Title: Rats et Souris (Olga E.)
1Rats et Souris
2symboles de la vie souterraine, de la résistance,
de la survivance jugés hostiles à l'homme et
signifiant alors le mal, la peste et le diable
3(No Transcript)
4de la souris observant un chat du Psautier
d'Ormesby au le rat voleur de la Mort d'un avare
de Bosch en passant par la souris qui mange
un crâne humain dans Et in Arcadia Ego de
Guercino et les deux rats de van Gogh
5Rats et Souris du Moyen Âge au XXe
siècle peintures
6Rats et Souris et les Manuscrits médiévaux
européens
7Souris chassant le chat. Normalement, le chat
poursuit les souris, mais ici les rôles sont
inversés ... Souris Nom latin Mus. La
souris naît de la terre (humus), d'où son nom
(mus). C'est un animal de petite taille. Son
odeur incommode les éléphants. A
nonymous Mice chasing cat Souris chassant le
chat Ratones persiguiendo el gato 1230 British
Library, Royal MS 12 F XIII (Rochester Bestiary),
folio 43v., London
8(No Transcript)
9Un rat a été pris dans un piège. Rat
Nom latin Rattus. C'est une souris de grande
taille. Anonymous Rat in a
trap Rat dans un piège Rata en una
trampa 13th-14th century Bibliothèque Nationale
de France, fr. 1951 (Bestiaire d'amour rimé),
folio 15r. , Paris
10(No Transcript)
11Une souris dans un trou observe un chat.
Illustration marginale du Psautier
d'Ormesby. ... Utilisations magiques,
médicales, alchimiques et culinaires. Les cendres
de souris mélangées à du miel et de l'huile
soignent les maux d'oreille. Le fiel de souris
tempéré avec du vin soigne les vers de l'oreille.
Anonymous A mouse in a hole
watches a cat Une souris dans un trou observe un
chat Un ratón en un agujero observa a un
gato 13th-14th century The Ormesby Psalter,
Bodleian Library, MS. Douce 366, folio 131r.,
Oxford
12(No Transcript)
13Souris Cinq souris entourent un chat. Cinq
souris bleues entourent un chat sous un portail.
Le chat a un collier. Illustration marginale d'un
psautier. ... Utilisations magiques, médicales,
alchimiques et culinaires. L'excrément de souris
avec du vinaigre guérit l'alopécie (maladie qui
provoque la perte des cheveux). L'excrément de
souris pilé avec du vin et pris en boisson détend
l'estomac. Anonymous Mouse, Five
mice surround a cat Cinq souris entourent un
chat Cinco ratones rodean a un gato 1260 British
Library, Additional MS 62925 (The Rutland
Psalter), folio 61r., London
14(No Transcript)
15Chats attrapant des souris. Les chats sont les
ennemis des souris. Le chat blanc a déjà attrapé
sa souris, tandis que le chat bleu est toujours
à sa poursuite. Anonymous Cats
catching mice Chats attrapant des souris Gatos
cazando ratones 1200-1210 British Library, Royal
MS 12 C XIX, folio 36v, London
16(No Transcript)
17Rats et Souris et Jérôme Bosch
18Les souris se sont même infiltrées dans le
célèbre Jardin des délices de Jérôme
Bosch. 1.détail un cylindre de cristal, un
homme, un rat À travers un tube de verre tente de
pénétrer un rat, symbole de la fausseté. Une
autre signification possible du rongeur pourrait
être celle de l'envie. On pourrait alors
suggérer que l'homme à l'intérieur du fruit est
envieux du couple heureux qui se trouve
au-dessus de lui. 2. détail un rat dansant,
une grenouille sans bras, un homme monté sur un
mille-pattes sombre à l'aspect reptilien ...
