En homenaje y reconocimiento'''''

1
En homenaje y reconocimiento.....
2
En recuerdo a los compañeros caídos del
Regimiento de IngenierosParacaidistas en la
reserva.
3
El 09 de Agosto de 2.006, quinceavo día del mes
de AV en el calendariojudío, 9 de nuestros
compañeros y amigos cayeron en batalla en la
Aldealibanesa de Debel.
  ????? ?? ???? ?????. ??? ????? ?? ???? ?????,
???? ???". ????? ?????? ????? ?? ?? ???? ??????
???? ???? ????? ???? ????, ??? ?? ?????? ??????
????? ????? ???? ???? ?? ???? ???. ???, ????
????? ???? ??? ??????? ???? ?? ????? ????? ??????
?????? ??????? ?????? ????? ??????? ?????? ????
???????.  ???, ???? ?????? ???? ???? ????"? ???
?????-?? ???????, ??? ???? ???? ????? ????? "???
??? ?????? ??????? ???? ?? ????? ??????? ??????
?? ?????? ???? ?? ???? ???. ??? ??? ?????
???????, ?????? ????, ???? ???? ???? ???? ?? ????
???. ?? ???? ???? ????? ?? ??? ?????, ??????
????? ?????? ????? ????". ??? ????? ?????, ????,
?????, ?????? ???????, ???? ????? ?????, ???? ??
10, ????, ?? ????? ????? ?', ?????? ??? ??? ???.
??????? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ????? ??????
?????? ?????????, ???? ?????? ?????? ???? ????
???? 1030.
4

• Natti
• Yonni
• Ashi
• El-ad
• Gil-ad
• Ben
• Idan
• Adi
• Naor

5
En el medio de la batalla, 2 misiles anti-tanque
fueron disparados sobre eledificio donde se
encontraba acampada una de las unidades del
batallón.9 soldados murieron y 29 resultaron
heridos de diversa consideración.
"???? ??? ??? ?? ??, ?? ?????, ?? ???? ????. ???
????? ???? ??????? ?? ???? ????. ??? ?? ???????
?????? ???? ??????. ??? ????? ???? ????. ???
????? ???? ????", ???? ????? ???? ???? ?????.
???? ???, ???? ???? ??????, ?????? ???? ??
??????? ???. ???? ????? ??????? ?? ?????. ????
??? ????? ?? ???, ??? ???? ????? ???? ???? ????
?????? ???? ?? ????? ???. ??? ???? ??? ????? ????
?? ?????. ???? ?? ??? ???? ?????? ??????? ???
???? ??????. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?????
?? ????? ?? '?? ???? ???? ???? ????'. ?? ???? ???
??? ?????". ?? ?????, ?????? ?????, ???? ??? (27)
????? ?? ???? ???????? ?????? ??? ?? ??? ??????
???? ???? (25) ?????? ???? ?????.
6
De forma espontánea y, acto seguido a la salida
de las tropas del Líbano,surgió la idea de crear
algo significativo para mantener vivo el recuerdo
de los compañeros caídos.
  "??? ??? ?????. ?????? ?? ??? 8 ??? ?????? ???
????? ??? ???? ??? ??????. ???? ?? ???? ???? ??
??????. ?? ????'? ???? ??? ??????", ???? ????,
???? ????.  ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ???
????. ???? ????? ???? ??? 8 ?????? ?????. ?? ????
??????, ???? ????? ????? ???? ???? ???? ??????
???? ?????? ????? ????. ??? ??? ?? ???? ??????
???? ??????, ???????? ????? ???? ????, ????? ??
?????? ?????. ???, ??? ?????, ???? "??? ??? ?????
?? ????, ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ?????
????? ?? ?????? ????". ????, ????? ???????, ???
??? ??? ???? ???? ??????? ???? ??? ?????. ?? ????
??? ??? ????? ???? ?? ???? ????. ???? ????? ????
????? ???????, ????? ????? ??? ????? ???? ???
????? ?????.  ???? ????? "???? ??? ???? ??????,
??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ???????.
???? ??? ????? ????? ?????? ??? ??? ???? ?????
??????. ??? ??? ?????, ???? ?? ??????? ?????
????? ?? ?????, ??? ?? ??? ???? ????? ???? ???",
????? ????. 
7
Nos preguntamos cuál podría ser el nexo de unión
entre nuestros 9 amigos y la respuesta fué
espontánea y unánime

