Dubai Municipality EGovernment Strategy

1
??????? ?????????? ??????? ???????????

• ? . ???? ???? ?????
• ???? ???? ??????? ???????????

2
?????? ??????
???? ??????? ?? ????? ???
????? ??????? ???????????
??? ??????? ????? ???????
??????? ????? ??? ?? ??????? ???????????
????? ????? ???????
3
???? ??????? ?? ????? ???
????? ??????? ???????????
??? ??????? ????? ???????
??????? ????? ??? ?? ??????? ???????????
????? ????? ???????
4
???? ??????? ?? ????? ???
?????? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????
??????? ?? ??????? ???????????
?????????? (????????? ???????? ??????-
???????/?????????)
6 ??????
21 ?????
??????? ??????? ??????
??????????? ??????????
???? ?? 140 ????

• ????? ???????? ????????
• ?????? ????????
• ????????
• ???????? ????????? ????????

• ?????? ??? ???????? ????????? ??????
• ????? ?????????
• ????? ?????????

• ???????
• ??????? ?????????
• ????????? ???????

????????
5
?????????? ?? ????? ???
?????????
?????? ???????
??????? ??????? ??????
????????
6
???? ??????? ?? ????? ???
????? ??????? ???????????
??? ??????? ????? ???????
??????? ????? ??? ?? ??????? ???????????
????? ????? ???????
7
????? ??????? ???????????
????? ???

• ????? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ?? ????????
• ??? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????? ???
• ?????? ???????? ???????? ?? ????? ????????
• ????? ???????? ?? ????? ??????? ????????
• ????? ??????? ??????? ???????? ???????? ??????

??????? ???????????
???????
????? ???

• ??????? ????? ?????? ?? ???????
• ?? ???????? ???????? ???? ????
• ????? ??????? ?????????? ?????????
• ????? ???????? ??? ???????
• ??? ?????? ?? ????????? ???????? ???????

• ????? ?????? ?????? ?????? ???????
• ????? ????????
• ????? ?????????

8
????? ????? ??? ?? ????? ??????? ???????????

• ????? ????? ?????
• ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ???????
  ???????????
• ????? ??? ?? ????? ??????? ??????????? ??????
  ???????? ????????? ??? ???? ????????
• ????? ????????? ???? ???? ?????
• ????? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????
  ?????????
• ????? ?????? ????????? ???????? ?????? ???????
  ?????? ?????????

• ????? ????? ????? (????? 2005)
• ????? ??? ???? ?? ??????? ??? ???????? (????? 80
  ?? ????? ???????)
• ????? ??????? ??????????? ??? ????? ?????
  ???????? ???????? ???????
• ????? ????? ??? ????? ????????? ?????? ????????
  ???????? ??????? ???????????
• ????? ??? ????? ?????? ??????? ????????? ??????
  ??? ????????? ?? ??????? ???????????

9
???? ??????? ?? ????? ???
????? ??????? ???????????
??? ??????? ????? ???????
??????? ????? ??? ?? ??????? ???????????
????? ????? ???????
10
?????? ????? ???????
????? ???????
????? ??????? ????????? ?????? ??? ???????
????? ????? ???????
????? ????????? ????????
???? ??????
????? ????? ??????? ????????
11
???? ????? ??????? ??????
??????? ????????
????? ???????
??????? ??????
????? ????????? ????????
?????? ???????
???????
?????? ??????? ????????? ???????? ????????
????? ?????? ??????
????? ????? ???????
???? ????????
??? ????? ????????? (????? ???????)
??????
???????
???????
????? ?????? ??????? ??????????? ??? ????????
12
?????? ?????? ??????? ??????
1
4
??????? ??????
4
13
??? ????? ??????? ??????
????? ???????
????? ?????? ??????? ?????????? ?????????
????? ????? ???????
??? ????? ?? ????
14
??????? ??????? ??????? ??????

• ??????? ???????????
• ??????? ?????????? e-Laboratory
• ????? ???????? ????????
• ?????? ??? ????????
• ????? ????

15
????? ????? ????? ??????? ???????????
2005
2004
2003
2002
2001
????? ??????? ???????? ??? ??????? ???????????
??????? ??????
??????? ???????
??????? ???????

• ????? ?????? ??????? ?? ????? ???????
• ????? ???? ??????? ????? ??????
• ????? ??? ??????? ???????? ???????? ???? ???????
• ?????? ????????? ???????? ???? ???????
• ?????? ??????? ????????? ???????? ????????
  ??????? ????????? ???????? ?? ????? ???????
• ????? ????? ???????
• ????? ??????? ??????? ??? ??????

??????? ???????

• ????? ??????? ??????? ??? ????? ????? ???
  ??????? ????????
• ????? ???? ????? ?? ???????
• ??? ??????? ???????? ?????? ?????

• ????? ???? ????? ?? ???????
• ????? ??????? ???????? ???????? ???? ?????????
  ??????? ??? ???????
• ????? ???? ????? ?? ???????
• ??????? ??? ????? ????? ??? ??????? ????????
  ???????? ????????

16
???? ??????? ?? ????? ???
????? ??????? ???????????
??? ??????????? ????? ???????
??????? ????? ??? ?? ??????? ???????????
????? ????? ???????
17
?????? ?? ??????? ???????????
18
?????? ?? ??????? ???????????
19
??? ????? ??????? ??????
20
??????? ????? ??? (??????? ??????)

• ????? ???????????? ??????? ???????
• ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????
  ??????? ??????????? ?????? ?? 8 ??????
• ????? ????? ????? ?????
• ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ????????
• 7 ????? ????????? (????? ???? ??????? ??????????)
• 16 ????? ????????? (???? 2500 ????? ?? ????
  ???????? ???????)
• ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ?????
  ????? ??????? ??? ??????? ???????????
• ?????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ???????
  ???????????
• ????? ???? ?? 80 ????/????/???? ??? ????? ?????
  1050 ?????
• ????? ?????? ????? ???????
• ??????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????? (SMS)
  ??????? ?? ??????? ?????????
• ???????? ?? ??????? ?????? ????? ???? ????? ?????
  ??? ?? ??????? ???????????

21
???? ??????? ?? ????? ???
????? ??????? ???????????
??????? ????? ??? ?? ??????? ???????????
??? ????? ??? ?????? ???????
????? ????? ???????
22
????? ????? ???????

• ????? ????????
• ??????? ??? ??????? ???????? ???????
• ??????? ?????? ?????? ?????
• ??????? ??????????? ???? ????? ???? ????
• ???????
• ????? ??????? ????????? ??? ??????
• ????? ?????? ?????????
• ????? ??????? ????????? ?????? ??? ???????
• ????? ?????? ??????? ?????? ?? ???????? ???
  ??????? ???????????
• ????? ???? ??????? ???? ???????? ??????? ????
• ??? ??????? ?????? (????? ??????? ???????
  ??????????? ???)
• ???? ????? ????? ?????

23
?????