voulez que le bébé soit capable de voir à
  lextérieur, vous pouvez placer une serviette en
  rouleau ou une couverture à bébé dans la poche
  au-dessous du bébé.
• Si vous ne mettez pas la serviette en rouleau,
  vous pouvez attacher la corde autour de la taille
  plus haut que le fond de la poche (Fowler 2008).

12
Différents styles et grandeurs
http//espace.inuit.free.fr/images/images/amauti2s
m.jpg
http//www.furtradestories.ca/contentImages/2-HBCS
-2-parka1.jpg
13
Comment coudre lamautik

• Étendre le tissu intérieur sur la table.
• Placer le patron sur le tissu.

14

• Mettre les épingles sur le tissu et le patron
  pour ne pas que le patron bouge.
• Couper en suivant le patron de lintérieur.

15

• Étendre le tissu extérieur sur la table.
• Placer le tissu intérieur sur le tissu extérieur
  .

16

• Mettre les épingles sur les tissus.
• Couper le tissu extérieur en suivant celui de
  l intérieur .

17

• Assembler le tissu intérieur avant et arrière
  avec des épingles.
• Coudre après avoir assemblé le tissu intérieur .

18

• Raccourcir le capuchon en faisant une couture au
  centre du capuchon.
• Faire une bordure de un centimètre dans le bas de
  lamautik, dans le capuchon et sur les manches.

19

• Coudre la manche en cylindre et coudre au corps
  de lamautik.
• Épingler le ruban en vague à environ 5 cm au bas
  du tissu extérieur.
• Épingler le ruban droit par-dessus lautre ruban
  .

20

• Coudre les rubans au tissu extérieur.
• Assembler le tissu extérieur avant et arrière
  avec des épingles.
• Coudre après avoir assembler le tissu extérieur.

21

• Couper une bande de tissu extérieur de 7 cm. en
  suivant le bord de lamautik.
• Coudre la bande à lenvers sur le bas du tissu
  extérieur pour le retourner en arrière du tissu
  extérieur.

22

• Coudre les rubans à environ 5 cm. du bord des
  manches extérieures.
• Coudre la manche en cylindre et coudre au corps
  de lamautik.
• Couper 2 bandes de tissu extérieur de 4 cm par 30
  cm. chacune.

23

• Placer les bande face à face et coudre de chaque
  côté de la bande.
• Retourner la bande de tissu .
• Coudre les rubans sur la bande de tissu
  extérieur.
• Plier la bande à moitié en biais.
• Placer la bordure sur la poitrine de lamautik et
  coudre les 2 extrémités.
• Couper une bande de tissu extérieur de 7 cm. en
  suivant le bord des manches.
• Coudre la bande à lenvers sur le bas du tissu
  extérieur pour le retourner en arrière du tissu
  extérieur.
• Couper une bande de tissu extérieur de 7 cm. en
  suivant le bord du capuchon.
• Coudre la bande à lenvers sur le bas du tissu
  extérieur pour le retourner en arrière du tissu
  extérieur.
• Couper environ 40 bouts de laine de 2,5 m.
• Tresser les bouts de laine pour faire une corde.
• Placer la corde sur lamautik.

24
Bibliographie