• EL AMOR A LA TIERRA DE ISRAEL

"??, ???? ?? ???, ??? ??? ?? ????? , ??? ???
????? ?????? ?? ???? ?????, ????? ?? ???? ?? ??
????? ??????", ?? ??? ????, ????? ?????, ??"? ???
?????? ?????? ?????, ????? ???? 28 ????. ?? ???
??? ??? ??"? ?????? ??????.  ??? ??? ??? ????? ??
??????, ??? 150 ??????. ?? (25) ?"? ??? ??? ??"?
?????? ?????. ??, ???? ?????, ??? ???? ???
???????, ???? ????? ????? ?????, ????? ????, "???
??? ??????". ??? ?????? ???"? ???? ?????, ?????
?????? ??????????.
  "??, ???? ?????? ?????? ?? ???????. ??? ??? ??
?????, ???? ????? ????? ?????? ???? ???? ???????
?????? ?? ??? ??? ????? ?????? ??"?. ??? ?? ????
??? ??????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ????? ???
???. ??? ??? ????? ??? ?????, ?? ?????? ?????
????. ??? ??? ?? ????,??? ???? ?? ????? ?????.
???? ????? ??? ?? ?????? ?? 24 ????, ???? ??????
????? ???? ????? ??? ???", ????? ????, ????? ??
??. ??? ????? ????? ????? ?????? ?????, ???
?????, ????? ???? ??? ????, ????? (25) ??????,
?????? ?? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ??????
?????.
8

• Decidimos honrrarles a través de la
  maravillosa naturaleza que inunda nuestro país,
  en el convencimiento de que ellos así querrían
  ser recordados y, así también querrían que
  nosotros en particular los recordáramos.

???? ????? ?????? ?????? ??????? ??? ????????. ??
??? (???') ???? ????? (26), ???? ???? ??? ?????,
????? ?? ????? ??????, ??? ?????? ????? ????.
?????? ???, ?? ?????? ??? ??????? ???? ???????,
???? ?? ???? ????? ??? ???? ????. ???? ???? ????
?????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ???????
????? ???????? ???? ?????? ??????. ??? ??? ??????
???? ????? ?? ??, ???????? ????? ???? ??? 8 - ???
??? ??????.
??"? ???? (26) ???? ????? ??? ????"? ??????
"?????" ????? ??? ???????? "????". ???? ??????
????? ????? ???? ???????, ??? ????? ????? ?? ????
?????? ????. ????? ??? ???? ????????? ?? ?????
????? ???? ?????? ???? ?????. ??? ????? ??????
????? ???? ???? ?????? ????? ??? ??????? ?????.
???? ??????? ??????, ??? ????? ???? ???, ??????
???? ????? ???? ????? ???? ???? ?????? ?????.
9
Contenido del projecto de homenaje y
reconocimiento
10
Dedicación de una "Ruta Verde" de 65 km. desde el
Lago de Tiberiades Kinneret hasta el Mar
Mediterráneo
Para mantener vivo el recuerdo de los caídos en
el Regimiento de Ingenieros Paracaidistas en la
Reserva.
11
20.000 personas recorren esta Ruta cada año
12
Familias, montañeros, ciclistas, jóvenes
(en grupos o de forma individual)
13
?????
El objetivo Convertir la Ruta en una zona de
atracción turística y dotarla a lo largo
del camino de actvidades educativas.
14
El recorrido de esta ruta brindará conjuntamente
el disfrute y contemplación de la naturaleza
junto con introspectivas personales a través del
ejercicio físico y mental.
15
???????
El proyecto incluirá parajes naturales a lo largo
de la Ruta.
16
Creación y acondicionamiento de zonas donde poder
acampar por las noches.
17
Delimitación y señalización del sector de la Ruta
comprendido entre Alkush-Ein Ziv.
18
Construcción de alojamientos en 3 campos-base a
lo largo de la Ruta  
19
donde se propiciarán animadas conversaciones
entre caminantes llegados de todo el Mundo
alrrededor de la mesa, en las noches de invierno
cerca de la chimenea, a lo largo de las noches su
historia será contada...
20
?????? ?????

• Playa deAchziv - Campamento punto de partida.

21
2. Campamento Parque Goren
22
3. Campamento Puente Alkosh 4. Campamento Ruinas
de Homeima
23
5. Campamento estación de Policia Tina
24
7. Campamento Kadarim - Carretera 85 8. Mar de
Galilea - Campamento fín de la Ruta  
25

????? ????? ?????? ????? ????? ??????
Ampliación del número de postes y señales
informativas a lo largo de toda la Ruta.
26

Elaboración de guías y folletos informativos
27
Estimación de costos del proyecto
28

• Encargados del proyecto
• Autoridad de Parques y reservas naturales de
  Israel
• Miembros de "la Unidad en la reserva de
  Ingenieros Paracaidistas
• La Fundación " Amigos de la Unidad en la reserva
  de Ingenieros Paracaidistas
•  
•  

29
Nos hemos comprometido en el recuerdo y nunca les
olvidaremos
30
Nuestro agradecimiento a los fotógrafos
Talya Oron Raz Tochband Ofir Shtemerman
31
Para preguntas y donaciones contactar La
fundacion de amigos de la Unidad en la reserva de
Ingenieros Paracaidistas http//www.gadhan.org
Moshon - 972-54-4942812 (English) Shmulik -
972-54-4301269 (English) Ofir - 972-54-6699363
(English) Gadi     -  972-52-2541167 (Spanish)