Meter. Alliteration. Brevity. 2. ... NIV, TNIV, NKJV, NASB

1
These presentations are being made online by
permission of the writer of In Awe of Thy Word.
These presentations are only a minute segment
from the book. This is a book that could truly
open up a deeper awareness of the King James
Bible. You will deepen your AWE of His word.
This book is available at 1-800-435-4535
Click your mouse to begin presentation
2
Review 1-8
3
Question
Is it possible to prove that English letter
meanings and associations sprang from the King
James Bible and earlier English Bibles?
?
4
Answer
Fact YES! The Bible was the formative mental
structure for all English-speaking peoples.
Our forms of English speech were made permanent
by the English Bible!
5
here to there, Spirit, seventh, sanctified,
soul, stone, sacrifice, sanctify, safe, saint,
shepherd, sanctuary, seed, sorrow, sword
one space mouth, oracle, obey, olive, oil,
only, one, our, word, words
vented, voice, vengeance, valiant, victory,
visage, vision, volume, vessel, virtue, virgin,
vita (life)
energy, force, authority, head, Rabbi,
Rabboni, ruler, rank, realm , ruler,, reign,
rich, rod, report, record, rest, rise, run, race,
ride, rejoice, redeemer wrought our ransom
raiment
S A V I O U R
position, up, under, us, undefiled, (with p
for place upward, uphold, upright, utter,
utterly, unity, utmost, urge (with movement
energy r)
expansiveness, above, appear, abundant,
adoption, agree, angels, apostles, ambassadors,
admonish, answer, armour, anchor, atonement,
attire, Adam
in the middle, I, in, inspiration, impute,
incorruptible, increase, infinite, inhabit,
inherit, innocent, inn, instant, instruction,
intreat, intercession
6
b
Bursting release bring forth expansive with
energy
Yielding fruit, increase, yoke (join together)
plural (you, ye, youre your, etc.)
y
Pointer from here to there a path singular
(thy, thou, thine, thee)
t
x
Marks the spot, the point of connection cross
out expand go beyond
7
7 Keys to
Understanding the Bible
Methods of Martyrs and Translators
After receiving Jesus Christ as Saviour, the
indwelling Holy Spirit teacheth the
spiritually discerned through scriptures He
will guide into all truth and lead believers to
Fear God
Believe the Bible is the word of God
Be Humble
Pray
Desire to Obey
Meditate on Memorized Scripture
Read the Bible again again
8
Professor Allen writes
To the minds and ears of the translators the
gold shown a bit brighter for this polishing...
In their preface King Jamess translators wrote
that they were revising a good text and reviewing
many good ones.
Since they regarded the Bishops text as a sound
one, most of their revision consists in rubbing
and polishing the earlier Bibles of
Wycliff
Great
Tyndale
Geneva
Coverdale
Bishops
King James Bible
9
WHY?
did the King James Bible translators make these
changes? To accomplish the following
1.To make the Bible even more memorizable and
singable. The KJV translators accomplished this
by taking advantage of our broad English
vocabulary to produce a text characterized by
even more
Meter
Alliteration
Brevity
2. To ensure continuity and cohesiveness (sounds
like adhesive make thoughts stick together)
through the use of repeated sounds, letters, and
words.
3. To give the Bible a vocabulary which clearly
distinguishes it from the voice of man.
4. To ensure that the Greek and Hebrew texts were
transparently shown so that outside reference
books were not needed.
10
WHY?
Why does the KJV contain the words which it does
why has God continued to use this Bible, in spite
of hundreds of attempts to change it?
The following characteristics distinguish the
King James Bible from man-made modern
counterfeits.
1. The KJV was the seventh polishing of the
English Bible! It was made unique among all
English Bibles because it was and still is the
only one whose translators invited the input of
all interested English-speaking Christians before
it was published (Ps. 126). It was not done by
just one man, nor was it done by a paid committee
of scholars.
