Machine Translation MT technologies from the PROMT Company strategy

1
MT TM Integration tool
PROMT for TRADOS (P4T)
Included in _at_promt Expert and _at_promt Premium
2
This easy-to-use tool allows
Translation in TRADOS TM
Export of Unknown Segments from TM to PROMT for
machine translation

Import of the machine-translated segments to
TRADOS TM
Lets see how it works.
3
If there is an updated document to be translated
and the corresponding Translation Memory...
4
... and, as a result of updating, there are some
Unknown Segments in the document...
5
... with the help of P4T these Unknown Segments
could be exported for machine translation in
PROMT system!
6
... with the help of P4T these Unknown Segments
could be exported for machine translation in
PROMT system!
7
First, lets choose the document(s) for
translation
8
Then, choose the corresponding Translation Memory
9
Set up some Options for Translation Memory
10
To increase MT quality it is recommended to use
specialized or user dictionaries (or sets of
dictionaries Templates) for translation with
PROMT.
11
Now we can start fully automated translation
process!
12
Unknown segments have been exported from TM to
PROMT for translation and then automatically
updated the chosen TM and could be post-edited
13
User can post-edit results of machine translation
in TRADOS editor MS Word
14
P4T is a unique tool for the fully automated
translation process!
15
PROMT company
St.-Petersburg, Russia
Tel. [phone]
Fax [phone]
E-Mail info_at_e-promt.com
Web
www.e-promt.com Online Demo www.Online-Translato
r.com