Globalize your business - SourceCode

1
SourceCode Translation Services Pvt. Ltd.An ISO
90012015 Certified Company

• About Us
• SourceCode Translation Services started its
  journey with a unique concept to provide a
  comprehensive solution for all language-related
  requirements as a result of the surging demand
  for high-quality language services in India. We
  started by offering Multilingual Translation,
  Interpretation, Localization and Designing
  services - today we also cater to the growing
  demand of language-related Staffing and Training
  Solutions.

India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
2

• Our Mission and vision
• Our mission is to support and provide solutions
  for our clients in the current global
  marketplace, which has led to an increased demand
  for language translation services. Our main
  objective is to develop and sustain positive
  customer relationships and help our clients tap
  into new MARKETS quicker.
• SourceCode Team
• Our team are skilled in both project planning and
  quality control. Their friendly approach, clear
  communication, quick decision making abilities
  and sound domain knowledge makes the whole
  process very easy and hassle-free for you.

India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
3

• SourceCode Values
• Our core values have helped shape our culture and
  guide how we operate as a company, and as
  individuals, every single day.

Approach every situation with a positive, can do attitude Strive to deliver exceptional service to each and every one of our clients every step of the way Achieve the impossible through innovation and ideation A commitment to learn, adapt and innovate Dedicated to providing complete transparency to all of our clients, business partners and employees Treat all people with respect and integrity Foster a fun, friendly work environment that is also stimulating and collaborative A promise to truly understand each client's unique needs, goals and objectives Commitment to employee growth and development, growing leaders from within the organization first Value creative idea generation from all employee levels We love what we do and it shows Relationship-building based on honest, open communication Encourage the practice of humility A culture of believers and learners

India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
4

• Services
• 1. Translation
• We can handle all type of documents using our
  specific domain knowledge. Translation is a much
  needed activity in modern times. It bridges the
  gap between different worlds, different cultures
  and different mentalities. We can handle all type
  of translation such as

Document Translation Website Translation Patent Translation Certified Translation IT Translation Notarized Translation Localization Testing Software translations Legal Translation
India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
5

• 2. Transcription
• Transcription involves conversion from voice
  (audio) to text form in the same language. These
  services are often a necessary element involved
  with the production of any multilingual
  video/audio content. Once the text is
  transcribed, it can be captioned directly for the
  hearing impaired or as a tool for those who do
  not understand the original audio feed's spoken
  version of the language or those who prefer to
  see subtitles in the source language to
  complement the audio stream.
• Sourcecode Translation has developed a unique
  ability to transcribe all types of formats
  including, mp3, mp4, Tapes, CDs, Video Cassettes,
  Mini Disc, Digital Audio, Digital Video, Audio
  Tape, Micro Cassettes, Mini Discs, CD/DVD, WMA,
  WAV, MPEG-1, -2, -4, MOV, AVI, Vorbis, AAC, AAC,
  AACv2, MusePack, Speex, Media Audio, AMR NB/WB,
  RealAudio, mp3PRO, FLAC, WavPack, Monkeyâs
  Audio (APE), OptimFrog, Audio Lossless Coding
  (ALS), WMA Lossless, True Audio (TTA), H.264,
  XviD, Theora, Flash Video, Dirac, H.263, 3ivx,
  RealVideo, Windows Media Video, (WMV), VOB,
  Matroska, ASF, PMP, RealMedia, OGM, VCD.

India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
6

• 3. Voice-Over
• Voice over is a process of recording audio via
  professional voice artists, speakers or natives
  of respective world languages. Voice-over
  typically requires script of the audio, which
  then gets recorded in the desired language.
  Recording of the script is done in a professional
  studio. This may range from a single artist to
  multiple artists in the same language. Multiple
  artists are best utilized for plays, dramas,
  historical commentaries.
• We have provided voice over in various fields
  like

Advertisements Cartoon and Animations Training Programs Airline/ Railways Announcement How to Or Instruction CDs Public Service Announcements e-Learning Materials Television Commercials Narration and Documentaries Audio books Corporate Videos Website audio
India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
7

• 4. Interpretation
• Interpretation refers to the service of vocally
  interpreting the speaker who speaks a different
  language into a language that the audience
  understands and vice versa. Interpreters must be
  good public speakers who are adept at grasping
  meaning and solving complex linguistic problems
  quickly.
• Our Services
• Consecutive Interpretation
• Simultaneous Interpretation
• Telephone Interpretation
• Escort Interpretation

India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
8

• 5. Multilingual Desktop Publishing
• Desktop Publishing services from SourceCode
  Translation services, ensures that your
  brochures, manuals and documents are well
  formatted and aesthetically laid-out. Desktop
  publishing (DTP)services involve replacing a text
  in one language with the translation in another
  language in such a manner that the page layout is
  preserved.
• Our expert desktop publishers will take into
  consideration
• Word swells
• Punctuation formats
• Numerical formats
• Page layouts

India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
9

• Quality Management
• SourceCode Quality Assurance process is modeled
  after the Lisa QA standard. To ensure maximum
  high-quality relative to format, consistency,
  completeness, accuracy, quality, influence and
  engagement, SourceCode enforces and follows a
  standardized LQA process that checks multiple
  translation elements, including
• Missing/redundant translation
• Spelling (detectable and undetectable)
• Instructions ignored
• Internal inconsistency (both serious and minor
  errors)
• Linguistic inaccuracy (both serious and minor
  errors)

India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
10

• Indutries Supported

Agriculture Automotive Advertising Publishing Education Energy Engineering Finance Accounting Telecommunication Transport and Logistics Medicine and Pharmacy Information Technology Tourism Law
India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
11

• Languages

Indian Indian International International International International
Assamese Bengali Bodo Dogri Gujarati Hindi Kannada Kashmiri Khasi Kokborok Konkani Maithili Malayalam Manipuri Marathi Mizo Nepali Oriya Punjabi Sanskrit Santhali Sindhi Tamil Telugu Urdu Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Belarusian Bosnian Bulgarian Croatian Czech Dari Estonian Farsi Georgian Hebrew Hungarian Latvian Lithuanian Mongolian Polish Romanian Russian Serbian Slovak Slovene Tajik Turkish Uzbek Danish Dutch English Finnish Flemish French German Greek Icelandic Italian Maltese Norwegian Portuguese Spanish Swedish Bangladeshi Bhutanese Burmese Chinese Filipino Indonesian Japanese Kazakh Khmer Korean Kurdish Kyrgyz Lao Malagasy Malay Nepalese Pashto Sinhalese Afrikaans Amharic Somali Swahili Twi Zulu
India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com
12

• Thank you..!!
• Contact Us-
• SourceCode Translation Services Pvt. Ltd.
• Phone [phone]
• E-Mail sales_at_sourcecodetrans.com

India - www.sourcecodetrans.in
International - www.sourcecodetrans.com