Title: TOP100 : Shel Silverstein . : The Missing Piece : :
1(No Transcript)
2?????? TOP100???? Shel Silverstein
??.??????? The Missing Piece
??????? ???? ??????????
3 ?? Shel Silverstein ??.???????
The Missing Piece ?????
- ???????,????? ???????,??????????
?????,?????????,??????,?????????????,????,??????
??? (???????????) - ?????,???????????,???????
????????? - (????????????)
- ???,???,???,?????,??????? (????????????)
- ???????????,????????????????????????,???????,?????
????,??????????? - (????????)
4The piece about imperfectness and satisfaction
5Hes missing a piece. Hes very sad.
6He set off to find the missing piece.
7He rolled along, singing Oh, I am going to look
for my missing piece, I am going to look for my
missing piece, Ah ha ha, on the way, to look
for my missing piece
8Sometimes, he has to bear the heat of the sun.
9Following that, that icy cold rain falls
10Sometimes the snow freezes him up. Then the sun
will come out to give him warmth
11Because he is missing a piece, so he cant roll
very fast. Thus, he could stop and chat with the
worm.
12Or smell the flowers
13Sometimes he overtakes the beetle.
14Sometimes the beetle will also overtake him
15This kind of moment is the happiest for him.
16He continued on across the ocean
Oh, I am looking for my missing piece Across
the land and seas Not afraid of the long road
ahead, I am looking for my missing piece.
17Through the swamps and scrubs,
18Up the mountains,
19And down the mountains.
20Till one day, he saw it and sang I have found my
missing piece, I have found my missing piece,
Not afraid of the long road ahead, I have found
Hold on, the piece said Dont sing that not
afraid of the long road ahead.. yet
21I am not your missing piece. I am not anyones
piece. I am my own piece. Even if I am someones
missing piece, I believe it would not be yours.
22Orh. He sadly said. Sorry to disturb you. And
he went on his way again.
23He then found another piece.
24But this piece was too small.
25This one was too big.
26This one is slightly too sharp.
27This one was too squarish.
28But he did not grab hold of it tight.
There was once when he found a piece with the
perfect fit.
29And he dropped it.
30There was another time when he grabbed hold of it
too tight...
31and broke it.
32(No Transcript)
33He went along his way again.
34Met with some dangers,
35Fell into a pit,
36Crashed into a stone wall.
37One day, he met another piece which seemed to be
a perfect fit.
38Hi! He said.
Hi! the piece said.
Are you anyones missing piece?
No, I am not.
Then are you your own piece?
I can be someones piece, as well as, be my own
piece
You probably would not like to be my missing
piece.
Not really.
Maybe we are not suitable.
Dont say that
39How is it?
Feels good.
40Very suitable! A perfect fit! Finally found it!
Finally found it!
41He rolled along, because he does not miss a piece
anymore, he rolled faster and faster, faster then
never before.
So fast that he could not stop to chat with the
little worm.
42He cant stop to smell the flowers too.
43So fast that the butterfly is not able to rest on
him.
44But he could sing his happy song. He finally can
sing I found my missing piece.
45He started to sing UmmmBlehHmmm, UmmmBlehHmm
m, HmmpUmmp
Oh god, He does not miss a piece now, but he
cannot sing.
46I know why. He thought. Theres a reason
here. He stopped.
47And put down his missing piece,
48And left.
49He moved along, and sang softly
50Oh, I am looking for my missing piece I am
looking for my missing piece Ah ha ha, on the
road To look for my missing piece.
51(No Transcript)
52(No Transcript)
53????......
Regarding Maturity
54???????????,?????????????????,????????????
In this society that emphasizes on the packaging,
we would sometimes inevitably envy other peoples
good looks, and lament about our own imperfection.
55???????,?????????????????,???????????
????????????,????????? ???????????,??????????
??????,?????? ??????,??????????
But in my years of experience, I have discovered
that theres no one life that is
perfect, everyone has a lack of something. Some
couples are very loving, monthly salary of 10K,
but they could have problems bearing child. Some
people have the looks and talent, but could have
a rough time in relationships. Some people have
lots of money, but they dont have filial
children. Some people look to have a good life,
but their brain could be empty all their life.
56??????,???????????,?????,???????
?????????????, ??????????.
Everyones life has been designed with
imperfections, you may not want it, but it will
follow you. I used to hate my imperfection, but
now I have learnt to accept it with open arms
57????????????,??????????, ????????,??????
Because I understand that the flaw in life is
like a spike on our backs, reminding us to be
humble and to emphatise with others.
58?????,?????,????,????????????????
????,???????,??????????????????,
If there are no hardships, we will be complacent.
If there is no depression, we cannot emphatise
and console those who are less fortunate. I also
believe that life cannot be too perfect, having a
crack to let happiness flow to others is a
beautiful thing.
59??????????, ??????,??????? ????????????, ????????
???????, ???????????????
You dont have to have everything. If you have
everything, whats left for the others? Also
recognise that life has flaws, that I will not
compare myself with others, instead cherish what
you already have.
60??,????????????,???????????,????????????????????.
So, dont go around envying others, count the
blessings that Heaven has bestowed upon you, you
will find that there are more things that you
have than things that you dont have
61????????,????,??????????,???????,????????????
And what you do not have, although not lovable,
is very much part of your life, accept and
appreciate it, and your life will be much
happier.
62???????, ????????????????......??????, ??????????!
If you are a clam, Do you want to bear all the
pains to produce a pearl..or you do not want the
pearl and choose to live comfortably?!
63????????, ??????????????????????????
, ??,???????????!
If you are a mouse, you suddenly find yourself
captured in a rat trap and in front of you is a
piece of delicious cake, do you eat the cake or
not?!
64?????????,??????,??????..... ?????????,????????,
???????, ?????????..... ??????????
!
Early piggy banks are made of clay, once it is
filled, it has to be broken If there is such a
piggy bank, no money has been put into it, until
today and it has become a very priceless
antique.. Which piggy bank do you wish to be?!
65?????????????...... ?????????????...... ???????!
Everytime you think of it, note down your
answers Until a day when your answers does not
change. Then you are mature!
66???????.... ????????????.
Find someone who understands you and also hope
you are that someone who understands him/her...
67????????....
????????????????.
The intelligent like to guess peoples
heart Although everytime they get it right,
they will lose their own...
68????????.....
????????????????
The innocent and naive love to give their
hearts Although they get laughed at everytime
but they would have won over other peoples
hearts...
69????????????????..... ??????????????????.
........
The fish said I cant see my tears because I am
in the water...
The water said I can feel your tears because you
are in my heart...