What%20Does%20Francophonie%20Mean%20for%20Teachers%20of%20French

1
What Does Francophonie Mean for Teachers of French

• Jayne Abrate
• Executive Director, AATF
• www.frenchteachers.org/general/presentations/franc
  ophonie.ppt

2
Origine du mot

• géographe en 1880
• francophonie vs. Francophonie
• 20 mars 1970 21 pays
• Charte de lAACT

3
Pays membres

• 21 membres en 1970
• 51 états et 34 pays
• (59 états et 50 pays pour langlais)
• Tableau des pays francophones
• FLM, FLS, FLE
• Charte de la Francophonie

4
(No Transcript)
5
Statut du français

• FLM Europe (75 millions)
• FLM Ailleurs (109 millions)
• FLS langue officielle ou administrative
• FLE sans statut officiel
• 145 millions scolarisés

6
Historique

• 1960 CONFEMEN (Conférence des ministres de
  l'Éducation nationale des pays ayant en commun
  l'usage du français)
• 1961 AUPELF (Association des universités
  entièrement ou partiellement de langue française)
• 1969 - 1ère conférence des Etats francophones

7

• 1970 ACCT (Agence de coopération culturelle et
  technique)
• 1973 premier sommet franco-africain
• 1984 - Haut Conseil de la francophonie et TV5
• 1986 - Conférence des chefs d'État et de
  gouvernement des pays ayant en commun l'usage du
  français
• 1997 OIF (Organisation internationale de la
  francophonie)

8
Sommets

• Xe Burkina en 2004
• XIe Bucarest en 2006
• 49 états et gouvernements membres, 4 associés et
  10 observateurs
• états non-francophones (Albanie, Bulgarie,
  Cambodge, Cap-Vert, Dominique, Égypte,
  Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Laos, Liban,
  Maurice, Moldavie, Macédoine, Maroc, Pologne,
  Roumanie, Saint-Thomas-et-Prince, Sainte-Lucie,
  Tunisie, Vietnam)

9
Personnages

• Diori, Bourguiba, Sihanouk, Senghor
• Malraux
• Mitterrand
• Boutros-Ghali
• Diouf

10
La France et la Francophonie

• Résistance - décolonisation
• Sommets
• Finances

11
Motivations

• Anciennes colonies ou anciens protectorats
• Proximité géographique
• Pays de lest
• Promouvoir le multilinguisme

12
Institutions de la Francophonie

• AUPELF
• Consortium des télévisions françaises
• CONFEMEN, CONFEJES, CONFEMER
• AIPLF (parlementaires)
• UIJPLF (journalistes)
• Haut comité pour la défense et lexpansion de la
  langue française

13

• AIMF (maires)
• HCF
• ACCT Agence de la francophonie

14
Célébrations de la Francophonie

• Journée de la Francophonie le 20 mars
• Jeux de la Francophonie
• Arts de la Francophonie
• Jeu en ligne
• Rendez-vous de la Francophonie

15
Rôle de la langue française

• Unificateur de base
• Situation linguistique des pays
• Français standard vs. français dusage vs.
  lingua franca
• 2e langue internationale
• 2e langue étrangère enseignée

16
Avenir de la Francophonie

• Questions économiques
• Questions politiques
• Questions linguistiques
• Questions institutionnelles
• Questions historiques

17
Sites utiles

• Agence intergouvernementale de la Francophonie
  www.francophonie.org
• Agence universitaire de la Francophonie
  www.auf.org
• La Francophonie dans le monde www.tlfq.ulaval.ca/
  axl/francophonie/francophonieacc.htm

18

• Journée de la francophonie 20mars.francophonie.o
  rg
• Sommets de la francophonie www.sommet-francophon
  ie.org
• Francophonie diffusion www.francodiff.org
• Université Senghor dAlexandrie
  www.usenghor-francophonie.org
• La Francophonie point de vue canadien
  www.acdi-cida.gc.ca/lafrancophonie

19

• Voyage francophone jouer.francophonie.org
• TV5 www.tv5.org
• Radio France internationale www.rfi.org
• Jeux de la Francophonie www.jeux2005.ne