Title: If Clauses en espaol
1If Clausesen español!
2Type 1
If it rains this afternoon, Ill stay at home.
Si llueve esta tarde,
me quedaré en casa
Si present, future
real possibility
Eg. Si veo a Elena esta tarde, Si no
hay bocadillos de queso en la cafetería,
Si no hace buen tiempo este fin de semana,
Si mi profesor nos da muchos deberes,
Si mi padre no me lleva en coche al cine
mañana,
NB. Also used to express superstitions eg.
Si ves un gato negro,
3Type 2
If I were the head teacher at this school, I
would give the teachers more holidays.
Si yo fuera directora de este colegio,
daría más vacaciones a los profesores.
Si imperfect subjunctive conditional
Unreal, unlikely, imaginary conditional
hypothetical
NB. In some cases it can be impossible
If I were you,
Si yo fuera tú,
4Type 2 (contd)
5Other useful expressions
I wish I were rich
Ojalá que fuera rica!
Ojalá also expresses idea of I hope / If only
They treat me as if I were a child
Me tratan como si fuera un niño
Were it not for my teachers, I would not
understand anything
Si no fuera por mis profesores, no entendería
nada.
6Type 3
If I had woken up earlier, I wouldnt have missed
the bus.
Si me hubiera despertado más temprano,
no habría perdido el autobús.
Si pluperfect subjunctive conditional perfect
Or Si hubiera past participle habría
past participle hubieras (etc) habrías
etc
Hypothetical speculation about something that did
or didnt happen in past imaginary result.
7Type 3 (contd)
? Si no _______ ________ tanto helado, no me
________ ________ fatal.
? Si no ________ _______ tanto vino no _______
_______ resaca.
? Si me ________ _______ más temprano anoche,
me ________ ________ esta mañana.
8Type 3 (contd)
Cuántas frases puedes hacer de estas situaciones?