11
Purified Seven Times
2. The KJV is the only English Bible which
enhances meaning and memorization with careful
and pointed synchronization of the following
Letter Sounds
Syllabication
Parts of Speech
Words
Word Order
3. Like Jesus Christ who is called the living
Word, the KJV also is holy, harmless,
undefiled, separate from sinners, and made
higher... Hebrews 726
The KJ is the only English Bible which is that
pure language (Zepheniah 39) which identifies
it as the voice of Jesus Christ, the living Word,
who also is separate from sinners.
For then will I turn to the people a pure
language, that they may all call upon the name of
the LORD, to serve him with one consent.
12
The KJV translators saw their Bible as that final
English one, which no one could say anything
against.
The KJV translators said of their final
perfected work
Nothing is begun and perfected at the same time,
and the later thoughts are thought to be the
wiser so if we, building upon their foundation
that went before us, and being holpen by their
labors, do endeavor to make that better which
they left so good ... If they were alive would
thank us... the same will .
The chief overseer of the translation said, If
every mans humor should be followed, there would
be no end of translating (Cambridge History of
the Bible, vol. 3, p. 164).
13
The translators warned their own generation as
well as future ones of those who would ignore the
Bible or resort to private interpretations or
various editions.
Ye are brought unto fountains of living water
which ye digged not do not cast earth into
them... O receive not so great things in vain...
Be not like swine to tread under foot so precious
things, neither yet like dogs to tear and abuse
holy things... Starve not yourselves... he
setteth his word before us to read it...
Catholics were in such an humor of translating
the Scriptures that Satan taking occasion by them
did strive he could, out of so uncertain and
manifold a variety of translations, so to mingle
all things that nothing might seem to be left
certain and firm in them ... (The Translators).
14
Purified Seven Times
The translators wrote of the printing house of
the Vatican and their translations with
infinite differences
Our adversaries do make so many and so various
editions themselves and do error so much about
the worth and authority of them... (The
Translators).
Thou shalt not follow a multitude to do evil
neither shalt thou speak in a cause to decline
after many to wrest judgment Exodus 232
15
Who is THIS ROCK
And I say also unto thee, That thou art Peter,
and upon this rock I will build my church and
the gates of hell shall not prevail against it.
Matthew1618
that the gates of hell shall not prevail against
the church built on it?
Is it Peter all the popes?
Is it an earthly local church?
Is it a pastor?
Is it your own home?
16
2. Now lets look at upon
The Holy Bible-driven brain will pair
upon this rock
with the
following references to Jesus Christ.
upon me - Matthew 2610
spit upon him - Matthew 2730
he sat upon the mount of Olives - Mark 133
Peter is never associated with the word upon.
17
3. Lets now look for this
The book of Matthew pre-conditions the brain to
think Christ when it sees the word this.
The word this is used 29 times in Matthew
before the reader arrives at, this rock in
Matthew 1618.
Matt. 317 ...This is my beloved Son...
Matt. 827 ...What manner of man is this...
Matt. 93, 4 This man...Jesus
Matt. 1223-25 Is not this the son of
David?This fellow... Jesus
Matt. 1354 ...Whence hath this man this
wisdom...
Matt. 1355 Is not this the carpenters son?...
Matt. 1356 Whence then hath this man all these
things?
18
Bonus
Compare Words Having the Same Letters and Sounds
God has built into the Bible preconditioned
associations with sounds. We know God is good and
the devil is evil.
Jesus is associated positively with the je
words jewel and Jehovah. The lu in Lucifer
associates him with lucre, lust and many
other negative lu words lunatick, polluted,
gluttonous, etc.
19
Our brain will automatically define this rock as
Christ because of the preconditioned associations
of the individual letters and sounds in the word
Christ.
Christ this rock
Christ this rock
Christ this rock
Christ this rock
Christ this rock
Christ this rock!
