Title: It Happened When
1It Happened When
By the time that you finish these lessons, you
will be able to tell about an action in the past
that interrupted another action.
2It Happened When
Preterite finite event(s) in the past. We
usually know how many times it happened. Imperfect
on-going action in the past. We dont know how
many times (it was just going on).
3It Happened When
Preterite or Imperfect? I ran over a cat
yesterday. The supposition is that I didnt just
keep doing it. So. . . we use the Preterite.
4It Happened When
Preterite or Imperfect? I spoke to my mother
yesterday. This type of sentence can be a
problem. But generally, one would assume that I
spoke to her only once. So. . .
5It Happened When
Preterite or Imperfect? I spoke to my mother
yesterday. its the Preterite again.
6It Happened When
Preterite or Imperfect? I played football
yesterday. Again the assumption is once. So. . .
we use the Preterite. Compare
7It Happened When
Preterite or Imperfect? I used to play
football. Here it is obvious that we dont know
how many times. So. . . we use the Imperfect.
8It Happened When
Preterite or Imperfect? As a child, I watched
cartoons. How many times? Dont know. So. . .
we use the Imperfect.
9It Happened When
Preterite or Imperfect? I saw her every
day. Imperfect.
10It Happened When
Preterite or Imperfect? I saw her
yesterday. Preterite.
11It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? Llamé/Llamaba a
María ayer. Llamé a María ayer.
12It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? Fui/Iba a la
tienda el sábado. Fui a la tienda el sábado.
13It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? En California
nadé/nadaba mucho. En California nadaba mucho.
14It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? Ella me dio/daba
cinco dólares anteayer. Ella me dio cinco dólares
anteayer.
15It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? Ella me dio/daba
cinco dólares todos los días. Ella me daba cinco
dólares todos los días.
16It Happened When
Sometimes both the preterite and the imperfect
occur in the same sentence. That is, something is
going on when something else happens.
17It Happened When
I was eating soup when the door slammed
shut. Its fairly easy to see which action was
on-going and which occurred just once.
18It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? Comí/Comía mi
sopa cuando entró/entraba José. Comía mi sopa
cuando entró José.
19It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? El teléfono
sonó/sonaba mientras (while) Paco leyó/leía el
libro. El teléfono sonó mientras Paco leía el
libro.
20It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? Te llamó/llamaba
tu mamá mientras hablaste/hablabas con tu
novio? Te llamó tu mamá mientras hablabas con tu
novio?
21It Happened When
El Pretérito o El Imperfecto? Elena hizo/hacía
su tarea cuando Roberto llegó/llegaba. Elena
hacía su tarea cuando Roberto llegó.
22It Happened When
Desires generally exist for some duration in the
past. So, we normally use the imperfect when we
conjugate desire words in the past.
23It Happened When
Some of these desire words are amar, adorar,
querer, desear, preferir, tener ganas de
24It Happened When
Yo amaba a mi hermanito. Mi hermana adoraba a su
maestra. Yo quería una bicicleta nueva.
25It Happened When
Siempre deseábamos calificaciones buenas. De
niña, preferías la carne de res o el pollo? Tenía
ganas de ir al cine.
26It Happened When
This same theory applies to almost any mental
process. That is, we normally use the imperfect
when we conjugate mental process words in the
past.
27It Happened When
Some of these mental process words are creer,
saber, pensar, poder, opinar
28It Happened When
Yo creía que él era ignorante. Ella no sabía la
respuesta correcta. Pensábamos que íbamos a ir al
centro comercial.
29It Happened When
José podía contar hasta un millón. Yo opinaba que
íbamos a ganar.
30It Happened When
FIN