Plus de diables infiltrés au Paradis
? Hieronymous Bosch Jérôme Bosch The
Garden Of Earthly Delights, central panel, The
Garden of Earthly Delights Le Jardin des délices,
panneau central, L'Humanité avant le déluge El
jardín de las delicias, panel central, El jardín
de las delicias 1490-1510 Museo del Prado, Madrid
19(No Transcript)
20(No Transcript)
21(No Transcript)
22(No Transcript)
23le rat voleur, le coffre et l'avare lui-même
le rat voleur représente la nature inférieure
du patron lui-même, car il est lié à la figure
du lit par le bonnet de nuit noir qu'il
porte. L'homme persiste dans sa folie même au
moment de la mort, alors que les éternités du
Paradis et de l'Enfer sont dans la balance. Au
pied du lit, on aperçoit un coffre ouvert où un
vieil homme, peut-être l'avare, dépose une pièce
d'or dans un sac tenu par un rat. Il semble peu
préoccupé par le chapelet qui pend de sa
ceinture. Hieronymous Bosch Jérôme
Bosch Death and the Miser La Mort de l'avare La
muerte de un avaro 1485-1490 National Gallery of
Art, Washington, D.C.
24(No Transcript)
25(No Transcript)
26(No Transcript)
27Le saint, agenouillé en prière, est distrait de
son oraison ... Une procession de personnages
démoniaques se dirige vers le saint une
prêtresse noire tient un vase avec un crapaud,
symbole de sorcellerie et de luxure, un chanteur
vêtu de noir a un visage de cochon et au dessus
de sa tête un petit hibou (allégorie de
l'hérésie), un diable qui joue de la harpe,
chevauchant un poulet, une femme dont le corps
se termine par une queue de lézard écailleuse,
tient un bébé et est montée sur un rat géant. Le
rat que chevauche la femme est selon Ruysbroeck
le signe de la fausseté. Hieronymus
Bosch Triptych of Temptation of St Anthony,
central panel Triptyque de la Tentation de saint
Antoine, panneau central, La Tentation de saint
Antoine Tríptico de las Tentaciones de san
Antonio, panel central 1501 Museu Nacional de
Arte Antiga, Lisbon
28(No Transcript)
29(No Transcript)
30(No Transcript)
31Le voyage de Tondalus (Tondal), l'histoire d'un
chevalier irlandais qui, dans un état de mort
apparente, a une vision femmes nues et moines
symbolisant les péchés capitaux de la luxure et
de la cupidité, Eve avec le serpent enroulé
autour de son cou, un singe, symbole
d'inconstance, de mensonge et d'orgueil
diabolique, qui ignore les conseils de sagesse
incarnés par le hibou et une tête humaine
gigantesque ... à ses orbites vides se penche un
rat noir, symbole médiéval de la luxure et
transmetteur de la peste, faisant ici allusion
au sentiment de culpabilité de l'homme après le
péché Hieronymus Bosch, workshop
atelier La Visión de Tondal Tondal's Vision La
vision de Tondale 1491-1525 Museo Lázaro
Galdiano, Madrid
32(No Transcript)
33(No Transcript)
34(No Transcript)
35 Rats et Souris et Natures mortes
36friandises enrobés de sucres, deux noix un
citron, une orange pommes trois souris font
référence à la vanité du monde puisque la
magnifique pomme rouge et jaune présente la
décomposition et les souris symbolisent parfois
la mort Lodewik Susi Still Life
with Mice Nature morte aux souris Naturaleza
muerta con ratones 1619 Saint Louis Art
Museum,San Luis
37(No Transcript)
38(No Transcript)
39un bougeoir contenant une seule bougie largement
consumée et éteinte et une souris qui dévore la
noix ouverte Bien que les souris soient
présentes dans les natures mortes du 17e siècle,
la combinaison spécifique d'une souris et d'une
bougie éteinte est unique. Wille
m Van Aelst Still Life with a Mouse and a Candle
Nature morte avec une souris et une
bougie Naturaleza muerta con ratón y vela
1647 Museum of Fine Arts, Boston
40(No Transcript)
41(No Transcript)
42Le contraste entre un perroquet et une souris,
représentant respectivement les principes du
bien et du mal Confiserie à base de sucre
cristallisé, de noix, de figues et de raisins
secs, représentent des principes spirituels qui
sont gardés par le perroquet à plumes vertes.