20
Based on corrupt texts and lexicons, modern Bible
versions often teach the OPPOSITE
of the true Holy Bible!
21
Hosea 101
KJV Israel is an empty vine
NASB Israel is a luxuriant vine
ESV Israel is a luxuriant vine
NIV Israel was a spreading vine
Along with seeing the shocking opposite meanings
given in new versions, we saw how these opposites
also show the always hated view of Israel
today. These new Bibles give justification to
get rid of Israel, and that is exactly what the
world is trying to do today!
22
Hos 1112
KJV Judah yet ruleth with God
NIV Judah is unruly against God
NASB Judah is also unruly against God
23
Isaiah 182
KJV a nation scattered and peeled
a nation meted out and trodden down
NIV (NASB NKJV are similar)
A people tall and smooth-skinned an aggressive
nation of strange speech
24
Gen 2739-40
KJV thy dwelling shall be the fatness of the
earth
NIV your dwelling will be away from the earths
richness
NASB away from the fertility of the earth
shall be your your dwelling
ESV away from the fatness of the earth
shall your dwelling be
25
Matt 1112
KJV the kingdom of heaven suffereth violence,
and the violent take it by force
NIV the kingdom of heaven has been forcefully
advancing, and forceful men lay hold of it.
26
People today ask the question
Why cant the Bible speak as we speak?
Because GOD is speaking, not us!
27
Holy associations are generated by the KJV words
unholy thoughts arise from the words used by new
versions.
It is critical that reading the word of God does
not bring to mind foolish and sinful ideas.
What do you think of when you hear these words?
King James Bible Greet ye one another with a
kiss of charity.
New Versions Greet one another with a kiss of
love
28
Edinburgh Associative Thesaurus Word Association
Response
Charity
KJB charity, home, money, sweet, love, help,
hope, give, chastity church, faith , good, kind
NIV, TNIV, NKJV, ESV, NASB love, hate, sex,
girl, war, ecstasy, emotion, female, kiss, lover,
passion
fornication
KJV - fornication, bible, adultery, sin, lust,
death, debauchery
NIV, TNIV, NKJV, ESV, NASB, HCSB, - sexual sex,
pleasure, desire, attraction, enjoyment,
excitement, freedom, fun, ecstasy
29
beloved
KJV beloved, one, dear, wife, darling, loved,
dearly, love, child, God, heart, cared, Christ,
church, family
NIV, TNIV, HCSB - dear sir, cheap, darling,
friend, me, expensive, cost, madam, friend,
enemy, foe, girl, good, boy, animal, dog,
hamster, inmate, alien, fiendish, lover
Thee
KJV - thee thou, you, Bible, God, seek, shall,
things, those
NIV, TNIV, NKJV, NASB, HCSB, ESV - you, I love,
coke, nice, pain, too, us, vocative, what
30
gospel
KJV gospel, truth, Bible, church, Luke, God,
Matthew, religion, song, apostle, Christ,
disciple, hymns, Jesus, Jesus Christ, John, Lord,
word
NIV, TNIV, etc. news bulletin, papers, topical,
latest, telegram, weekly, tidings, views,
information, propaganda, rape, riot, reveal,
sensation, controversial, press, nuisance,
television, cracks, crisis, depression, grave,
napalm, war, tragedy, T.V., boring, old, flash
31
Since over time, man has had a tendency to change
a good for a bad, or a bad for a good
(Leviticus 2710, Isaiah 520).
The King James reserves the word bad as a clear
contrast between good or bad! Today, the word
bad does not refer to sin.
Wicked
KJV wicked evil, bad, nasty
Bishops bad, good (over half of the
respondents said good), luck
32
Christians are not just to be separated from
the world - but separated unto the gospel of
God Romans 11 - unto higher thoughts.
For my thoughts are not your thoughts, neither
are your ways my ways, saith the LORD. For as the
heavens are higher than the earth, so are my ways
higher than your ways, and my thoughts than your
thoughts. Isaiah
558, 9
because we are not speaking - GOD is Speaking!
