Overcomming Information Barriers to Higher Education

1

La Ayuda Financiera Reduce el Costo de los
Estudios Post-Secundarios
Una Presentación Por El Ohio Board of
Regents Educational Linkages Access
2
Muchos de los que se gradúan de la escuela
secundaria podrían tener éxito asistiendo a una
institución post-secundaria pero no se inscriben
por que
Sus familias creen que los estudios son muy caros

y
Ellos no saben que existen programas de ayuda
financiera
3
Muchas Familias No Saben Cuánto Cuestan los
Estudios Post-Secundarios
20,907
5,063
15,042
4
El Costo Promedio de una Institución
Post-Secundaria del Año Académico 2002-2003
5
Con la Ayuda Financiera,
el Costo Total No es lo
Que Uno Paga
Costo total de los estudios

post-secundarios Menos Ayuda financiera
que uno recibe Ayuda
financiera que uno recibe
6
La Ayuda Financiera Reduce el Costo Total
de los Estudios Post-Secundarios
Ejemplo A- Institución educativa de dos a cuatro
años de Ohio (Community College)
Ingreso familiar 30,000 Aporte Familiar
Esperado (Federal) 800
Costo total antes de recibir la ayuda financiera
5,063

(Sin incluir los gastos de alojamiento y
alimentación)
Federal Pell Grant (beca)
3,200 Ohio Instructional Grant
(beca) 648 Federal
Supplemental Ed. Opportunity Grant (beca)
415 Ayuda financiera total
4,263
Costo total (el precio para la familia despues
de la ayuda financiera) 800
Esto solamente es un ejemplo. Los números
actuales pueden variar
7
La Ayuda Financiera Reduce el Costo Total de los
Estudios Post-Secondarios Ejemplo B- Instituto
Técnico de Ohio (post-secundaria) (Ohio Technical
College)
Ingreso familiar 30.000 Aporte Familiar
Esperado (Federal) 800
Costo total antes de recibir la ayuda financiera
6,551

(Sin incluir los gastos de alojamiento y
alimentación)
Federal Pell Grant (beca) 3,200 Ohio
Instructional Grant (beca)
648 Federal Supplemental Ed. Opportunity Grant
(beca) 1,903 Ayuda financiera total
5,751
Costo total (el precio para la familia después de
la ayuda financiera) 800
Esto solamente es un ejemplo. Los números
actuales pueden variar
8
La Ayuda Financiera Reduce el Costo Total de
los Estudios Post-Secondarios Ejemplo C-
Universidad Pública de Ohio (post-secundaria)
(Ohio Private University)
Family Income 30,000
Aporte Familiar Esperado 800
Costo total antes de recibir la ayuda financiera
15,042
(Sin incluir los gastos de alojamiento y
alimentación)

Federal Pell Grant 3,200

Ohio Instructional Grant
648 Federal Supplemental Ed. Opportunity
Grant 2,100 Federal College Work
Study 2,000 Student Loans (Stafford
Perkins) 4,625
Ayuda financiera total
12,573
Costo total (el precio para la familia después de
la ayuda financiera) 2,469
Esto solamente es un ejemplo. Los números
actuales pueden variar
9
La Ayuda Financiera Reduce el Costo Total de los
Estudios Post-SecondariosEjemplo D-Universidad
Privada de Ohio (Ohio Private College)
Ingreso familiar 30.000 Aporte
Familiar Esperado (Federal) 800
Costo total antes de recibir la ayuda
financiera 24.908
(Sin incluir los gastos de alojamiento y
alimentación)

Federal Pell Grant 3,200 Ohio
Instructional Grant 1,626

Ohio Student Choice Grant
1,038 Federal Supplemental Ed. Opportunity
Grant 1,000 Gift Assistance from the
College 9,000 Federal College Work
Study 2,000 Federal Perkins Stafford
Loan 4,625 Ayuda financiera total
22,489
Costo total (el precio para la familia después de
la ayuda financiera) 2,469
Esto solamente es un ejemplo. Los números
actuales pueden variar
10
Tres Diferentes Tipos de Ayuda Financiera

• Becas (Grants)-
• Son fondos que no tienen que ser devueltos
• Becas Por Excelencia (Scholarships)-
• Son fondos que no tienen que ser devueltos
• Préstamos Educativos (Student loans)-
• Préstamos tienen que ser devueltos

11
Los Programas Mayores de Becas del Gobierno
Federal

• Beca Federal Pell (Pell Grant)
• Programa de Subsidio Federal Suplementario de
  Oportunidad Educacional
• (Supplemental Educational Opportunity Grant o
  SEOG)

12
Beca Federal Pell (Pell Grant)

• Ayuda máxima es 4,000 por año (puede
  incrementarse en el futuro)
• Se basa en los ingresos y bienes declarados en la
  Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para
  Estudiantes (Free Application for Federal Student
  Aid o FAFSA)
• Se puede usar en cualquier institución
  post-secundaria en los Estados Unidos
• Fondos que no tienen que ser devueltos