La souris grignote les friandises et a ouvert
une noix qui, selon Saint Augustin, est un
symbole du Christ, la coquille évoquant la croix
de bois et le fruit sucré à la divinité du
Christ. Georg Flegel Dessert
Still-Life Dessert Nature morte Postre Naturaleza
Muerta 1600-1610 Alte Pinakothek, Munich
43(No Transcript)
44(No Transcript)
45Rats et Souris et le piège
46Saint Joseph, a construit une ratière symbolisant
le Christ piégeant et défaisant le diable, une
métaphore utilisée par saint Augustin Le
symbolisme de la ratière est également présent à
l'extérieur de l'atelier de Joseph, à travers la
fenêtre on aperçoit un autre piège à rats,
symbolisant une fois de plus que Jésus est
utilisé comme appât pour capturer Satan.
Robert Campin and workshop,
atelier de Mérode Altarpiece, right-hand
panel Triptyque de Merode, volet droit Tríptico
de Mérode, ala derecha 1427 Metropolitan Museum
of Art, New York
47(No Transcript)
48(No Transcript)
49papillons un chat et un garçon regardant au loin
comme dans un rêve une souris une
souricière et une moralité si vous êtes piégé
par l'amour, vous êtes perdu dans vos rêves et
inconscient du monde qui vous entoure A
driaen van der Werff A Boy with a
Mousetrap Garçon avec une souricière Niño con una
ratonera 1678-1679 National Gallery, London
50(No Transcript)
51Rats et souris célèbres et la peinture européenne
du 17e au 20e siècle
52deux jeunes bergers et un tombeau surmonté d'un
crâne en décomposition qui regarde dans leur
direction et une souris rongeant la tête de
la mort . Et au cas où les bergers
n'auraient pas compris le message, sur la pierre
est inscrit Et in Arcadia Ego , le message de
la Faucheuse qui dit qu'elle est parmi eux dans
leur environnement idyllique. Giovanni
Francesco Guercino Et in Arcadia ego also The
Arcadian Shepherds Et in Arcadia ego ou Les
Bergers d'Arcadie Et in Arcadia ego o Los
pastores de Arcadia 1618-1622 Galleria Nazionale
d'Arte Antica, Rome
53(No Transcript)
54(No Transcript)
55(No Transcript)
56Méduse et créatures associées aux Enfers -
chauve-souris, crapaud, lézard, un rat La
Méduse évoque la pitié du spectateur plutôt que
la peur. Ses yeux, qui semblent résignés à ne
plus contempler les choses terrestres, sont
tournés vers le ciel, où rien n'est à la portée
de ses pouvoirs pétrifiants. Finalement, elle est
une créature qui ne peut échapper à
l'obscurité. Unknown Master,
Flemish École flamande Head of Medusa Tête de
Méduse Cabeza de Medusa 1620-1630 Galleria degli
Uffizi, Florence
57(No Transcript)
58(No Transcript)
59Quatre rats se tenant la main et dansant en
cercle Un proverbe néerlandais quand le
chat n'est pas là, les souris dansent sur la
table Selon les experts ce tableau n'est
qu'une petite partie d'une peinture beaucoup plus
grande. L'animal derrière les rats est une tête
de dauphin et s'avère être le pied d'une table
sculptée. Ferdinand van Kessel
attributed The Dance of the Rats La danse des
rats La Danza de las Ratas 1690 Städel Museum,
Frankfurt am Main
60(No Transcript)
61(No Transcript)
62une table une guitare un chat, une femme un
jeune enfant une jeune fille et une souris
morte la vie quotidienne d'une famille en
France à la fin du XVIIIe siècle et ses petits
drames, bonheurs tranquilles, émotions subtiles
Louis-Léopold Boilly La souris
morte The Dead Mouse El ratón muerto 1790 The
Wallace Collection, London
63(No Transcript)
64(No Transcript)
65Elle sappelle Mariana. La petite souris qui lui
tient compagnie ne peut rien faire pour elle.