And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not
eloquent... And the LORD said unto him,... I will
be with thy mouth, and teach thee what thou shalt
say. Exodus 410-12
33
As men waxed worse and worse the sword was given
a final sharpening, and became the King James
Bible sharper than any twoedged sword...dividing.
Hebrews 412). It's words divide the words of
men from the word of God.
34
New bibles are all done under the false premise
that God wants us to have a bible that reads like
the morning newspaper.
God had an easy reading Bible in the Bishops
Bible (as well as in the Tyndale, Coverdale, and
the Great Bibles) all of which preceded the KJV.
He permanently replaced the old simple Bishops
Bible to give the English speaking world a Bible
that is 1) memorizable and melodic 2) aids
missionaries in bridging the language gap 3)
transparently and precisely reveals the Greek and
Hebrew texts and most importantly 4) He gave
us a Bible
35
New bibles are all done under the false premise
that God wants us to have a bible that reads like
the morning newspaper.
God had an easy reading Bible in the Bishops
Bible (as well as in the Tyndale, Coverdale, and
the Great Bibles) all of which preceded the KJV.
He permanently replaced the old simple Bishops
Bible to give the English speaking world a Bible
that is 1) memorizable and melodic 2) aids
missionaries in bridging the language gap 3)
transparently and precisely reveals the Greek and
Hebrew texts and most importantly 4) He gave
us a Bible
36
New bibles are all done under the false premise
that God wants us to have a bible that reads like
the morning newspaper.
God had an easy reading Bible in the Bishops
Bible (as well as in the Tyndale, Coverdale, and
the Great Bibles) all of which preceded the KJV.
He permanently replaced the old simple Bishops
Bible to give the English speaking world a Bible
that is 1) memorizable and melodic 2) aids
missionaries in bridging the language gap 3)
transparently and precisely reveals the Greek and
Hebrew texts and most importantly 4) He gave
us a Bible
37
New bibles are all done under the false premise
that God wants us to have a bible that reads like
the morning newspaper.
God had an easy reading Bible in the Bishops
Bible (as well as in the Tyndale, Coverdale, and
the Great Bibles) all of which preceded the KJV.
He permanently replaced the old simple Bishops
Bible to give the English speaking world a Bible
that is 1) memorizable and melodic 2) aids
missionaries in bridging the language gap 3)
transparently and precisely reveals the Greek and
Hebrew texts and most importantly 4) He gave
us a Bible
38
New bibles are all done under the false premise
that God wants us to have a bible that reads like
the morning newspaper.
God had an easy reading Bible in the Bishops
Bible (as well as in the Tyndale, Coverdale, and
the Great Bibles) all of which preceded the KJV.
He permanently replaced the old simple Bishops
Bible to give the English speaking world a Bible
that is 1) memorizable and melodic 2) aids
missionaries in bridging the language gap 3)
transparently and precisely reveals the Greek and
Hebrew texts and most importantly 4) He gave
us a Bible
39
New bibles are all done under the false premise
that God wants us to have a bible that reads like
the morning newspaper.
God had an easy reading Bible in the Bishops
Bible (as well as in the Tyndale, Coverdale, and
the Great Bibles) all of which preceded the KJV.
He permanently replaced the old simple Bishops
Bible to give the English speaking world a Bible
that is 1) memorizable and melodic 2) aids
missionaries in bridging the language gap 3)
transparently and precisely reveals the Greek and
Hebrew texts and most importantly 4) He gave
us a Bible
whose vocabulary clearly distinguishes it from
the voice of man.
40
God permanently replaced the early English Bibles
with the polished and majestic
KING JAMES HOLY BIBLE
Diligently hearken to the voice of the Lord thy
God! Exodus 156
41
(No Transcript)
42
(No Transcript)