Title: I giochi Olimpici di Torino
1I giochi Olimpici di Torino
The Olimpic games
2TORINO THE OLIMPIC CITY
Torinoè la capitale dei giochi olimpici e in
questo periodo essa è diventata più bella e
moderna .
Torino is the capital of Olimpic Games and in
this occasion it has tried to became more
beautiful and modern
3Immagini di TorinoImages of Turin
4Its snowing. Nevica
5OLYMPIC WINTER GAMES TORINO 2006
The games start on the 10 of February and will
finish the 26 of February. The medal place is the
most famous place in Turin Piazza Castello
I giochi cominciano il 10 febbraio e finiscono
il 26 febbraio. Piazza Castello sarà la piazza
dove si terranno le premiazioni.
6PRIZE -GIVING
Piazza Castello is the place where are given to
the champions. After the prize-giving , the medal
place gives hospitality to a lot of shows and
cultural events
Dopo le premiazioni ,Piazza Castello,ospiterà
molti eventi e manifestazioni culturali
7MASCOTTES
Neve e Gliz saranno le mascotte dei giochi
olimpici. Sono state disegnate da Pedro Alberique
Neve (that means snow) and Gliz are the mascottes
of the Olimpic games They rappresent the snow
and the iceThe portuguese designer Pedro
Albuquerque invented them
8PARALIMPIC GAMES
The paralimyc atletes rapresent models of
stranght,passion, tenacity. This is the
paralympic simbol
Gli atleti delle paraolimpiadi rappresentano un
modello di forza,passione e tenacia
9INNO OLIMPICO- OLYMPIC HYMN
- GoLike a melodyBringin light insideFire for
this li-feSoaking-in our soulsAll along the
climbingGoJust like imagesFloating in a
stormLands above the li-nesPassing every
edgeof the endless spa-ceNow gofaster than a
new idea and higher than all libertiesand rise
stronger than a tidal waveand always trust the
light youve got inside.
Va'come musicache ci illuminafuoco della
vitabagna l'animalungo la salita Va'come
immaginedentro un turbineterra di confinepassa
il limitedegli spazi senza fine E va'più veloce
di un'ideapiù alto della libertàpiù forte di un
urlo di mareava' sempre dove la tua luce va
BAGLIONI THE SINGER
10CULTURAL GAMES
In occasion of the Olympic games Torino organizes
many events of dance, theatre, video, reading.
In occasione dei giochi Torino organizza molte
manifestazioni di danza ,teatro
11C.I.O
C.I.O is the Olympic international commitee,the
name is an acrostic and derives ny 3 latin words
CITIUS-ALTIUS-FORTIUS , that mean speeder,
higher,stronger. Five coloured circles are the
symbol of the Olympic Games . Each circle
rapresent a continent.
C.I.O è il comitato olimpico internazionale, il
nome è un acrostico formato da tre parole latine
che significano più veloce- più alto più
forte. I cinque cerchi rappresentano i cinque
continenti.
12THE OLYMPIC FLAME
The Olympic flame is caming from Greece.It is
going to arrive to Torino ,and it is crossing in
front of our school
La fiamma Olimpica sta arrivando a Torino dalla
Grecia e sta per passare davanti alla nostra
scuola
13THE FLAME PASSAGE in Settimo
14(No Transcript)
15IL PIEMONTE
The 2006 Winter Olympic Games are a good
opportunity to explore the province of Turin,on
the mountains of the Susa and Chisone valleys
which provide both an ample stage for the sports
and a peaceful location. This area was once
protected by the Fenestrelle Fort,now the symbol
of the province of Turin and costodian of the
Winter Olympic Games. I giochi olimpici invernali
del 2006 costituiscono una buona opportunità per
esplorare la provincia di Torinole montagne
della Val di Susa e dellla Val Chisone,ospitano
molte gare ,sport e gradevoli paesaggi. Questa
zona era una volta protetta dal forte di
Fenestrelle che oggi sembra essere custode dei
Giochi Olimpici
16Bardonecchia
Pinerolo
Pragelato
Sestriere
17The winter games
The winter games include Curling Ice
hockey Figure skating Speed skating Short
track Biathlon Bobsleigh Nordic
combined Freestyle Ski jumping Alpine
skiing Cross county skiing Skeleton Luge Snowboard
18I VOLONTARI -THE VOLUNTEERS
20.000 volunteers have contributed to the
realization of the games