Le tableau illustre le poème Mariana de
Tennysson. Elle dit simplement, Ma vie est
morne, Il ne vient pas Elle a dit aussi, Je
suis lasse, lasse, Je voudrais être déjà morte !
Elle dit seulement, La nuit est morne, il ne
vient pas John Everett
Millais Mariana 1851 Tate Britain, London
66(No Transcript)
67(No Transcript)
68une forêt une femme nue deux cigognes un renard
un lion endormi et trois petites souris
blanches en équilibre sur une branche, un
instant avant que lune delles ne trébuche
maladroitement sur le nez du lion endormi et le
réveille Gustav
Klimt Fable Fábula 1883 Wien Museum, Vienna
Museum, Vienna
69(No Transcript)
70(No Transcript)
71(No Transcript)
72deux rats blottis autour d'un morceau de pain
... une œuvre troublante, une scène d'une
étrange beauté, soulignant la résilience des
animaux et leur lutte pour la survie dans un
environnement hostile Vincent
van Gogh Two Rats Deux rats Dos ratas Nuenen
November, 1884 Private collection
73(No Transcript)
74(No Transcript)
75une souris rouge yeux curieux et grands ouverts
museau proéminent grandes oreilles
Joan Miró Souris rouge à la
mantille Red Mouse in the Mantilla El ratón rojo
con mantilla 1975 Fundació Joan Miró, Barcelona
76(No Transcript)
77(No Transcript)
78entre l'innocence et le danger trois souris
noires apparemment prises au piège du nœud
coulant La juxtaposition des souris innocentes
et du nœud coulant menaçant nous invite à
contempler les thèmes de l'enfermement, de la
vulnérabilité, et peut-être même une lueur
d'espoir, alors que les souris naviguent sur leur
chemin incertain. Paul Klee The
Barbed Noose with the Mice Le nœud coulant
barbelé avec les souris El lazo de púas con los
ratones 1923 The Berggruen Klee Collection, The
Metropolitan Museum of Art, New York
79(No Transcript)
80Rats and Mice, from the Middle Ages to the 20th
century, paintings Rats et Souris, du Moyen Âge
au XXe siècle, peintures Ratas y Ratones, de la
Edad Media al siglo XX., pinturas images and
text credit www.
Music The Piano Guys
Something Just Like This Hungarian Rhapsody No.
2 created olga_oesthanks for
watching merci M.C., merci Michel
o.esqsegues_at_gmail.com
81incompris et méprisés, ces plus humbles créatures
de la nature, ont laissé un héritage étonnant et
gigantesque
82une sculpture de souris de Russie
83une souris anthropomorphe avec des lunettes en
train de tricoter une double hélice dADN
Situé dans un parc en face de l'Institut de
cytologie et de génétique, le monument commémore
le sacrifice de la souris dans la recherche en
génétique, utilisée pour le développement de
nouveaux médicaments et la guérison de
maladies. Ainsi, grâce au Monument en l'honneur
de la souris de laboratoire, nous pouvons non
seulement nous émerveiller des incroyables
réalisations et découvertes, mais aussi
remercier les millions d'animaux dont la vie a
été sacrifiée au nom de la science. A
ndreï Kharkevich, Alexej Agrikolyansky ??????
????????, ??????? ???????????? The Monument to
the laboratory mouse Monument en l'honneur de la
souris de laboratoire Un monumento al ratón de
laboratorio July 1, 2013 sculpture
Akademgorodok, Novosibirsk, Russia
84www.wistarie.net/tags/olga-e
music The Piano Guys Something Just Like This
/ Hungarian Rhapsody No. 2