LA NUMERISATION DU PATRIMOINE CULTUREL EN FRANCE

1
LA NUMERISATION DU PATRIMOINE CULTURELEN FRANCE

• par Jean-Pierre Dalbéra
• Chef de la mission de la recherche
• et de la technologie

2
Jean-Pierre Dalbéra

• Chef de la mission de la recherche et de la
  technologie
• Ministère de la culture et de la communication
• Direction de ladministration générale
• 3 rue de Valois
• 75042 Paris cedex 01
• 33 (0)1 40 15 80 45
• 33 (0)1 40 15 83 84
• jean-pierre.dalbera_at_culture.fr

3
Les orientations de la politique du ministère de
la culture

• Développer l offre culturelle numérique
  française publique et privée,
• Favoriser linnovation et l appropriation
  culturelle des technologies,
• Mettre en place les moyens juridiques et
  techniques nécessaires.

4
Les objectifs de la numérisationdu patrimoine

• Moderniser les systèmes dinformation des
  services culturels publics,
• Faciliter laccès aux connaissances et aux
  documents patrimoniaux,
• Contribuer au rayonnement de la culture française
  dans le monde,
• Inciter à de nouveaux usages.

5
Le développement de loffre culturelle numérique

• L offre publique
• des politiques éditoriales coordonnées,
• des appels à projets de numérisation,
• des actions pour favoriser laccès aux documents.
• Loffre privée
• des dispositifs d aide pour soutenir la création
  de contenus et de services

6
Un outil dinformation http//www.culture.gouv.f
r

• Le serveur du ministère de la culture

• des renseignements administratifs et pratiques,
• un portail de l internet culturel,
• des bases de données multimédias sur les
  collections, les fonds ou les monuments,
• des expositions virtuelles sur le patrimoine,

7
Les acteurs de la numérisation

• les établissements publics culturels
  bibliothèques, musées, cinémathèques, etc.
• Les services du ministère et des directions
  régionales des affaires culturelles
  archéologie, inventaire, architecture, monuments,
  ethnologie, archives,
• Les services culturels des collectivités,
• Les associations ou fondations.

8
La numérisation à la BNF(Bibliothèque Nationale
de France)

• La bibliothèque numérique initiale est constituée
  de 86 000 imprimés et de 300 000 images fixes,
• Le programme triennal de numérisation de la BNF
  (2000-2002) 20 000 imprimés en mode image et 80
  000 images fixes

9
La numérisation à lINA(Institut national de
lAudiovisuel)

• Un plan de sauvegarde et de numérisation du
  patrimoine audiovisuel (2000-2003)
• Lobjectif pour 2003
• 126 000 heures sauvegardées en TV
• 41 000 heures sauvegardées en radio,
• Fin 1999, 12 070 heures en TV, 6 100 heures en
  radio

10
La numérisation dans les grands musées

• Lagence photographique de la Réunion des musées
  nationaux (RMN) 100 000 images numérisées,
• Les musées nationaux musée du Louvre, musée
  dOrsay, 150 000 images,
• Les collections dart moderne et contemporain
  75 000 images, etc.

11
Les appels nationaux à projet de numérisation

• La numérisation des fonds dEtat lancement
  dun appel à projet chaque année depuis 1996 (
  900 000 documents numérisés à ce jour),
• La numérisation des fonds culturels, publics ou
  privés dimportance nationale, une politique de
  soutien initiée en 2000 (81 projets déposés
  en 2000)

12
Une politique nationale de numérisation

• Une organisation centralisée pour garantir une
  cohérence dans les choix effectués, un respect
  des normes techniques, une qualité maximale, un
  coût réduit par effet de masse,
• Un pilotage scientifique assuré par le comité
   informatique documentaire et multimédia  du
  conseil ministériel de la recherche.