13
Programa de Beca Federal Suplementario de
Oportunidad Educacional (SEOG)

• Máxima cantidad de financiamiento es 4,000 para
  estudiantes con necesidades financieras
• Se basa en los ingresos y bienes declarados en
  FAFSA (Free Application for Federal Student Aid)
• La oficina de ayuda financiera de la institución
  post-secundaria determina quién cualifica
• Los fondos que no tienen que ser devueltos

SEOG
14
Programa Federal de Estudio-Trabajo en una
Institución Post-Secundaria

• Disponible para estudiantes con necesidades
  financieras
• El pago corresponde al salario mínimo
• Se puede trabajar dentro de o fuera de la
  institución
• La oficina de ayuda financiera de la institución
  determina quién cualifica.

15
Estado de Ohio, Programas de Becas sin Demostrar
Necesidades Financieras

• Student Choice Grants
• Para estudiantes en Ohio matriculados en
  instituciones post-secundarios privadas sin fines
  de lucro
• La beca para 2002 2003 es 1032 por año
• Student Workforce Development Grants
• Para estudiantes en Ohio matriculados en
  institutos técnicos privados
• La beca para 2002 2003 es 372 por año
• Safety Officers College Memorial Fund (Fondo para
  hijos de oficiales de seguridad pública)
• Para hijos y esposas de oficiales muertos en acto
  de servicio
• Cubre la matricula y gastos generales en las
  universidades públicas y una cuota ajustada para
  instituciones privadas e instituciones
  profesionales y técnicos (proprietary colleges)

16
Estado de Ohio, Programas de Becas Para
Estudiantes con Necesidades Financieras

• Ohio Instructional Grant-OIG
• La beca depende de
• el número de personas en la familia
• la institución post-secundaria (universidad
  pública, privada, de dos años, instituto técnico,
  etc.)
• los ingresos de la familia o del estudiante
• Part-Time Student Instructional Grants
• matriculados por menos de 12 horas de crédito
• La oficina de ayuda financiera de la universidad
  determina quién cualifica.

17
Ohio Instructional Grants (OIG)

• Fondos hasta 5,466 según la institución
  post-secundaria (universidad pública, privada, de
  dos años, instituto técnico, etc.)
• La ayuda depende de
• los ingresos de la familia
• el número de personas en la familia
• la institución
• Se trata de un estudiante de tiempo completo (el
  mínimo de 12 créditos)
• Los estudiantes necesitan estar inscritos en una
  institución post-secundaria y aprobada en los
  estados de Ohio o de Pennsylvania.

OIG
18
OIG y la Mayoría de los Programas de Ayuda
Financiera Federales se Basan en la Necesidad
Esto significa que en muchos, (pero no todos los
casos) la ayuda se basa en
el ingreso anual de la familia
el aporte familiar esperado
las necesidades financieras
19
Aporte Familiar Esperado
(Expected Family Contribution o EFC)

• Calculado por el Departamento de Educación
• Basado en la información del formulario FAFSA
• Requerido para conseguir becas o préstamos
  Federales
• Usado para determinar cuanto la familia tiene que
  pagar considerando sus ingresos y bienes
• Usado para determinar si el estudiante reúne los
  requisitos económicos para recibir ayuda federal

20
Ejemplos de PELL y OIG
Numero de personas en la familia 4
Institución
post-secundaria Universidad pública
Ingreso
Aporte Familiar Familiar Esparado (EFC)
Pell Grant OIG 20,000
0 4,000
1,320 30,000
800 2,500
648 40,000 3,000
1,000 0 50,000
4,500 0
0
Esto solamente es un ejemplo. Los números
actuales pueden variar.
21
Becas Por Excelencia (Scholarships)

• Otorgados por logros académicos o circumstancias
  especiales
• Muchas instituciones post-secundarias auspician
  algún tipo de programa de ayuda
• Muchas organizaciones nacionales y locales dan
  becas
• Muchas becas requieren que se complete una
  solicitud adicional
• Fondos no tienen que ser devueltos

22
Estado de Ohio Programas de Becas

• Beca Académica de Ohio
  (Ohio Academic Scholarship)
• Determinado por el promedio de las notas
  obtenidas en la escuela secundaria
  (GPA) y los resultados de los
  examines del ACT
• La ayuda anual es 2,205 por 4 años
• Becas de Hijos Huérfanos de Guerra de Ohio
  (Ohio War Orphans Scholarship)
• Para los hijos de los veteranos muertos o
  incapacitados de Ohio
• Matricula completa para instituciones publicas
  y matricula ajustada para
  instituciones privadas
• Becas de la Guardia Nacional de Ohio
  (Ohio National Guard
  Scholarship)
• Requiere enlistarse por seis años
• Matricula completa para instituciones publicas
  y matricula ajustada para
  instituciones privadas

