Title: Isaas junior
1Isaías junior
- Joven nacido
- en el destierro, posiblemente cantor. Después que
los desterrados, - gracias a Ezequiel, reconocen sus faltas, sienten
un rostro de Dios muy consolador, como madre - cariñosa y
- padrino liberador.
Diseño José L. Caravias sj.
2Consuelen, dice Yavé, tu Dios, consuelen a mi
pueblo. Hablen a Jerusalén, hablen a su
corazón, y díganle que su jornada ha
terminado,que ha sido pagada su culpa. 40,1
- Grita sin miedo!
- Acá está tu Dios,
- que viene con mucho poder...
- Como pastor, lleva a pastar a su rebaño,
- toma en brazos a los corderos,
- los pone junto a su corazón
- y conduce al reposo a las paridas. 40,9-11
3Acaso no lo sabes, o nunca lo has oído?Yavé es
un Dios eternoque ha trazado los contornos del
mundo.
Por qué dices y repites Yavé no me mira,mi
Dios no tiene idea de mis derechos?
- No se cansa ni se fatiga y su inteligencia no
tiene límites. Él da la fuerza al que está
cansadoy robustece al que está débil. - 40,27-29
4Los jóvenes se cansan y se fatigan y hasta pueden
llegar a caerse.
- Pero los que
- esperan en Yavésentirán que se les
- renuevan sus fuerzas,y que les crecen alas
- como de águilas.Correrán sin fatigarse
- y andarán sin cansarse. 40,30s
5Tú eres mi servidor, yo te elegí y no te rechacé.
No temas, pues yo estoy contigo no mires con
desconfianza, pues yo soy tu Dios yo te doy
fuerzas, yo soy tu auxilio, y con mi diestra
victoriosa te sostendré.
- Te tomo de la mano y te digo No temas, que vengo
a ayudarte. No temas, raza de Jacob, más
indefensa que un gusano. Yo vengo en tu ayuda el
Santo de Israel te va a liberar. 41,9-13
6No temas, porque yo te he rescatadote he
llamado por tu nombre, tú me perteneces.
Si atraviesas un río, yo estaré contigoy no te
arrastrará la corriente.Si pasas por medio de
las llamas, no te quemarás,ni siquiera te
chamuscarás.
- Pues yo soy Yavé, tu Dios,el Santo de Israel, tu
Salvador.Para rescatarte, entregaría a
EgiptoEtiopía y Sabá, en lugar tuyo.
Porque tú vales mucho a mis ojos.Yo te aprecio y
te amo mucho. 43,1-4
7No se acuerden más de otros tiempos, ni
sueñen ya más en las cosas del pasado. Pues
yo voy a realizar una cosa nueva,que ya aparece.
No la notan? 43,18
Derramaré agua sobre el suelo sediento y haré
brotar torrentes en la tierra seca.
- Derramaré mi espíritu
- sobre tu raza
- y favoreceré a tus descendientes. 44,3
8Decían Yavé me ha abandonado,el Señor se ha
olvidado de mí.
- Pero, puede
- una mujer
- olvidarse del
- niño que cría,o dejar de
- querer al hijo
- de sus entrañas?
- Pues bien, aunque alguna
- lo olvidase,Yo nunca me
- olvidaría de ti! 49,13-16
Mira cómo te tengo grabada en la palma de mis
manos.
9Yo soy Yavé, el único Salvador. Yo soy el
primero y el últimono hay otro dios fuera de
mí. 43,11
- Todos los que se dedican a tallar estatuas de
dioses no son nada, y sus obras preferidas no
sirven para nada. Son puras mentiras. 44,9.20
Son tontos los que llevan en procesión a una
estatua de madera y le rezan a un dios incapaz
de salvarlos. 45,20
Dios justo y salvador no hay fuera de mí... Sólo
con Yavé se puede triunfar y mantenerse firme.
45,21.24
10Escúchenme ustedes, que anhelan la justiciay
que buscan a Yavé. En un momento haré aparecer
mi justicia,y mi salvación llegará como la luz.
51,1.5
- Atiéndanme, ustedes que saben lo que
- es correcto, pueblo que tienes mi ley en tu
corazón. - No teman las injurias de los hombres
- ni se desmoralicen por sus insultos.
- Porque la polilla los roerá como lana.
51,7s - Pero mi justicia durará para siempre
- y mi salvación seguirá de generación en
generación.
11Yo, yo soy el que te consuela. Por qué tienes
miedo a un hombre que desaparecerá como el
pasto? Tú te has olvidado de Yavé..., y te lo
pasas siempre asustado al ver la rabia del
tirano, que trata, por todos los medios, de
destruirte. 51,12s
- Levántate, tú que estabas cautivo, y desata las
ligaduras de tu cuello. - Sal de Babilonia y purifícate.
- Al frente de ustedes irá Yavé. 52,2.11s
12Yavé te llama como a la esposa abandonada, que
se encuentra afligida. Se puede rechazar la
esposa que uno toma siendo joven?
Por unos instantes te oculté mi rostro, pero
con amor que no tiene fin me apiado de ti.
- Los cerros podrían moverse,
- pero yo jamás retiraré mi amor, ni se
- romperá nunca mi alianza de paz contigo 54,5-10
13Todos tus hijos serán instruidos por Yavé,y
grande será la felicidad de tus hijos.
- Te mantendrás firme por la justiciay no tendrás
que temer la opresiónel terror no se te
acercará más. 54,13s
14Busquen a Yavé ahora que lo pueden encontrar,
llámenlo ahora que está cerca...Vuélvase a
nuestro Dios, que está siempre dispuesto a
perdonar.
- Los proyectos de ustedes no son los míos y mis
caminos no son los suyos, dice Yavé. Así como el
cielo está muy alto por encima de la tierra, así
también mis caminos se elevan por encima de sus
caminos y mis proyectos son muy superiores a los
suyos.
55,6-9
15Como baja la lluvia y la nieve de los cielos y no
vuelven allá sin haber empapado y fecundado la
tierra y haberla hecho germinar, dando la
simiente para sembrar y el pan para comer, así
será la palabra que salga de mi boca.
- No volverá a mí sin haber hecho lo que yo quería,
- y haber llevado a cabo su misión. 55,10s