13
Un ensemble dopérations coordonnées

• Pour les services du ministère, des marchés
  nationaux de numérisation,
• Des programmes de recherche associés,
• Des stages de formation pour les personnels,
• Des journées détude, des séminaires de travail.
• Un site web de référence

14
Une politique de diffusion des images en ligne et
d édition électronique

• Des bases de données multimédias
• Musées Joconde, Ethnologie, Archéologie
• Monuments Mérimée, Palissy,
• Archives Archim,
• Photographies, Objets dart
• Des expositions virtuelles

15
Une politique de recherche associée

• Des recherches sur la documentation numérique
  structurée (SGML, XML, DTD)
• Une volonté de développer les systèmes
  dinformation géographique les atlas du
  patrimoine, carte archéologique,..
• Des recherches sur les interfaces 3D

16
Les travaux sur les dossiers électroniques (XML)

• Les dossiers numériques de linventaire (La
  Rochelle, Bretagne, Lyon,..)
• La mise en ligne des bilans archéologiques,
• Les dossiers numériques dartistes, darchives,
  de références bibliographiques,
• Dès 2001, généralisation de la méthode pour la
  production des dossiers dinventaire.

17
Un objectif de recherche lintégration des
connaissances

• Dégager une méthodologie et des techniques
  informatiques pour intégrer et échanger des
  documents et des connaissances sur un même sujet
  patrimonial entre services différents.
• Le modèle RDF (Resource Description Framework)

18
Un souci dorganisation lunification des
documentations

• Adapter les DTD réalisées aux environnements de
  saisie des documents numériques,
• Favoriser linteropérabilité des DTD en fonction
  des normes et évolutions,
• Partager les éléments communs aux différentes
  DTD.

19
Le programme de numérisation pourl enseignement
et la recherche PNER

• une plate forme de réflexion et de propositions
  sur les usages et les besoins de contenus
  numérisés
• une initiative de la fondation Maison des
  sciences de l Homme et des ministères de
  l Education nationale et de la recherche
• 3 groupes de travail usages, normes, droit
• des partenaires publics et privés
• un site web www.pner.org

20
LA COORDINATION DE LA NUMERISATION DU PATRIMOINE
CULTURELEN EUROPE

• Propositions
• du ministère français
• de la culture et de la communication

21
Les objectifs de la numérisationdes fonds
culturels

• Faciliter l accès aux ressources pour le
  développement de contenus européens (conserver,
  indexer, diffuser, exploiter)
• Numériser les instruments de recherche
  (catalogues, annuaires, inventaires, )
• Numériser les documents primaires (textes,
  images, sons, films,..)

22
Développer un espace culturel numérique européen

• Inciter à la normalisation documentaire
• vocabulaires descriptifs
• thesaurus multilingues
• Favoriser l interopérabilité des systèmes
  techniques, l utilisation de logiciels ouverts
  et la diffusion en ligne
• Assurer un soutien logistique et une veille
  technologique

23
Soutenir une politique de recherche associée

• Recherches cognitives
• Documentation numérique structurée
• Interfaces 2D, 3D, ..
• Indexation automatique des documents
• Outils de recherche multilingue,..

24
Identifier les initiatives de numérisation et les
acteurs

• Lancer un questionnaire auprès
• des ministères, institutions culturelles et
  scientifiques, organisations privées détentrices
  de fonds d intérêt général,..
• des organisations professionnelles (ICOM, ICOMOS,
  IFLA, ICA, ..)
• des consortiums européens soutenus par le CE

25
Recommandations

• Créer un annuaire des fonds numérisés et établir
  des indicateurs pour suivre les opérations
• Renforcer les réseaux existants
• Evaluer les programmes de recherche menés
  précédemment
• Aider au partage des informations techniques,
  juridiques, économiques
• Animer un forum et des listes de diffusion

26
Créer une structure de coordination

• Comité scientifique et culturel représentatif
• Comité exécutif et cellule administrative
• Dotation pour des programmes de recherche
  associés, des stages de formation, des journées
  détude, des séminaires de travail
• Une revue et un site web de référence multilingue
• quel modèle ? observatoire, agence, COST, GEIE,.