23
Prestamos Estudiantiles

• Préstamos Federales de Perkins y Stafford
  (Federal Perkins and Stafford Loans)
• Hasta 2,625 por el primer año en una
  institución post-secundaria
• Para los estudiantes cualificados, el gobierno
  federal pagará el interés del préstamo mientras
  que el estudiante esté matriculado
• Tiene hasta seis años para pagar este préstamo
• Niveles bajos de interés
• Prestamos Federales para los padres de
  estudiantes matriculados en instituciones
  post-secondarios (Federal Parent Loans for
  Undergraduate Students or PLUS)
• Pago empieza nueve meses después de recibir el
  préstamo
• El nivel de interés es bajo
• Prestamos para la educación de enfermeros/as
  (Ohio Nurse Education Assistance Loan Program or
  NEALP)
• Se otorgan hasta 3,500 por año para estudios de
  licenciatura
• Descuento del 20 de los prestamos por trabajar
  como enfermero/a en el estado de Ohio

24
Aplicaciones Para Ayuda Financiera

• Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para
  Estudiantes (Free Application for Federal Student
  Aid or FAFSA)
• En muchos casos, se requiere una solicitud
  universitaria o institucional para recibir becas
  post-secundarias

25
Se Debe Completar el FAFSA Durantes el último Año
de la Escuela Secundaria

• Completar la solicitud electrónicamente
  utilizando Internet (www.fafsa.ed.gov) o enviar
  por correo una FAFSA impresa.
• Consultar con sus padres
• Al completar la solicitud FAFSA, el departamento
  de Educación les enviará un Informe de Ayuda
  Estudiantil (Student Aid Report o SAR) al
  estudiante y a las instituciones mencionadas en
  la FAFSA.
• Si fuera necesario hay que revisar y corregir el
  SAR y enviar las correcciones.
• En muchos casos, la institución no otorgará ayuda
  financiera hasta que la solicitud de FAFSA haya
  sido completada correctamente

FAFSA
26
Donde se Puede Conseguir Información de Ayuda
Financiera

• Consultar con la oficina de orientación en su
  escuela, con GEAR UP, con un miembro de Ohio
  College Access Network (OCAN) o con la oficina de
  ayuda económica de la institución post-secundaria
• Buscar información en la biblioteca pública
• Contactar la Oficina de Becas en el Board of
  Regents, State Grants Scholarships Department
  (1-888-833-1133)
• Buscar en Internet

Consultar con sus padres.
27
Información de Ayuda Financiera en Internet

• Ohio College Access Network (OCAN)
  www.ohiocan.org
• Ohio Board of Regents www.regents.state.oh.us
• United States Department of Education www.ed.gov
• United States Department of Education
  www.studentaid.ed.gov
• Ohio Assoc. of Student Financial Aid
  Administrators www.oasfaa.org
• National Assoc. of Student Financial Aid
  Administrators www.finaid.edu
• Cleveland Scholarship Programs www.cspohio.org
• Ohio Tuition Trust Authority www.collegeadvantage
  .com
• National search for scholarships www.fastweb.com
• Ohio National Guard www.ohionationalguard.com/Sch
  olarship.asp

28
Palabras Importantes para Recordar

• Becas (Grants) ayuda económica que no hay que
  devolver
• Prestamos estudiantiles (Student Loans) Dinero
  prestado que debe ser devuelto
• Becas por excelencia (Scholarships) Ayuda
  financiera otorgada por logros académicos o
  circunstancias especiales
• Ayuda Financiera basada en la necesidad
  (Need-Based Financial Aid) Ayuda financiera
  basada en ingresos familiares o del estudiante y
  otros factores
• Becas Federales Pell (Pell Grant) Programa mayor
  de becas Federales
• Ohio Instructional Grant OIG
• Aporte Familiar Esperado (Expected Family
  Contribution o EFC) Contribución familiar anual
  para estudios en una institución post-secundaria.
• Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para
  Estudiantes (Free Application for Federal Student
  Aid o FAFSA) Solicitud requerida para conseguir
  ayuda financiera Federal y OIG
• Financial Aid Package Ayuda financiera que una
  institución post-secundaria ofrece al estudiante

29

Acuerdese
Estudios post-secundarias son más accesibles que
uno piensa y hay ayuda financiera para la mayoría
de los estudiantes.
30
Sabía Usted Que Personas Que se Gradúan de una
Institución Post-Secundaria

• Ganan un millón más que personas que no se
  gradúan.
• Están mejores preparadas para los nuevos puestos
  de trabajo porque el 70 de las carreras nuevas
  exigen más que un diploma de la escuela
  secundaria.
• Consiguen trabajo más fácilmente porque 40 de
  todos los nuevos puestos exigen por lo menos un
  titulo profesional.
• Sufren menos de desempleo.
• Tienen una vida más sana.
• Viven más tiempo.
• Están mejores preparados para ayudar a otros.