Introduccin a la Fontica y Fonologa Espaolas

1
FLSP 3010
Introducción a laFonética y FonologíaEspañolas
Capítulo 7
2
Vocal /i/ (1)
Articulación Fonema Alófonos
/i/ Vocal oral anterior alta i Vocal oral
anterior altai ? Semivocal oral anterior
3
Vocal /i/ (2)
Distribución alofónica
/i/ como núcleo de sílaba tónica (habla cuidada y
habla rápida) El fonema /i/ se realiza siempre
como i pí-so piso, í-xo hijo, a-sí
así, ru?í-ðo ruido, dí-a día, í-lo hilo.
4
Vocal /i/ (3)
Distribución alofónica
/i/ átona Habla cuidada Se realiza como i ?
dentro de palabraDespués de las vocales /e a
o/, formando diptongo con ellas s?i?s seis,
ai ? hay, oi ? hoy. Delante de las vocales
/e a o u/, formando diptongo con ellas si??n
cien, pi?á-no piano, ti-ßi?o tibio,
si?u-ðáð ciudad. Al final de palabra, si la
palabra siguiente comienza con vocal ái
?ó-tro hay otro.
5
Vocal /i/ (4)
/i/ átona Habla cuidada Se realiza como ?
dentro de palabra, cuando está entre vocales
ré-?es reyes. Se realiza como i en otros
contextosDentro de palabra di-rán dirán,
á-ni-mo ánimo ká-si casi, káli Cali
i-mán imán, is-pá-no hispano. Entre
palabras mei-ré me iré, lais-tó-ri?a la
historia noi-rán no irán.
6
Vocal /i/ (5)
/i/ átona Habla cuidada Se realiza como i en
otros contextosEntre palabras mi?r-má-no mi
hermano, ?m-biár enviar, gión guión,
siu-ßi?é-ra si hubiera. La conjunción y se
realiza como i á-naie-lé-na Ana y Elena,
ia-ðe-más y además.
7
Vocal /i/ (6)
/i/ átona Habla rápida Se realiza como i ?
dentro de palabra y entre palabrasDespués de
las vocales /e a o/, formando diptongo con ellas
s?i?s seis, ai ? hay, oi ? hoy m?i?-ré
me iré, lai?s-tó-ri?a la historia noi?-rán
no irán. Delante de las vocales /e a o u/,
formando diptongo con ellas si??n cien,
pi?á-no piano, tí-ßi?o tibio, si?u-ðáð
ciudad mi??r-má-no mi hermano, ?m-bi?ár
enviar, g i?ón guión, si?u-ßi?é-ra si
hubiera. La conjunción y entre V y C é-?ai?-tú
ella y tú.
8
Vocal /i/ (7)
/i/ átona Habla rápida Se realiza como ?
cuando está entre vocales, dentro de palabra y
entre palabras ré-?es reyes, á-?ó-tro hay
otro. La conjunción y entre vocales o entre pausa
() y vocal se realiza como ? á-na?e-lé-na
Ana y Elena, ?a-ðe-más y además.
9
Vocal /i/ (8)

• /i/ átona Habla rápida
• Se realiza como iEntre consonantes di-rán
  dirán, á-ni-mo ánimo.
• Entre consonante y pausa ká-si casi, ká-li
  Cali
• Entre pausa y consonante i-mán imán,
  is-pá-no hispano.

10
Vocal /i/ (9)
Dificultades
Sílaba tónicaConfusión de i con el núcleo
inglés iy se see.Confusión de i con la
vocal inglesa ? de tin. Sílaba
átonaConfusión de i con las vocales inglesas
? o ? káh-s?, káh-s? casi.
11
Vocal /i/ (10)
Dificultades
Diptongos y triptongosReemplazo de la
semivocal i ? por las vocales inglesas ? o
? cuando precede a las vocales /e a
o/f?-yés-t? o fi-é-s-t? por fi?és-ta
fiesta,p?-yá-n? o pi-æ-n? por pi?á-no
piano,vì-y?-lín por bi?o-lín violín.
12
Vocal /i/ (11)
Dificultades
Escritura parecida en inglés y en
españolReemplazo de la secuencia si? por las
consonantes ? o ? cuando precede a una
vocalví-??n por bi-si?ón
vision,k?n-fu-?ón por kon-fu-si?ón
confusión,k?n-v?-s?-?ón por
kom-ber-sa-si?ón conversación,n?-?ón por
na-si?ón nación,páh-??l por par-si?ál
parcial.
13
Fin del Capítulo 7 Introducción a la Fonética
y Fonología Españolas